Translation of "expressly understood" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Here everything is forbidden that isn't expressly permitted.
Здесь запрещено всё, что явно не разрешено.
Understood.
Ясно.
Understood.
Понял.
No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention.
Не допускаются никакие оговорки, кроме тех, которые прямо предусмотрены настоящей Конвенцией.
I understood.
Я понял.
I understood.
Понял.
They understood.
Они поняли.
Tom understood.
Том понял.
(b) if the parties to the commercial transaction have expressly agreed otherwise.
b) если стороны коммерческой сделки явно договорились об ином.
It is expressly apolitical, determined to show a different side of Anwar.
В ней явно выражена аполитичность, ведь целью данной книги является показать Анвара с другой стороны.
Pleasure is here understood as John Stuart Mill understood it.
В этом удовольствие воспринимается так, как его понимал Джон Стюарт Милл.
But American hawks want what most opposition leaders in Libya have expressly rejected.
Но американские ястребы хотят того, от чего решительно отказалось большинство оппозиционных лидеров в Ливии.
Social status Egyptian society was highly stratified, and social status was expressly displayed.
Египетское общество было высоко стратифицированным, где социальный статус явно отображался.
Sarkozy understood that.
Саркози понял это.
Yeltsin understood this.
Ельцин понял это.
Tom understood immediately.
Том сразу понял.
We understood that.
Мы поняли это.
We understood that.
Мы это поняли.
They understood that.
Они это поняли.
They understood that.
Они это понимали.
Am I understood?
Я понятно выражаюсь?
No one understood.
Никто не понял.
I'd have understood.
Я бы понял.
Tom would've understood.
Том бы понял.
Nobody understood me.
Меня никто не понял.
She understood me.
Она поняла меня.
She understood me.
Она меня поняла.
Tom understood me.
Том меня понимал.
Tom understood me.
Том меня понял.
I understood nothing.
Я ничего не понял.
Tom understood that.
Том понял это.
Tom understood that.
Том это понимал.
Tom understood Mary.
Том понимал Мэри.
I understood that.
Это я понял.
Tom understood everything.
Том всё понял.
(a) the State has expressly consented to the taking of such measures as indicated
a) государство прямо согласилось на принятие таких мер, которые указаны
Egypt s revolutionaries understood this.
Египетские революционеры поняли это.
Karenin quite understood now.
Алексей Александрович вполне понял теперь.
He understood the allusion.
Он понял ее с намека.
But Anna had understood.
Но Анна поняла.
And then I understood.
И тогда я поняла.
I never understood that.
Я никогда этого не понимала.
I think I understood.
Кажется, я понял.
I think I've understood.
Кажется, я понял.
I think I understood.
Думаю, я понял.

 

Related searches : Understood - Expressly Agree - Expressly Excluded - Expressly Prohibited - Expressly Disclaims - Expressly Authorized - Expressly Designed - Expressly Accept - Expressly Allowed - Expressly Declares - Expressly Identified - Expressly Refer - Expressly Limited