Translation of "better way" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Better - translation : Better way - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It gets way better.
Становится намного лучше.
This is way better.
Это гораздо лучше.
There is a better way.
Существует лучший способ.
There is a better way.
Есть способ получше.
You'd better lead the way.
Ты лучше веди.
I've found a better way.
Я нашел способ получше.
Do you know a better way?
Ты знаешь способ получше?
I like him better this way.
Так он мне больше нравится.
There's got be a better way.
Должен быть лучший способ.
America needs to find a better way.
Америка должна найти лучший путь.
A Better Way to Fight Climate Change
Лучший способ борьбы с изменением климата
And, indeed, there is a better way.
И, как оказалось, действительно, такой лучший способ существует.
Fortunately, there is a much better way.
К счастью, есть гораздо лучший выход.
There's no better way to win it.
Нет лучшего способа выиграть.
A Better Way to Reduce Nuclear Risks
Лучший способ уменьшения ядерной опасности
And I like it better this way.
И для меня это больше устраивает эта форма.
You'd better change your way of thinking.
Будет лучше, если ты изменишь свой образ мысли.
Better ask twice than lose your way once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.
There s no better way to start the day.
Нет лучше способа начать день.
I can do that way better than Tom.
Я могу сделать это гораздо лучше Тома.
I can do that way better than you.
Я могу сделать это гораздо лучше, чем ты.
I can do that way better than you.
Я могу сделать это гораздо лучше, чем вы.
He said, No, no, no. Here's a better way.
Он сказал Нет, это не то. Есть лучше вариант.
This is way better than what you wrote before.
Это намного лучше, чем то, что ты писал раньше.
I knew there had to be a better way.
Я знал, что должен быть способ получше.
Tom can do it way better than I can.
Том может сделать это лучше, чем я.
I can do that way better than Tom can.
Я могу сделать это гораздо лучше Тома.
Let me show you a better way do that.
Позвольте, я покажу вам, как можно сделать это лучше.
I can do that way better than you can.
Я могу сделать это гораздо лучше, чем ты.
I can do that way better than you can.
Я могу сделать это гораздо лучше, чем вы.
This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.
В моём районе тоже есть один. И они гораздо лучше чем светофоры, лучше чем знаки Стоп с четырех сторон.
What other way would there be to be better off?
В какие там еще иных смыслах?
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow
Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг
Could you show me a better way to do that?
Ты не мог бы показать мне, как можно сделать это лучше?
I can't think of a better way to do that.
Я не могу придумать, как сделать это лучше.
The better news is that a way forward has opened up.
Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся.
It seems to me that things would be better this way.
Мне кажется, что так будет лучше.
When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority.
Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной.
And the more you can recline, in a way, the better it is.
потому что чем больше можно откинуться, тем, в некотором смысле, лучше.
Does the pied piper of Venezuela offer a fairer and better way to grow?
Так что же, гаммельнский крысолов из Венесуэлы обещает лучший и более справедливый способ экономического роста?
Oh, and by the way, here's how I made your stuff better, which, wow.
Да, кстати! Вот как я усовершенствовал ваш материал. и это здорово!
But it is clear that there must be a better way to do things.
Но ясно то, что должен существовать лучший способ справляться с трудностями.
Arresting academics is one way to become better known, but probably not the best.
Аресты учёных один из способов получить большую известность, но, возможно, не самый лучший.
It would have been better, if you had asked him which way to go.
Лучше бы ты спросил у него дорогу.
It would have been better, if you had asked him which way to go.
Было бы лучше, если бы ты спросил у него дорогу.

 

Related searches : Looks Way Better - Which Better Way - In Better Way - What Better Way - Way Better Than - A Way Better - No Better Way - Better And Better - Way - Better Experience - Understand Better - Better Equipped