Translation of "in better way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Better - translation :

Keywords : получше Лучше станет гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

It gets way better.	Становится намного лучше.
This is way better.	Это гораздо лучше.
There is a better way.	Существует лучший способ.
There is a better way.	Есть способ получше.
You'd better lead the way.	Ты лучше веди.
I've found a better way.	Я нашел способ получше.
Do you know a better way?	Ты знаешь способ получше?
I like him better this way.	Так он мне больше нравится.
There's got be a better way.	Должен быть лучший способ.
This is one in my neighborhood. And they are much better better than traffic lights, better than four way stop signs.	В моём районе тоже есть один. И они гораздо лучше чем светофоры, лучше чем знаки Стоп с четырех сторон.
America needs to find a better way.	Америка должна найти лучший путь.
A Better Way to Fight Climate Change	Лучший способ борьбы с изменением климата
And, indeed, there is a better way.	И, как оказалось, действительно, такой лучший способ существует.
Fortunately, there is a much better way.	К счастью, есть гораздо лучший выход.
There's no better way to win it.	Нет лучшего способа выиграть.
A Better Way to Reduce Nuclear Risks	Лучший способ уменьшения ядерной опасности
And I like it better this way.	И для меня это больше устраивает эта форма.
You'd better change your way of thinking.	Будет лучше, если ты изменишь свой образ мысли.
Better ask twice than lose your way once.	Семь раз отмерь, один раз отрежь.
There s no better way to start the day.	Нет лучше способа начать день.
I can do that way better than Tom.	Я могу сделать это гораздо лучше Тома.
I can do that way better than you.	Я могу сделать это гораздо лучше, чем ты.
I can do that way better than you.	Я могу сделать это гораздо лучше, чем вы.
And the more you can recline, in a way, the better it is.	потому что чем больше можно откинуться, тем, в некотором смысле, лучше.
He said, No, no, no. Here's a better way.	Он сказал Нет, это не то. Есть лучше вариант.
This is way better than what you wrote before.	Это намного лучше, чем то, что ты писал раньше.
I knew there had to be a better way.	Я знал, что должен быть способ получше.
Tom can do it way better than I can.	Том может сделать это лучше, чем я.
I can do that way better than Tom can.	Я могу сделать это гораздо лучше Тома.
Let me show you a better way do that.	Позвольте, я покажу вам, как можно сделать это лучше.
I can do that way better than you can.	Я могу сделать это гораздо лучше, чем ты.
I can do that way better than you can.	Я могу сделать это гораздо лучше, чем вы.
What other way would there be to be better off?	В какие там еще иных смыслах?
Daniel Kraft invents a better way to harvest bone marrow	Дэниел Крафт изобрёл новый способ собирать костный мозг
Could you show me a better way to do that?	Ты не мог бы показать мне, как можно сделать это лучше?
I can't think of a better way to do that.	Я не могу придумать, как сделать это лучше.
It was in this way that it radically transformed economies and societies for the better.	Именно таким образом ему удалось радикально преобразовать к лучшему экономику и общество в различных странах.
I am so much better off physically, financially, mentally and in almost every other way.	Мне гораздо лучше в физическом, финансовом, ментальном, да и во всех иных смыслах.
The better news is that a way forward has opened up.	Хорошая новость заключается в том, что путь вперед открылся.
It seems to me that things would be better this way.	Мне кажется, что так будет лучше.
In the end, the income from privatization delivered little in the way of better infrastructure or more competitive exports.	В конечном же итоге, доход от приватизации принес немного в смысле создания лучшей инфраструктуры или более конкурентоспособных статей экспорта.
But there is no better way to appreciate the role of context than to live in it.	Тем не менее, не существует лучшего способа оценить роль контекста, чем самому пожить в нем.
When framed this way, aid has a better chance of becoming a priority.	Представляемая таким образом помощь имеет большие шансы стать приоритетной.
I can think of no better way to restore confidence in these two venerable institutions than to finally open up the way their presidents are selected.	Я не могу представить себе лучшего способа восстановить доверие к этим двум почтенным учреждениям, чем наконец приоткрыть завесу над тем, как выбирают их президентов.
And when the world starts to work together, with better early warning systems, then you can deal with some of these problems in a far better way.	Только когда мир начинает действовать сообща, создавая улучшенные системы предварительного оповещения, только тогда вы сможете решить эти проблемы гораздо более эффективным образом.

Показать эту страницу на русском языке