Translation of "beverages industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Industry - translation :

Keywords : напитки напитков напитками спиртные Напитки индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию

Examples (External sources, not reviewed)

Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.	Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.
In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company.	В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях.
The local government outlawed the production of alcoholic beverages.	Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.	Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
In India, tea is one of the most popular hot beverages.	До этого чай в Индии пили только буддийские монахи.
Sugar sweetened beverages will have a 10 (US 0.2) per liter excise tax.	Сладкие напитки будут облагаться акцизом в размере 10 песо (0,2 доллара) за литр.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.	Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь.
The usual beverages include water, milk, tea, coffee, orange juice, and pumpkin juice.	Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки.
And there s no hot beverages anywhere in this camp apart from what we supply.	А в лагере кроме тех теплых напитков, что мы готовим, нет никаких других .
Chemical industry.	Химическая промышленность.
In fact, there is an entire category of snacks made and marketed to accompany alcoholic beverages.	На самом деле существует целая категория закусок, которые производят и рекламируют как закуску к алкогольным напиткам.
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.	А вот открытый список антиангиогенных продуктов и напитков, которые мы изучаем.
Diageo plc ( other possibilities are or ) is a British multinational alcoholic beverages company headquartered in London, England.	Diageo plc (произносится Диаджио ) британская компания, крупнейший мировой производитель алкогольных напитков класса премиум.
Industry was growing quickly.	Промышленность быстро развивалась.
And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually.	И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год.
Musharraf and the Jihad Industry	Мушарраф и индустрия джихада
Models can come from industry.	Модели могут навязываться индустрией.
Everything but the IT industry.	Все, кроме IT индустрии.
A multi billion dollar industry	Мультимиллиардная индустрия
The cinema is an industry.	Кино это индустрия.
Coal is a dying industry.	Угольная промышленность умирает.
The coal industry is dying.	Угольная промышленность умирает.
, Precision Optical Industry Co. Ltd. ).	Precision Optical Instruments Laboratory).
And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in.	И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию.
The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.	Потенциал есть, но очень часто правительство говорит с правительством, а промышленность с промышленностью.
Can Chinese Industry Be Made Safe?	Можно ли сделать безопасной китайскую промышленность?
Now he wants the car industry.	Теперь он хочет монополизировать автомобильную промышленность.
Am I bad for the industry?	Плох ли я для этой профессии?
We need a healthy entertainment industry.	Нам нужна здоровая развлекательная индустрия.
He works in the car industry.	Он работает в автомобильной промышленности.
Tom works in the film industry.	Том работает в киноиндустрии.
Industry is concentrated in the cities.	Промышленность сосредоточена только в городах.
We don't have the industry set right.	и принцип работы отрасли
Instead, the industry must re invent itself.	Промышленность должна быть полностью перестроена.
Much of the automobile industry is bust.	Основная доля автомобильной промышленности пришла в упадок и обанкротилась.
And I worked in the healthcare industry.	в здравоохранении.
The industry wants to self police themselves.	Промышленность хочет устанавливать стандарты для самой себя.
You understand that in industry governments don't.	В промышленности это понимают, а в правительствах нет.
Am I that bad for the industry?	Так ли я плох для этой профессии?
I have to quit the service industry!	Надо уходить из сферы услуг!
Credit Courtesy Japanese Women s Sake Industry Group.	Фотография предоставлена Федерацией саке, созданного женщинами.
Why was the sugar cane industry dismantled?	Почему пришел конец производству сахарного тростника на Кубе?
Detroit is famous for its car industry.	Детройт знаменит своей автомобильной промышленностью.
The German auto industry produces excellent cars.	Немецкая автопромышленность производит превосходные автомобили.
The movie industry became a big business.	Киноиндустрия стала большим бизнесом.

Показать эту страницу на русском языке