Translation of "still beverages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Please don't bring alcoholic beverages into the stadium.
Пожалуйста, не проносите на стадион алкогольные напитки.
In particular, drinking alcohol beverages in a questionable company.
В том числе, распивая спиртные напитки, находясь в сомнительных компаниях.
The local government outlawed the production of alcoholic beverages.
Местное правительство объявило производство алкогольных напитков незаконным.
People who drink alcoholic beverages are not allowed to enter.
Лица, употребляющие спиртные напитки, не допускаются.
In India, tea is one of the most popular hot beverages.
До этого чай в Индии пили только буддийские монахи.
Sugar sweetened beverages will have a 10 (US 0.2) per liter excise tax.
Сладкие напитки будут облагаться акцизом в размере 10 песо (0,2 доллара) за литр.
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
Шестьдесят процентов мужской половины взрослого населения Японии регулярно употребляют алкоголь.
The usual beverages include water, milk, tea, coffee, orange juice, and pumpkin juice.
Обычными напитками (кроме воды) являются молоко, чай, кофе, апельсиновый и тыквенный соки.
And there s no hot beverages anywhere in this camp apart from what we supply.
А в лагере кроме тех теплых напитков, что мы готовим, нет никаких других .
In fact, there is an entire category of snacks made and marketed to accompany alcoholic beverages.
На самом деле существует целая категория закусок, которые производят и рекламируют как закуску к алкогольным напиткам.
And here is a growing list of our antiangiogenic foods and beverages that we're interested in studying.
А вот открытый список антиангиогенных продуктов и напитков, которые мы изучаем.
Diageo plc ( other possibilities are or ) is a British multinational alcoholic beverages company headquartered in London, England.
Diageo plc (произносится Диаджио ) британская компания, крупнейший мировой производитель алкогольных напитков класса премиум.
Different products and categories enter the hot zone at different moments those with low price points, such as snacks and beverages, typically take off relatively early beauty products somewhat later and luxury goods, such as branded fashion, later still.
Разные товары и категории входят в горячую зону в разные моменты товары с низкими ценовыми точками, такие как закуски и напитки, как правило, взлетают относительно рано товары для красоты несколько позже а предметы роскоши, такие как брендовые товары, еще позже.
There's an urban myth that claims that some people who consume durian in combination with alcoholic beverages die from a strange chemical reaction.
Существует городской миф о том, что люди, употребляющие дуриан вместе с алкогольными напитками, умирают от странной химической реакции.
US Airways briefly tried charging for beverages in 2008 but backed down seven months later after passengers complained and no other major airline followed.
US Airways недолгое время пыталась взимать плату за напитки в 2008 году, но отказалась от этого через семь месяцев, после того как пассажиры начали жаловаться и никакая другая крупная авиакомпания не последовала ее примеру.
You buy low carbohydrate products, energy and nutrition bars, vitamin and mineral fortified foods and beverages, soy foods, and practically anything with a health claim.
Вы покупаете продукты с низким содержанием углеводов, энергетические и питательные батончики, пищевые продукты и напитки с витаминами и минералами, соевые пищевые продукты и фактически все это с утверждениями о том, что они полезны для здоровья.
Prices remained at the same level as in the previous month in alcoholic beverages and tobacco housing, water, electricity, gas and other fuels communications and education.
Цены остались на том же уровне что и в предыдущем месяце на алкогольные напитки и табак жилищные условия, воду, электричество, газ и другие виды топлива системы связи и образование.
Still following?
Следите за логикой?
Still flouted.
И до сих пор игнорируются.
Lie still.
Лежи спокойно.
Lie still.
Лежите спокойно.
Stay still.
Стой спокойно.
Stay still.
Стойте спокойно.
Stay still.
Стой неподвижно.
Stay still.
Стойте неподвижно.
Stand still!
Стой спокойно!
Stand still!
Стойте спокойно!
Sit still.
Сиди спокойно.
Sit still.
Сидите спокойно.
Keep still!
Не шевелись!
Stand still.
Стой спокойно.
Stand still.
Стойте спокойно.
In addition to lectures by international guests, there are plenty of other programmed activities devoted to regional cuisines, traditional food and beverages, contests, prizes, and music shows. Quoting Mistura's organizers
В дополнение к лекциям для международных гостей, на ярмарке было запланировано много мероприятий, посвященных региональным кухням , традиционным блюдам и напиткам, с конкурсами, призами и музыкальными представлениями .
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
Still, we persist.
И все же мы не сдаемся.
Blair still does.
Блэр все еще верит.
'And higher still?'
А выше?
'And higher still?'
А выше еще Андрея?
Police standing still
Полиция бездействует
Can't believe still.
Я все еще не могу поверить.
You re still here.
Ты всё ещё здесь.
It's still raining.
Всё ещё идёт дождь.
It's still raining.
Дождь ещё идёт.
You're still green.
Ты ещё зелёный.
I'm still single.
Я до сих пор холост.

 

Related searches : Beverages - Carbonated Beverages - Hot Beverages - Dairy Beverages - Bottled Beverages - Beverages Sector - Spirituous Beverages - Complimentary Beverages - Soft Beverages - Premium Beverages - Fermented Beverages - Beverages Industry - Alcoholic Beverages - Powdered Beverages