Translation of "bi weekly basis" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is bi.
Том бисексуал.
There are a lot of things you have to get through on a weekly basis.
Там существует много вещей, с которыми нужно бороться на еженедельной основе.
Tom wears bi focals.
Том носит бифокальные очки.
We want it to be bi directional.
Мы хотим, чтобы он был двусторонним,
Play a bi directional scrolling arcade game
Играйте в аркаду с двусторонним скроллингом
I see my psychotherapist on a weekly basis, without any of the feelings of shame widespread in our society regarding this practice.
Я встречаюсь со своим психотерапевтом каждую неделю без какого либо чувства стыда, распространённого в нашем обществе касательно этой практики.
airBaltic will begin operations to Geneva on May 4, 2017 on a thrice weekly basis with fares starting at 69 EUR one way.
airBaltic начнет летать в Женеву 4 мая 2017 года.
On an almost weekly basis I was called in for a different type of interrogation an experience I will write about one day.
Почти каждую неделю меня вызывали на новый вид допроса опыт, о котором я когда нибудь напишу.
The organized weekly protests lasted for months.
Запланированные на неделю протесты продлились месяцы .
I'm a subscriber for a weekly journal.
Я подписан на еженедельный журнал.
Tom's commissions often exceed his weekly salary.
Комиссионные Тома часто превышают его недельную зарплату.
The bi lingual journal Bad Jens was a revelation for many.
Двуязычный журнал Bad Jens был открытием для многих.
Arkangel is a British bi annual magazine founded by Ronnie Lee.
Arkangel британский журнал, выходящий два раза в год, основанный Ронни Ли.
12 flights weekly between Vilnius and Tallinn, Estonia
Прямые рейсы в Вильнюс
The magazine resumed weekly publication in July 2013.
В июле 2013 года журнал снова начал публиковаться еженедельно.
The weekly magazine resumed publication in July 2013.
Выпуск еженедельных номеров был восстановлен в июле 2013 года.
How about holding one of their bi monthly meetings in hyperinflationary Zimbabwe?
А что если провести одну из двух ежемесячных встреч в Зимбабве, которая отличается сверхвысокой инфляцией?
For example, it would be impractical to drop the basic framework of a bi communal, bi zonal federation, which was agreed by both sides as long ago as 1977.
Те не менее, было бы благоразумно в начале суммировать определенные элементы.
For example, it would be impractical to drop the basic framework of a bi communal, bi zonal federation, which was agreed by both sides as long ago as 1977.
Например, было бы нецелесообразно понижать основную структуру би общественного и би зонального объединения, которое было согласовано обеими сторонами уже в 1977 году.
Or that the World Weekly News makes stuff up?
Или что новостное агенство выпускает подделки?
Hip Hop musician Utamaru wrote in Asahi Weekly Magazine
Хип хоп музыкант Утамару (Utamaru) пишет в журнале Asahi Weekly
SEALDs started organizing weekly protests in front of parliament.
В ответ SEALDs стала устраивать еженедельные протесты перед зданием парламента.
Online and Entertainment Weekly gave the album high scores.
Online и Entertainment Weekly высоко оценили альбом.
OECD has collected data and regularly publishes a document summarizing bi lateral assistance projects.
ОЭСР собирает данные и регулярно публикует документ, в котором кратко излагаются проекты двусторонней помощи.
On Friday, Suhail Algosaibi tweeted from the weekly Friday prayers
В пятницу Сухаи Алгосаиби (Suhail Algosaibi), находясь на еженедельных пятничных молитвах, писал в Twitter
After the accident, Fokus daily and weekly magazine stopped publishing.
После этого ежедневные и еженедельные выпуски Фокуса выходить перестали.
He currently writes a weekly column in the Daily Times.
В настоящее время он ведет еженедельную колонку в Daily Times.
For comfortable weekly shopping you have to have a car.
Чтобы удобно ездить по магазинам, вам нужна машина.
Because of the amazing funeral, attended by many revolutionaries who carried my pain with red roses, the authorities began calling me in and interrogating me about my activism on a weekly basis.
Из за потрясающих похорон, на которые пришли многие революционеры, передававшие мою боль красными розами, власти начали вызывать меня на допросы по поводу моего активизма еженедельно.
In the United States, a powerful bi partisan Senate committee directly monitors the intelligence services.
В Соединенных Штатах могущественный двухпартийный сенатский комитет осуществляет непосредственный контроль над разведывательными службами.
Mainichi writer Yoshiaki Kobayashi starts off his article by examining three leading weekly magazines aimed primarily at Japanese women Josei7 (女性セブン, Women's Weekly ), Josei Jishin (女性自身, Women's Own ) and Shukan Josei (週刊女性, Weekly Woman ).
Автор журнала Mainichi Йошиаки Кобаяши начинает свою статью обзором трех ведущих еженедельных журналов, целевой аудиторией которых являются женщины 女性セブン Женский еженедельник , 女性自身 Сами женщины и 週刊女性 Каждую неделю для женщин .
The price of the bi currency basket rose by 3.5 kopecks and amounted to 42.395 roubles.
Цена бивалютной корзины прибавила 3,5 коп. и составила 42,395 руб.
In dil donatida, ye, säkäd at pebemaston, bi tradut tefik vöda alik pubon dis vöds Volapükik.
In dil donatida, ye, säkäd at pebemaston, bi tradut tefik vöda alik pubon dis vöds Volapükik.
U Win Swe, president of Myanmar Geological Society, said to Weekly Eleven
Президент геологического общества Мьянмы У Вин Сью сказал в интервью Weekly Eleven
March enters St. Peter s Square in time for the Pope s weekly Angelus.
Марш завершается на площади Святого Петра перед началом молитвы Ангел Господень.
He has called for less theatre and more facts at the weekly showpiece.
Он выступил с призывом меньше театра и больше фактов на еженедельной демонстрационной речи.
6 flights weekly between Vilnius and Stockholm, Sweden, up to March 24, 2017
7 рейсов в неделю между Вильнюсом и Амстердамом (Нидерланды)
It s quite hard finding time to even update my blog on a weekly basis leave alone daily thus I just jot down a few notes in the evenings and come up with a more holistic post afterwards.
Достаточно трудно найти время, чтобы обновлять блог раз в неделю, не говоря уж о дневнике, тем не менее, я просто набрасываю несколько заметок по вечерам, а через некоторое время пишу более обстоятельные статьи.
In this sense, China, like many countries, could be said to have something of a bi polar personality.
В этом смысле можно сказать, что у Китая, как и у многих других стран, есть что то от биполярной индивидуальности.
Current flowed from the battery (1) through a depressed bi directional keyboard switch (2) to the plugboard (3).
Ток шёл от источника питания (часто это была батарея) (1) через переключатель (2) в коммутационную панель (3).
Synesthesia runs in families, so Galton said this is a hereditary basis, a genetic basis.
синестезия встречается внутри семей, вот Гальтон и сказал, что это имеет наследственную, генетическую основу.
There are weekly reports of would be illegal Egyptian immigrants drowning in the Mediterranean.
Есть еженедельные отчеты о потенциальных незаконных египетских иммигрантах, которые тонут в Средиземноморье.
North Korean diplomatic attaches are required to conduct weekly and monthly self criticism sessions.
От северокорейских дипломатических атташе требуется проводить еженедельно и ежемесячно собрания по самокритике.
The march ended in St. Peter s Square in time for the pope s weekly Angelus.
Марш завершился на площади Святого Петра как раз перед началом молитвы Ангел Господень, которую должен был читать Папа.
TeleTrade At the opening of the Moscow Exchange, the rouble continued its steep decline against the bi currency basket.
TeleTrade На открытии Московской биржи рубль продолжает резкое ослабление против бивалютной корзины.

 

Related searches : Bi-weekly Basis - Meeting Bi Weekly - Weekly Basis - Bi-annual Basis - On Weekly Basis - A Weekly Basis - Bi Tools - Sap Bi - Bi System - Bi Reporting - Bi Tool - Bi Technologies - Bi Insurance - Bi-fold Door