Translation of "big league" to Russian language:
Dictionary English-Russian
League - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ivy League Investors | Инвесторы Лиги Плюща |
| A League of Democracies? | Лига демократических государств? |
| LeShaque Hey Arab League. | LeShaque Эй, Лига арабских государств. |
| Big league baseball players they're very perceptive about those things, and they noticed he had only one 'i' in his name. | Великие игроки в бейсбол они очень восприимчивы к подобным вещам, и они заметили, что в его имени всего одна буква i . |
| She's way out your league. | Она не твоего поля ягода. |
| Calcutta Football League, which was started in 1898, is the oldest football league in Asia. | Футбольная лига Калькутты, основанная в 1898 году, старейшая футбольная лига в Азии. |
| Awami League does not have any wing or associate group by the name of Ulema League. | У Авами Лиг нет ни филиала, ни группы, которые были бы связаны с именем Улема Лиг (Ulema League). |
| Arab League officials approved the proposal. | Официальные лица Лиги арабских стран выразили свое одобрение. |
| Photo from League of Social Democrats. | Фото Лиги социал демократов. |
| She's way out of my league. | Я ей совсем не ровня. |
| He's way out of your league. | Тебе до него далеко. |
| He's way out of your league. | Ты ему совсем не ровня. |
| He's way out of your league. | Ты явно не в его лиге. |
| and play in the Hellenic league. | Колледж основан в 1249 году. |
| Big companies. Big companies. | Большие компании. Большие компании. |
| Hampshire has several association football teams, including Premier League side Southampton F.C., League Two side Portsmouth F.C. | В графстве также есть несколько футбольных команд, в премьер лиге играли две непримиримые соперники Портсмут (Portsmouth F.C. |
| As a result an overall second place in the Second League and a pass to the First League. | Ему удалось помочь команде занять второе место по итогам сезона и выйти в Первую союзную Лигу. |
| This initiative was joined by the Christian Democratic League of Women and the National Youth League of Moldova. | В ноябре 2001 к СЛП примкнула также Национальная лига молодежи Молдавии а 1 декабря 2002 и Партия демократических сил. |
| The Winter War was a big loss of prestige for Soviet Union, and it was expelled from the League of Nations because of the illegal attack. | По требованию международной общественности Советский Союз за явную агрессию против малой страны был исключён из Лиги Наций. |
| You are way out of your league. | Ты не на своём уровне. |
| Tom is way out of your league. | Том тебе совсем не ровня. |
| Soviet Top League champion 1940, 1945, 1949. | Чемпион СССР(футбол) 1940,1945,1949. |
| Hanif urged citizens not to confuse the Alami Ulema League with the Awami League, Bangladesh's current governing political party. | Ханиф призывает граждан не путать лигу Авами Улема с Авами Лиг правящей политической партией Бангладеш. |
| Big Money Merges with Big Brother | Большие деньги сливаются со старшим братом |
| Spanish football players playing in the All Star League and in powerful clubs of the Premier League of England are during the year very active in league and local cup competitions and there are high level shocks in the European Cups and Champions League. | Испанские футболисты, играющие в Лиге всех звезд и в сильных клубах Премьер лиги Англии, были в течение этого года очень активны в лиге и в местных кубковых соревнованиях, и они игроки высокого уровня в Европейских кубках и Лиге чемпионов. |
| Big data means big opportunities, but also big risks at all levels. | Большие данные большие возможности, но и большие риски на всех уровнях. |
| The Arab League has endorsed a similar proposal. | Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение. |
| Elite League Dundee Stars 5 3 Belfast Giants | Элитная лига Данди Старс 5 3 Белфаст Джайантс |
| April 11 Hungary leaves the League of Nations. | 11 апреля Венгрия выходит из Лиги Наций. |
| It is a member of the Arab League. | С VII в. в Арабском халифате. |
| syrianews Arab League to hold an urgent meeting. | syrianews Лига арабских государств проводит неотложное совещание. |
| The Premier League gave Amkar until 15 January. | РФПЛ дала Амкару время до 15 января. |
| Big Big Hugs and Kisses From Greece! | Крепко обнимаем и целуем! Греция. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое плавание. |
| A big ship needs a big sea. | Большому кораблю большое море. |
| The British Hockey League was the top flight ice hockey league in the United Kingdom from 1982 until 1996, when it was replaced by the Ice Hockey Superleague and the British National League. | Британская хоккейная лига () являлась главной британской хоккейной лигой в период с 1982 по 1996 год, до тех пор пока не была заменена Британской хоккейной суперлигой и Британской национальной лигой. |
| That big brown makes his eyespot very big. | И этот большой коричневый малый делает свое глазное пятно очень большим. |
| Impossibly big. | Невозможно большой. |
| Big deal. | Ничего особенного. |
| Big Picture | Большой Экран |
| Big Numbers | Большие цифры |
| Big Deal. | Ну надо же. |
| Big time. | Отличное время. |
| It's big! | Он большой! |
| Big deal! | Подумаешь! |
Related searches : In League - Soccer League - National League - Hanseatic League - Football League - Youth League - Europa League - Arab League - Top League - Minor League - Bush League - Baseball League - Little League
