Translation of "birth control method" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Birth - translation :

Control - translation :

Method - translation :

Keywords : рождение родах родов роды рожать контролировать контролирую контролируют контроль контролирует метод метода Метод методом методу

Examples (External sources, not reviewed)

What method of birth control do you recommend?	Какой метод контрацепции вы порекомендуете?
Catholics are against birth control.	Католики выступают против контроля рождаемости.
Despite social and legal opposition, at the end of the 19th century the condom was the Western world's most popular birth control method.	Несмотря на критику и законодательные запреты, в конце XIX века презервативы оставались самым популярным средством контроля рождаемости в западном мире.
Bayer Pharma produces the birth control pills Yaz and Yasmin.	Bayer Pharma производит противозачаточные таблетки Yaz и Yasmin.
This method of bureaucratic control has (so far) worked well in the EU.	Такой метод бюрократического контроля пока что успешно применяется в ЕС.
He is done with abortion, now its birth control and population planning.	С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование.
And yet you are still talking about birth and condom control 3 children.	Тем не менее, вы беспокоитесь о контроле рождаемости, презервативах и трех детях .
Half of the country are sheep who don't know what birth control is anyway...	Половина страны овцы, которые не имеют представления о том, что такое контроль рождаемости...
Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant?	Знаете ли вы, что мужчины, регулярно принимающие противозачаточные таблетки, не беременеют?
method	method
From 1955 1965, 42 of Americans of reproductive age relied on condoms for birth control.	Между 1955 и 1965 годами, 42 американцев репродуктивного возраста полагались на презервативы как средство контроля рождаемости.
Input Method	Метод ввода
Birth control was the only thing he had not become interested in, but not any longer.	Контроль рождаемости единственное, на что он раньше не обращал внимания.
Perhaps these are issues for the government's attention, rather than a ban on treasonous birth control.	Это те темы, на которые должно обратить свое внимание правительство, а вовсе не на запрет предательского контроля рождаемости.
Birth.	Новорожденный.
Barring some catastrophic change, this method of information control can be expected to continue well into the 21st century.	Если не произойдет радикальных изменений, этот способ контроля над средствами массовой информации может продолжить существование и в 21 ом веке.
Start Input Method	Задействовать метод ввода
Input Method Switcher	Переключатель методов ввода
SCIM Input Method	Метод ввода SCIM
The other direct method is the so called moving cluster method.	Другой прямой способ так называемый метод движущегося скопления .
But if lotteries, subsidies, and other devices fail to control tax evasion, the Chinese have another method the death penalty.	Но если лотереи, субсидии и другие уловки не в состоянии контролировать уклонение от уплаты налогов, у китайцев есть другой метод смертная казнь.
IBM introduced the first disk storage unit, the IBM 350 RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control) in 1956.	В 1956 году IBM впервые продаёт устройство для хранения информации на магнитных дисках RAMAC (Random Access Method of Accounting and Control).
Languages. Material versus method.	Языки. Материал против метода.
Set Keyboard Input Method	Устанавливает метод ввода с клавиатуры
Your method is better.	Ваш метод лучше.
Your method is better.	Твой метод лучше.
Our method is simple.	Наш метод прост.
He supported the Nixon administration's Vietnam policies, but broke with Republicans on the issue of birth control, which he supported.	Он поддержал политику администрации Никсона во Вьетнаме, но не сошёлся с республиканцами в вопросе ограничения рождаемости.
Birth of Competival	Competival появляется на свет
The method of bureaucratic control cannot, however, work in the new areas where further centralization is urgently needed foreign policy and defense.	Метод бюрократического контроля, однако, не может работать в остальных областях, где срочно необходима дальнейшая централизация, т.е. в области внешней политики и обороны.
An input method for touchscreens	Метод ввода для тачскринов
Customize uim input method environment	Настройка окружения метода ввода uim
It's indisputably the best method.	Бесспорно, это лучший способ.
This method works every time.	Этот метод каждый раз срабатывает.
Give birth in space	Родить в космосе
Women cannot give birth	Женщины не могут рожать
March 14 Five lionesses at the Singapore Zoo are put on birth control after the lion population increases from 2 to 16.	14 марта 5 львиц в сингапурском зоопарке поставили под контроль рождаемости, после того как популяция львов возросла с 2 до 16.
Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.	Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000.
What is the most effective method?	Какой из методов наиболее эффективен?
I can now confess my method.	Теперь я могу рассказать о секрете моего метода.
(b) The method used is either	b) этот способ
Setup utility for gcin input method	Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method	Средство установки метода ввода hime
Google Apps uses the same method.	Google Apps используют тот же метод.
It s an easy and viable method.	Это легкий способ, который работает.

Показать эту страницу на русском языке