Translation of "birth control pill" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Birth - translation : Birth control pill - translation : Control - translation : Pill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Catholics are against birth control. | Католики выступают против контроля рождаемости. |
| What method of birth control do you recommend? | Какой метод контрацепции вы порекомендуете? |
| Contraceptive pill. | Противозачаточная таблетка. |
| Will you take the red pill or the blue pill? | Ты примешь красную таблетку или синюю? |
| Will you take the red pill or the blue pill? | Вы примете красную таблетку или синюю? |
| Bayer Pharma produces the birth control pills Yaz and Yasmin. | Bayer Pharma производит противозачаточные таблетки Yaz и Yasmin. |
| Tom swallowed the pill. | Том проглотил пилюлю. |
| Tom swallowed the pill. | Том проглотил таблетку. |
| I swallowed the pill. | Я проглотил таблетку. |
| I swallowed the pill. | Я проглотил пилюлю. |
| He is done with abortion, now its birth control and population planning. | С абортами разобрались, теперь контроль рождаемости и семейное планирование. |
| A pill for every ill. | Лекарство от всех болезней. |
| You must swallow the pill. | Ты должен проглотить таблетку. |
| And yet you are still talking about birth and condom control 3 children. | Тем не менее, вы беспокоитесь о контроле рождаемости, презервативах и трех детях . |
| Will you take the red pill or the blue pill? I think I'll just go home. | Ты возьмёшь красную таблетку или синюю? Думаю, я просто пойду домой . |
| I'd like to take the pill. | Я бы хотела принять таблетку. |
| Half of the country are sheep who don't know what birth control is anyway... | Половина страны овцы, которые не имеют представления о том, что такое контроль рождаемости... |
| Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant? | Знаете ли вы, что мужчины, регулярно принимающие противозачаточные таблетки, не беременеют? |
| And the other, of course, is a birth control pill, which, in a very simple way, fundamentally changed the structure of society by changing the role of women in it by providing to them the opportunity to make reproductive choices. | Еще один пример это, конечно, противозачаточные таблетки, которые очень простым способом радикально изменили структуру общества, изменив роль женщины в нем и дав им возможность самим делать выбор, хотят ли они ребенка. |
| I took a sleeping pill last night. | Я вчера вечером принял снотворное. |
| I should have taken the blue pill. | Мне надо было принять синюю таблетку. |
| Have you tried taking a sleeping pill? | Ты пробовал пить снотворное? |
| Take this pill. It'll help you sleep. | Прими эту таблетку. Она поможет тебе уснуть. |
| It was a tough pill to swallow. | Это была горькая пилюля. |
| From 1955 1965, 42 of Americans of reproductive age relied on condoms for birth control. | Между 1955 и 1965 годами, 42 американцев репродуктивного возраста полагались на презервативы как средство контроля рождаемости. |
| Birth control was the only thing he had not become interested in, but not any longer. | Контроль рождаемости единственное, на что он раньше не обращал внимания. |
| Perhaps these are issues for the government's attention, rather than a ban on treasonous birth control. | Это те темы, на которые должно обратить свое внимание правительство, а вовсе не на запрет предательского контроля рождаемости. |
| Arguably, the funniest was this tasteful mashup of the subject with the red pill, blue pill scene from The Matrix | Можно утверждать, что самой смешной стал со вкусом сделанный коллаж на тему сцены красная таблетка, синяя таблетка из Матрицы |
| Simply dissolve the pill in water and drink. | Просто раствори таблетку в воде и выпей. |
| Simply dissolve the pill in water and drink. | Просто растворите таблетку в воде и выпейте. |
| Birth. | Новорожденный. |
| One bite equals 2 mg of the pill sculpture. | Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры. |
| Tom found an empty pill bottle under the bed. | Том обнаружил пустую бутылочку от таблеток под кроватью. |
| We have this molecule, but it's not a pill yet. | У нас есть молекула, но это ещё не таблетка. |
| Why does a pill bug appear from the washing machine? | Почему из под стиральной машины выползла мокрица? Erinko ( erinkoinko) 25 июля 2013 |
| Tom took a pill from the bottle and swallowed it. | Том достал из пузырька таблетку и проглотил её. |
| He supported the Nixon administration's Vietnam policies, but broke with Republicans on the issue of birth control, which he supported. | Он поддержал политику администрации Никсона во Вьетнаме, но не сошёлся с республиканцами в вопросе ограничения рождаемости. |
| In case of urgent need, bite a part of the pill. | В чрезвычайных обстоятельствах откусите от этой таблетки. |
| Birth of Competival | Competival появляется на свет |
| Give birth in space | Родить в космосе |
| Women cannot give birth | Женщины не могут рожать |
| March 14 Five lionesses at the Singapore Zoo are put on birth control after the lion population increases from 2 to 16. | 14 марта 5 львиц в сингапурском зоопарке поставили под контроль рождаемости, после того как популяция львов возросла с 2 до 16. |
| I said, Five months worth of the Pill, please, and was told Certainly. | Я сказал Пилюль на пять месяцев, пожалуйста , и мне ответили Конечно . |
| Despite social and legal opposition, at the end of the 19th century the condom was the Western world's most popular birth control method. | Несмотря на критику и законодательные запреты, в конце XIX века презервативы оставались самым популярным средством контроля рождаемости в западном мире. |
| The strategy was based on the presence of entrenching governance provisions, such as a classified board or a poison pill, which insulate managements from the discipline of the market for corporate control. | Стратегия была основана на присутствии защищающих контрольных мероприятий, таких как принцип постепенной смены состава правления или мера удорожания нежелательного поглощения, которые защитили бы менеджмент от наказания рынка за контроль над корпорацией. |
Related searches : Birth Control - Birth Control Device - Use Birth Control - Take Birth Control - Birth Control Measures - On Birth Control - Birth Control Patch - Birth Control Method - Birth-control Campaigner - Birth-control Reformer - Pill Bottle - Sleeping Pill
