Translation of "blow them away" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I could blow the depression away. | Выйти из депрессии. |
| SW That's good. Can you blow them a kiss? | С.У. Хорошо. Можешь послать им поцелуй? |
| Throw them away. | Выброси их. |
| Throw them away. | Выбросите их. |
| We threw them away. | Мы их выбросили. |
| Just throw them away. | Просто выброси их. |
| Just throw them away. | Просто выбросьте их. |
| Make them go away. | Сделай так, чтобы они ушли. |
| Make them go away. | Сделайте так, чтобы они ушли. |
| Many of them fade away. | Многие выдыхаются. |
| Don't let them run away. | Не дай им сбежать. |
| Don't let them run away. | Не дайте им сбежать. |
| Get them away from me. | Убери их от меня. |
| Get them away from me. | Уберите их от меня. |
| Get them away from here. | Уведи их отсюда. |
| Keep them away from Tom. | Держите их подальше от Тома. |
| Keep them away from Tom. | Держи их подальше от Тома. |
| But the winds of globalization were supposed to blow away the cobwebs of bribery and inefficiency. | Однако предполагалось, что крылья глобализации должны будут вымести паутину взяточничества и неэффективности. |
| Another blow up. | Еще одним взрывом. |
| What a blow . | Как жаль . |
| Don't blow it. | Не упусти шанс. |
| Don't blow it. | Не напортачь. |
| Don't blow it. | Не облажайся. |
| Blow your nose. | Высморкайся. |
| Blow your nose. | Высморкайтесь. |
| Losing them both in the same year, to many, was a particularly cruel blow. | Потеря их обоих в одном и том же году для многих стала слишком тяжелым ударом . |
| No government can thus inflate them away.'' | Таким образом, ни одно правительство не может избавиться от них путем инфляции. |
| I don't want them to go away. | Я не хочу, чтобы они уходили. |
| You have to stay away from them. | Тебе надо держаться от них подальше. |
| That's a low blow. | Это удар ниже пояса. |
| Blow out the candles. | Задуй свечи. |
| Blow out the candles. | Задуйте свечи. |
| You blow in and out ... | Вдох, выдох |
| Tom blow dried his hair. | Том высушил волосы феном. |
| It's going to blow up! | Он взорвётся! |
| It's going to blow up! | Он собирается взлететь на воздух! |
| The wind began to blow. | Подул ветер. |
| Don't blow out the candle. | Не задувай свечу. |
| Mary blow dried her hair. | Мэри высушила волосы феном. |
| You are that in whose presence even the highest achievement appears in front of you and might blow away into infinity. | Ты есть это в чьем присутствии даже наивысшее достижение появляется перед тобой И может улететь в бесконечность. |
| But condemning child soldiers won't make them go away. | Но осуждение детей солдат не заставит их отказаться от этого. |
| Investors have fled because Mr. Tsipras chased them away. | Инвесторы ушли, потому что господин Ципрас прогнал их. |
| Satan only wishes to lead them astray, far away. | И сатана (призывая их следовать ложному закону) хочет ввести их в далекое заблуждение. |
| He pulled up the weeds and threw them away. | Он выдернул сорняки и отбросил в сторону. |
| Put out your cigarette butts before throwing them away! | Тушите бычки, прежде чем их выбрасывать! |
Related searches : Blow Away - Blow Them Up - Blow It Away - Blow You Away - Blow Us Away - Put Them Away - Drive Them Away - Give Them Away - Throw Them Away - Keep Them Away - Take Them Away - Scared Them Away - Turn Them Away - Whisk Them Away
