Translation of "book in conformity" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| In conformity with art. | Россия в XIX веке. |
| The other big issue is conformity. | Вторая крупная проблема единообразие. |
| Experts can debate whether this was in conformity with UN rules and procedures. | Эксперты могут спорить, было ли это подчинением правилам и процедурам ООН. |
| This was in conformity with the ephemeris time scale adopted by the IAU in 1952. | Это соответствовало шкале эфемеридного времени, принятой Международным астрономическим союзом в 1952 году. |
| Citizens pretending to be loyal build a culture of conformity. | Граждане, притворяющиеся лояльными, строят культуру конформизма. |
| To expand and strengthen the protection of civilians in complex emergencies, in conformity with international humanitarian law. | расширять и укреплять деятельность по защите гражданского населения в сложных чрезвычайных ситуациях в соответствии с международным гуманитарным правом |
| Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, | приветствуя меры, уже принятые с этой целью государствами в соответствии с их международными обязательствами, |
| (a) If the request is not made in conformity with the provisions of this article | a) если просьба не была представлена в соответствии с положениями настоящей статьи |
| Welcoming measures already taken by States to this end in conformity with their international obligations, | приветствуя меры, уже принятые государствами с этой целью в соответствии с их международными обязательствами, |
| 8. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 8. просит Комитет продолжать свою работу в соответствии с резолюцией 2819 (XXVI) Генеральной Ассамблеи |
| 9. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 9. просит Комитет продолжать свою работу в соответствии с резолюцией 2819 (XXVI) Генеральной Ассамблеи |
| 10. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 10. просит Комитет продолжать свою работу в соответствии с резолюцией 2819 (XXVI) Генеральной Ассамблеи |
| 12. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 12. просит Комитет продолжать свою работу в соответствии с резолюцией 2819 (XXVI) Генеральной Ассамблеи |
| 9. Requests the Committee to continue its work in conformity with General Assembly resolution 2819 (XXVI) | 9. предлагает Комитету продолжать свою работу в соответствии с резолюцией 2819 (XXVI) Генеральной Ассамблеи |
| Conformity is the jailer of freedom and the enemy of growth. | Единообразие тюремщик свободы и враг роста. |
| In his magisterial book | В своей поучительной книге |
| Publications in other languages Book | Публикации на других языках |
| Tom looked in the book. | Том заглянул в книгу. |
| He's engrossed in his book. | Он поглощен своей книгой. |
| Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility. | Демократия здесь существует на самом деле, но она очень хрупкая. |
| Too many dictatorships have accustomed Romanians with habits of obedience, conformity and irresponsibility. | Слишком долгое время живя под гнетом диктатур, румыны привыкли к послушанию, подчинению и безответственности. |
| These qualities simply don't exist in Russia's Sovietized military organizations, with their rigid hierarchies and culture of blind conformity. | Эти качества просто напросто отсутствуют в скроенных на советский лад военных организациях России, с их жёсткой иерархией и культурой слепого подчинения. |
| Jim is in my black book. | Джим у меня в чёрном списке. |
| This book was printed in England. | Эта книга напечатана в Англии. |
| This book was printed in England. | Эта книга была напечатана в Англии. |
| This book was printed in England. | Эту книгу напечатали в Англии. |
| This book is written in English. | Эта книга написана на английском. |
| What is written in the book? | Что написано в книге? |
| I am interested in this book. | Мне интересна эта книга. |
| I succeeded in getting the book. | Мне удалось достать эту книгу. |
| He was absorbed in the book. | Он весь ушёл в книгу. |
| He wrote a book in China. | Он написал книгу в Китае. |
| The book was published in 1689. | Книга была опубликована в 1689 году. |
| The book is written in Spanish. | Книга написана на испанском. |
| I want a book in Swedish. | Мне нужна книга на шведском. |
| I want a book in Swedish. | Я хочу какую нибудь книгу на шведском. |
| This book is written in French. | Эта книга написана на французском. |
| This book is written in French. | Эта книга написана по французски. |
| That book is written in French. | Эта книга написана на французском. |
| This book sells well in Japan. | Эта книга хорошо продаётся в Японии. |
| The picture is in this book. | Картина находится в этой книге. |
| Put the book back in place. | Положите книгу на место. |
| Put the book back in place. | Положи книгу на место. |
| This book is written in Albanian. | Эта книга на албанском. |
| The book is in the room. | Книга в комнате. |
Related searches : In Conformity - Act In Conformity - Not In Conformity - In Full Conformity - Are In Conformity - Is In Conformity - In-service Conformity - In Strict Conformity - In Conformity With - Book In English - Book In Hand - Book Us In - Chapter In Book
