Translation of "book in hand" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I have a book in my hand.
У меня в руке книга.
He had a book in his hand.
В руке у него была книга.
Tom held the book in his hand.
Том держал книгу в руке.
Hand me that book.
Передай мне ту книгу.
Hand me that book.
Подайте мне ту книгу.
I look at the book in my hand.
Я смотрю на книгу в руках.
Hand me that book, please.
Передай мне ту книгу, пожалуйста.
Hand me that book, please.
Подай мне ту книгу, пожалуйста.
Please keep this book at hand.
Пожалуйста, держи эту книгу под рукой.
Frank Wilson had written a book called The Hand.
Фрэнк Уилсон написал книгу Рука .
There was a small portrait picture in my second hand book... While others are very creative This handmade (a cutout of a supermarket ad) bookmark in my second hand book is so cool.
Это закладка ручной работы (вырезанная из рекламы супермаркета) в моей подержанной книге такая крутая.
There was a paper in my second hand book with a mysterious code on it...
Эта бумага с таинственным кодом была в моей подержанной книге...
Look at a hand. Look at a remote control. Chair. Book.
Взглянем на руку. На пульт. На стул. На книгу.
All you have to do is to hand this book to him.
Тебе надо всего лишь передать ему эту книгу.
Do you walk hand in hand?
Вы ходите держась за руки?
We headed back hand in hand.
Обратно мы шли, взявшись за руки.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они разделили город.
Hand in hand, they drew a line.
Рука в руке, они провели линию.
Hand in hand, they bisected the city.
Рука в руке, они р зделили город.
Love and jealousy go hand in hand.
Любовь и ревность идут рука об руку.
Wealth and health go hand in hand.
Богатство и здоровье идут рука об руку.
Twenty of these poems appeared in his first book Poems (1928), a pamphlet hand printed by Stephen Spender.
Двадцать этих поэм появились в его первой книге Стихотворения (1928), напечатанной с помощью Стивена Спендера.
On the other hand, comparisons with George Orwell's book Nineteen Eighty Four were inevitable
Также неизбежны были и сравнения с книгой Джорджа Оруэлла 1984
The newly married couple walked hand in hand.
Молодожёны шли, взявшись за руки.
Industrialization often goes hand in hand with pollution.
Индустриализация нередко идёт рука об руку с загрязнением окружающей среды.
Theory and practice should go hand in hand.
Теория и практика должны идти рука об руку.
So, this book that I have in my hand is a directory of everybody who had an email address in 1982.
В этом справочнике содержатся имена всех тех, у кого в 1982 году был адрес электронной почты.
Therefore, security and development must go hand in hand.
Поэтому, безопасность и развитие должны идти рука об руку.
For Ataturk, Westernization and modernization went hand in hand.
Для Ататюрка западнизация и модернизация шли рука об руку.
Individual tragedy and national hardship go hand in hand.
Национальные проблемы и личные трагедии идут рука об руку.
Fame and success don't always walk hand in hand.
Слава и успех не всегда идут рука об руку.
In Iran s case, these two imperatives have long gone hand in hand.
В случае Ирана, эти два императива давно уже идут рука об руку.
What's in your hand?
Что в твоей руке?
Hand in your papers.
Предъявите ваши документы.
What's in your hand?
Что у тебя в руке?
Peace and regional de nuclearization must go hand in hand.
Достижение мира и региональная денуклеаризация должны идти рука об руку.
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand.
Искоренение культуры не принесет результатов в долгосрочной перспективе, если не будет предоставлено легального способа замещения производства наркотиков. Таким образом, контроль над наркотиками и оказание помощи должны идти рука об руку.
Drug control and development assistance must therefore go hand in hand.
Таким образом, контроль над наркотиками и оказание помощи должны идти рука об руку.
What's that in your hand?
Что это у тебя в руке?
In his magisterial book
В своей поучительной книге
Strengthening the Commission must go hand in hand with strengthening the Council.
Усиление Комиссии должно сопровождаться усилением Совета.
So staying young at heart and your appearance go hand in hand.
Внешний вид и сохранение молодости души нераздельны.
Thus, serious reforms and deep debt relief need to go hand in hand.
Таким образом, серьезные реформы и облегчение глубокой долговой задолженности, должны идти рука об руку.
In fact, these two instruments should go hand in hand as the IMF s internal reforms continue.
Фактически, оба эти инструмента должны развиваться вместе, поскольку внутренние реформы МВФ все еще продолжаются.
Mary weighed it in her hand.
Мэри взвесила это в своей руке.

 

Related searches : Book At Hand - Second Hand Book - Hand In Hand - In Hand - Goes Hand In Hand - Working Hand-in-hand With - Book In English - Book In Conformity - Book Us In - Chapter In Book - Book In Advance - In His Book - In My Book