Translation of "book of births" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Book - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 2011, 39.5 of all births in the EU 27 countries were extramarital. | По данным Евростата, в 2011 году 37,3 всех родов в 27 странах ЕС были внебрачными. |
| In most of Ukraine, the number of deaths is nearly three times the number of births. | В большинстве Украины, смертность почти в три раза превышает рождаемость. |
| ... Book of Parables Chapters 37 71 of the book of Book of Enoch are referred to as the Book of Parables. | По поводу этой цитаты есть 3 мнения Слова Еноха, седьмого от Адама действительно слова персонажа из книги Бытия. |
| The post war American occupation resulted in ever increasing births of multi racial children in Japan. | Американская послевоенная оккупция проявила себя критическим увеличением числа детей метисов в Японии. |
| Fisher found some stock footage of underwater births but they were too graphic for the record company. | Фишер нашёл несколько снимков подводных родов, но они были слишком графическими для звукозаписывающей компании. |
| What demographers call the Total Fertility Rate is the average number of live births per woman over her lifetime. | Под общим коэффициентом плодовитости (ОКП) демографы понимают среднее число родившихся живыми детей на одну женщину в течение её жизни. |
| (c) The reports that religion will no longer be requested in the registration of births, marriages, divorces or deaths | c) сообщения о том, что при регистрации рождений, браков, разводов или смерти более не будут испрашиваться данные о вероисповедании |
| Fertility rates among Israel's ultra Orthodox Jews are exceptionally high, averaging six births per woman. | Уровень рождаемости среди ортодоксальных иудеев необычайно высок, достигая 6 детей на одну женщину. |
| It has changed at a rate of 3.4 due to migration and at a rate of 3.4 due to births and deaths. | За период 1999 2009 годов население изменилось на 7,2 на 3,4 из за иммиграции и 3,4 из за рождаемости и смертности. |
| It's a book of poetry. | Это книга стихов. |
| The New Book of Lists . | The New Book of Lists . |
| Japan's total population is projected to shrink by around 30 by 2055 as the number of births falls to 40 of the 2005 level. | По прогнозам, общая численность населения Японии сократится к 2055 году на 30 , так как уровень рождаемости упадет до 40 от уровня 2005 года. |
| DREAM also successfully interrupted vertical mother to child HIV transmission for 14,000 births from HIV positive mothers. | DREAM также показала успехи в предотвращении вертикальной передачи ВИЧ инфекции от матери к ребенку для 14 000 детей, родившихся у ВИЧ инфицированных матерей. |
| End of book end of reading experience. | Конец книги конец опыта прочтения. |
| That book is a new book. | Это новая книга. |
| The people of the Book demand of you to bring for them a book from heaven. | Просят тебя (о, Пророк) люди Писания иудеи (такое чудо), чтобы ты низвел им писание с неба от Аллаха уже написанные свитки (как были ниспосланы скрижали Торы пророку Мусе). |
| Births take places with the aid of medical devices whose instructions are in English, so hospital staff must be able to read English. | Инструкция к медицинским приборам, использующимся в родовых залах, написана на английском, поэтому больничный персонал обязан уметь читать на этом языке. |
| 30 million copies of this book. | 30 миллионов копий этой книги |
| The book is of great value. | Книга имеет большую ценность. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга достойна внимания. |
| This book is worthy of attention. | Эта книга заслуживает внимания. |
| This book is worthy of praise. | Эта книга достойна похвалы. |
| This book consists of five chapters. | Эта книга состоит из пяти глав. |
| This book consists of five chapters. | Эта книга содержит пять глав. |
| This book is full of mistakes. | В этой книге полно ошибок. |
| This book is full of mistakes. | Эта книга полна ошибок. |
| This book is of great use. | Это очень полезная книга. |
| The last chapter of this book. | Последняя глава этой книги. |
| That book is of no use. | Эта книга бесполезна. |
| A book is made of paper. | Книга сделана из бумаги. |
| What's the title of the book? | Какое у книги название? |
| Don't read that kind of book. | Не читай такую книгу. |
| This book is full of errors. | В этой книге полно ошибок. |
| Don't read that kind of book. | Не читайте подобные книги. |
| Don't read that kind of book. | Не читай подобные книги. |
| This book is full of errors. | Эта книга полна ошибок. |
| That book is full of mistakes. | Эта книга полна ошибок. |
| The book consists of thirty chapters. | Книга состоит из тридцати глав. |
| The book consists of thirty chapters. | Книга состоит из тридцати разделов. |
| The book consists of thirty chapters. | Книга состоит из тридцати частей. |
| I'm thinking of writing a book. | Я подумываю о том, чтобы написать книгу. |
| I'm thinking of writing a book. | Я подумываю написать книгу. |
| What's the title of that book? | Какое название у этой книги? |
| Art of Hokusai in Book Illustration. | Art of Hokusai in Book Illustration. |
| Holofernes, the villain of the book. | Затем книга была включена в Септуагинту. |
Related searches : Number Of Births - Register Of Births - Registrar Of Births - Registry Of Births - Births And Deaths - Increase In Births - Book Of Psalms - Book Of Facts - Book Of Instructions - Book Of Maps - Book Of Knowledge - Book Of Genesis - Book Of Exodus
