Translation of "boot up process" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My computer won't boot up. | Мой компьютер не загружается. |
| The dog chewed up my boot. | Собака сжевала мой ботинок. |
| My computer doesn't boot up anymore. | У меня компьютер перестал загружаться. |
| Fortunately, enough was accomplished in Copenhagen to re boot the process. | К счастью, в Копенгагене было достигнуто решение о возобновлении процесса. |
| My computer crashed and now it won't boot up. | Мой компьютер отключился и теперь не хочет загружаться. |
| So, at September s summit, leaders will be asked to re boot the diplomatic process. | Поэтому, на сентябрьском саммите лидерам будет предложено перезагрузить дипломатический процесс. |
| My luggage is in the boot. | Мои вещи в багажнике. |
| And they are environmentally dirty to boot. | И кроме того, они являются экологически грязными. |
| Will Free Basics get the boot in India? | Запретят ли Free Basics в Индии? |
| Nepal gives Canadian man the boot over controversial tweets | За провокационные сообщения в Twitter канадца вышвырнули из Непала |
| This boot is crap because it is from China. | Этот ботинок дерьмовый, потому что он из Китая. |
| Tom did his best to speed up the process. | Том сделал всё возможное, чтобы ускорить процесс. |
| blu_pn After the Marine boot camp accident happened, so many people expressed utter shock toward boot camps and their self discipline by extreme training. | blu_pn После того, как произошел несчастный случай в морском учебном лагере, множество людей испытали чрезвычайный шок по отношению к учебным лагерям для новобранцев и их самодисциплине, подверженой экстремальным тренировкам. |
| Military tribunals without due process are up and running again. | Вновь действуют военные трибуналы без надлежащего процесса. |
| Pro trade forces can speak up in the political process. | Поддерживающие либерализацию торговли силы могут сказать своё слово в политическом процессе. |
| It is time that Israel took its boot off Gaza s windpipe. | Израилю пора убрать свой сапог с горла Палестины. |
| At boot time, this is SYS C, if it exists, otherwise SYS . | Обычно, SYS Libs DEVS , указывающее на директорию, содержащую драйвера. |
| Cáscara amarga says this process can last up to a year. | Каскара Камагра сообщает, что этот процесс может затянуться на год. |
| I grew up in a country surrounded by a general state of suspicion, protected by militarism, sunken and crushed under an olive green boot. | Я выросла в стране, окружённой общим состоянием подозрения, защищённой милитаризмом, вбитой в землю оливково зелёным сапогом. |
| A wife is not a boot. You can't just kick her off. | Жена не сапог с ноги не скинешь. |
| At boot time, this is SYS Devs if that directory exists, otherwise SYS . | Обычно, SYS Devs L, указывающее на директорию, содержащую хэндлеры. |
| At boot time, this is SYS Libs if that directory exists, otherwise SYS . | Обычно, SYS L C , указывающее на директорию, содержащую команды Shell. |
| What have we given up in this process of sometimes extreme belief? | От чего мы отказались в этом движении за иногда крайнюю веру? |
| They ultimately end up with Rs1000 at the end of the process. | В России микрофинансовые услуги практически не получили развития. |
| Since China officially recognized Internet addiction as a clinical disorder in 2008, hundreds of boot camps have been set up to treat the addiction problem. | С 2008 года, когда власти КНР официально признали интернет зависимость заболеванием, были учреждены сотни учебных центров для лечения зависимости. |
| But why the FSB should head up this process is far from clear. | Совершенно непонятно, почему СФС должен возглавить этот процесс. |
| And makeup is an additive process. You have to build the face up. | И грим это процесс добавления. Вам нужно построить лицо. |
| Mr Palmer called for overhaul of election counting to speed up the process. | Г н Палмер призывал к пересмотру процедуры подсчета голосов на выборах для ускорения этого процесса. |
| The process can last for up to nine years, with an uncertain outcome. | Процесс может длиться до девяти лет, с неясным исходом. |
| Together, we can stand up for American values of due process and fairness. | Вместе мы можем восстановить в Америке справедливость и ценность надлежащей правовой процедуры. |
| One major challenge to the boot strap approach is developing cheap and durable batteries. | Одной значительной трудностью в принципе опоры на собственные силы является разработка дешевых и долговечных аккумуляторных батарей. |
| It is here that they have got caught up in the process of éngrenage | Именно тут их поймал процесс éngrenage |
| Image of Boot Camp in South Korea. Unrelated to the camp responsible for the accident. | Учебный лагерь для новобранцев в Сеуле, несвязанный с тем, который несет ответственность за несчастный случай. |
| Unfortunately, most of the political parties have failed to stand up for the democratic process. | К сожалению, большинство политических партий не смогли отстоять демократический процесс. |
| In the process, families were split up and sold to different plantations in different states. | В процессе аукциона семьи были разделены и проданы различным плантациям в разных штатах. |
| In the process, another man, who was mistaken as a kidnapper was also beaten up. | В ходе потасовки пострадал ещё один человек, мужчина, которого тоже заподозрили в причастности к неудавшемуся похищению . |
| This process is a very calculated process. | Это насыщенный вычислениями процесс. По сути, это всегда |
| Even with political will, revving up the reform process is a difficult task and takes time. | Даже при наличие политической воли ускорение процесса реформ является сложной задачей, на осуществление которой нужно время. |
| In the process, a dramatic reshuffling greatly raises productivity as established and tired organizations break up. | В ходе процесса распада установившихся и пассивных организаций такая разительная встряска приводит к резкому росту производительности. |
| In the 1970s, the government set up industrial parks to process textiles and garments for export. | В 1970 году правительство создало индустриальные парки для обработки текстиля и одежды на экспорт. |
| 5. Calls upon Governments to promote a bottom up participatory approach throughout the entire implementation process | 5. призывает правительства поощрять подходы, предусматривающие участие населения, по принципу снизу вверх в рамках всего процесса осуществления |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Description |
| Return the process group identifier of the current process. | Description |
| Let the process pid join the process group pgid. | Description |
| Burma s leadership should respond by releasing all remaining political prisoners and opening up the entire political process. | Руководство Бирмы должно отреагировать освобождением всех политических заключенных и открытостью всего политического процесса. |
Related searches : Boot-up Process - Boot Process - Boot Up - Boot Up Time - Bottom-up Process - Built Up Process - Catch-up Process - Build Up Process - Scale-up Process - Start Up Process - Sign-up Process - Ramp Up Process - Clean Up Process - Catching-up Process
