Translation of "both days" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Both - translation :

Keywords : обоим обеих обоих обе оба дни времена течение Через Два

Examples (External sources, not reviewed)

Repair work in both cases took several days.	Ликвидация последствий в обоих случаях заняла несколько дней.
Some dedicated both their days and nights to it	Некоторые посвятили этому дни и ночи
NBC will air the finals as part of an afternoon block beginning at 2 p.m. on both days.	NBC будет транслировать финал в рамках дневной программы начиная с 14 00 в оба дня.
I have good days and bad days.	У меня есть хорошие и плохие дни.
From days	От дней
Vehicle days	Автомобиль ско
Days pass.	Проходят дни.
In recent days, Italy's borrowing costs have soared dangerously and the prime ministers of both Italy and Greece have resigned.	В последние дни заемные средства Италии угрожающе выросли, и премьер министры как Италии, так и Греции ушли в отставку.
Both us and Serbians worked our fingers to the bone retweeting and following up with each other these two days.	Как мы, так и сербы работали своими пальцами с помощью ретвитов и подписок друг на друга в эти два дня.
One of these days is none of these days.	На днях значит никогда.
A year consists of 365 days or 366 days.	Год состоит из 365 или 366 дней.
A year consists of 365 days or 366 days.	Год состоит из трёхсот шестидесяти пяти или трёхсот шестидесяти шести дней.
Working on only 30 days of credit, he had to figure out both the assembly and delivery of the finished devices.	Работая всего 30 дней в кредит, он должен был продумать и сборку, и доставку готовых устройств.
Double Dip Days	Дни двойной рецессии
Silent Burmese Days	В Бирме всё спокойно
Narration Some Days.	Рассказчик Иногда .
FSA 7 days.	У Свободной сирийской армии 7 дней.
Several days pass.	Проходит несколько дней.
'Aprilis had 30 days, until Numa when it had 29 days, until Julius when it became 30 days long.	Апрель имеет теперь 30 дней, но до реформы Юлия Цезаря имел только 29.
However, when both were in good spirits their happiness was doubled and yet the early days of their married life were very trying.	Правда, когда они оба были в хорошем расположении духа, радость жизни их удвоялась. Но все таки это первое время было тяжелое для них время.
But for both days, females have to wear Myanmar traditional dress, while males can wear either full Western suit, or Myanmar traditional suit.	Но эти два дня девочки дожны носить традиционный костюм, а мальчики либо костюм западного образца, либо традиционную одежду.
Days, maybe even weeks?	Дни или даже недели?
Those days are over.	Те дни прошли.
Those days are gone.	Те дни ушли.
Those days are over.	Те дни остались в прошлом.
The Dollar s Last Days?	Последние дни доллара?
5 days a week.	И так 5 дней в неделю.
Nusra jail 70 days.	В тюрьме Нусры 70 дней.
Hoping for better days.	С надеждой на лучшие дни .
Those days are finished.	Те дни уже прошли.
Give me five days.	Дайте мне пять дней.
Give me five days.	Дай мне пять дней.
Ten days passed by.	Прошло десять дней.
Her days are numbered.	Её дни сочтены.
For how many days?	На сколько дней?
Negotiations lasted many days.	Переговоры длились много дней.
Tokyo surrendered within days.	Токио сдался в считанные дни.
It rained for days.	Несколько дней шел дождь.
Tom's days are numbered.	Дни Тома сочтены.
Minutes passed like days.	Минуты тянулись как дни.
Those were the days.	Хорошее было время.
Those were the days.	Хорошие были времена.
I remember those days.	Я помню те дни.
I hate rainy days.	Ненавижу дождливые дни.
I hate rainy days.	Я ненавижу дождливые дни.

Показать эту страницу на русском языке