Translation of "is both" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| My response is that it is about both, and that Washington should support both. | Мой ответ и то, и другое, и Вашингтон должен поддерживать каждое из них. |
| The probable answer is both. | Возможный ответ И то, и другое . |
| The truth is that both are sexual and both are reproductive. | Приток артериальной крови и венозный отток одинаковы с мужским половым членом. |
| What is happening is both powerful and clear. | То, что происходит, является одновременно мощным и ясным. |
| Both groups demand is inherently ephemeral. | Спрос обеих этих групп по природе своей является эфемерным. |
| That is both unrealistic and unreasonable. | Это нереально и необоснованно. |
| This is both outrageous and depressing. | Это оскорбительно и угнетающе. |
| Mary is both intelligent and kind. | Мэри и умная, и добрая. |
| It is both good and cheap. | Это и хорошо, и дёшево. |
| She is paralyzed in both legs. | Она парализована на обе ноги. |
| We both know Tom is innocent. | Мы оба знаем, что Том невиновен. |
| This is what we both wanted. | Это то, чего мы оба хотели. |
| The truth, of course, is that both are needed, and both are affordable. | В действительности, конечно же, необходимо и то, и другое, что вполне финансово осуществимо. |
| Preserving peace is in both countries interests. | Сохранение мира входит в интересы обеих стран. |
| This neglect is both unwarranted and dangerous. | Это пренебрежение является неоправданным и опасным. |
| Jordan s participation in both stages is crucial. | Участие Иордании на обоих этапах является решающим. |
| That scheme is both absurd and dangerous. | Такая схема насколько абсурдна, настолько и опасна. |
| The answer to both questions is negative. | Ответ на оба вопроса отрицательный. |
| This is both short sighted and hazardous. | Это и недальновидно, и опасно. |
| Sarkozy is omnipresent both domestically and internationally. | Саркози вездесущ, как внутри страны, так и на международной арене. |
| Such discretion is both unnecessary and undesirable. | Такая свобода действий является и излишней и нежелательной. |
| He is both being polite and rude. | Он и вежлив, и груб. |
| This book is both interesting and instructive. | Эта книга и интересна, и поучительна. |
| This bag is both good and inexpensive. | Эта сумка одновременно хорошая и недорогая. |
| She is both rich and very beautiful. | Она богата, а также очень красива. |
| She is both rich and very beautiful. | Она не только богата, но и очень красива. |
| The answer to both questions is no. | Ответ на оба вопроса нет . |
| I think Tom is expecting us both. | Я думаю, Том ждёт нас обоих. |
| Tom is both her friend and lover. | Том ей и друг, и любовник. |
| This song is both sad and beautiful. | Эта песня и грустная, и красивая. |
| We both know whose fault this is. | Мы оба знаем, чья это вина. |
| We both know whose fault this is. | Мы обе знаем, чья это вина. |
| We both know whose fault this is. | Мы оба знаем, кто в этом виноват. |
| We both know whose fault this is. | Мы обе знаем, кто в этом виноват. |
| His contributions to sociology were both evidential and theoretical (that is, calculated through both systems). | Какое то время (прежде всего в 1980 е годы) дебаты Гидденса и Бурдьё были центральным спором в теоретической социологии. |
| This is both an opportunity and a danger. | Но такой вариант развития имеет как положительные, так и отрицательные стороны. |
| The answer is most likely both and neither. | Вероятнее всего, на оба вопроса следует ответить и да , и нет . |
| This is unfortunate for both Turkey and Europe. | Это не на пользу ни Турции, ни Европе. |
| He is trying to sit on both chairs ! | Хочет на двух стульях усидеть! . |
| Tom is having trouble making both ends meet. | Том с трудом сводит концы с концами. |
| Tom is both a doctor and a writer. | Том врач и писатель. |
| An Israeli Syrian peace deal is strategically vital for both sides, and both sides know it. | Израильско сирийское мирное соглашение является жизненно важным в стратегическом отношении для обеих сторон, и обе стороны знают это. |
| One is trade, which is both a domestic and international matter. | Один из них торговля, которая является одновременно внутренней и международной проблемой. |
| But there is a solution that is both fair and practical | Но существует решение, которое является одновременно и справедливым и осуществимым |
| Both? | Или на обоих языках? |
Related searches : Both Both - This Is Both - Which Is Both - It Is Both - That Is Both - There Is Both - Is Used Both - Both Genders - Between Both - Both From - Regarding Both - And Both - Them Both
