Translation of "branches of activity" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

b) Distribution of the surplus among the various branches of activity
б) Принятие решения о порядке распределения части остатка по различным видам деятельности
Of course, branches can have sub branches.
Конечно, условия могут иметь вложенные условия.
Of spreading branches.
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
Of spreading branches.
обладающие ветвями.
Of spreading branches.
В них обоих есть ветви.
Of spreading branches.
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
Of spreading branches.
с ветвями раскидистыми .
Of spreading branches.
Украшенные ветвями (деревьев),
Of spreading branches.
Обильные деревами.
In some branches of activity in the national economy the participation of women in the labour force is equal to that of men.
В некоторых отраслях экономики страны численность работающих женщин сравнялась с численностью работающих мужчин.
The umbrella organization for this activity is the Ministry of Education's Centre for Extra Curricular Education, which has branches throughout the country.
Этой деятельностью руководит Министерство образовательного центра для факультативного образования, имеющее свои филиалы по всей стране.
Shortly after my departure I became one of the hundreds of thousands of activists wanted by various State security branches because of my political activity.
Вскоре после моего отъезда я стала одной из сотен тысяч активистов, разыскиваемых различными государственными службами безопасности из за своей политической деятельности.
Full of overhanging branches
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
Full of overhanging branches
обладающие ветвями.
Full of overhanging branches
В них обоих есть ветви.
Full of overhanging branches
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
Full of overhanging branches
с ветвями раскидистыми .
Full of overhanging branches
Украшенные ветвями (деревьев),
Full of overhanging branches
Обильные деревами.
Type of government branches
В. Форма правления ветви власти
It had called for providing technical assistance and skills development to improve the expertise of women in different branches of industrial and commercial activity.
На нем прозвучал призыв к обеспечению технической помощи и развития навыков в целях повышения компетентности женщин в различных отраслях промышленной и коммерческой деятельности.
Think of a tree it has a trunk that has branches and those branches self have branches coming off of them and those have sub branches and so on.
Подумайте о дереве. У него есть ствол, у ствола есть ветки, из этих веток растут другие веточки, у них тоже есть ответвления и так дале.
And a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, according to the six branches going out of it.
у шести ветвей, выходящих из него, яблоко под первыми двумя ветвями, и яблоко под вторыми двумя ветвями, и яблоко под третьими двумя ветвями
There were six branches going out of its sides three branches of the lampstand out of its one side, and three branches of the lampstand out of its other side
шесть ветвей выходило из боков его три ветви светильника изодного бока его и три ветви светильника из другого бока его
Having numerous branches.
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
Having numerous branches.
обладающие ветвями.
Having numerous branches.
В них обоих есть ветви.
Having numerous branches.
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
Having numerous branches.
с ветвями раскидистыми .
Having numerous branches.
Украшенные ветвями (деревьев),
Having numerous branches.
Обильные деревами.
abounding in branches
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
abounding in branches
обладающие ветвями.
abounding in branches
В них обоих есть ветви.
abounding in branches
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
abounding in branches
с ветвями раскидистыми .
abounding in branches
Украшенные ветвями (деревьев),
abounding in branches
Обильные деревами.
With spreading branches.
обладающие ветвями (на которых увешаны плоды).
With spreading branches.
обладающие ветвями.
With spreading branches.
В них обоих есть ветви.
With spreading branches.
с прекрасными зелёными ветвями (деревьев).
With spreading branches.
с ветвями раскидистыми .
With spreading branches.
Украшенные ветвями (деревьев),
With spreading branches.
Обильные деревами.

 

Related searches : Branches Of Trees - Branches Of Science - Branches Of Industries - Mix Of Branches - Branches Of Research - Establishment Of Branches - Branches Of Government - Branches Of Industry - Number Of Branches - Network Of Branches - Branches Of Law - Branches Of Business - Branches Of Power