Translation of "network of branches" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Network - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't break the branches. | Не ломайте ветви. |
| Don't break the branches. | Не ломайте ветки. |
| Don't break the branches. | Не ломай ветки. |
| Don't break the branches. | Не ломай ветви. |
| We have branches everywhere. | У нас повсюду есть филиалы. |
| Leaves grow on branches. | Листья растут на ветках. |
| Science has many branches. | В науке существует множество дисциплин. |
| It's only leaves and branches. | Это всего лишь листья и ветви. |
| Willow branches don't break under the weight of snow. | Ветви ивы не ломаются под тяжестью снега. |
| CVS can also maintain different branches of a project. | CVS также может содержать различные ветки проекта. |
| An overlay network is a computer network, which is built on the top of another network. | Оверлейная сеть (от ) общий случай логической сети, создаваемой поверх другой сети. |
| A squirrel hid among the branches. | В ветвях пряталась белка. |
| The birds settled on the branches. | Птицы сели на ветки. |
| A squirrel hid in the branches. | В ветвях пряталась белка. |
| Tom cut off the lower branches. | Том спилил нижние ветки. |
| They are both two branches of the same field of atmospheric science. | Это две ветви одной области науки, связанной с изучением атмосферы. |
| But more than the bloated branches of military science were slashed. | Частично причиной их ухода была невозможность полноценных научных контактов в прошлом. |
| But more than the bloated branches of military science were slashed. | Однако практически полное отсутствие поддержки науки, особенно в первые годы реформ, заставляло многих ученых эмигрировать. |
| The branches were bowed down with oranges. | Ветви клонились под тяжестью апельсинов. |
| European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures. | Европейские филиалы российских банков сталкиваются с проблемой чрезмерного регулирования и дорогостоящих аттестаций. |
| The company has branches in all large cities. | У компании есть отделения во всех крупных городах. |
| The company has branches in 12 European countries. | У компании есть филиалы в 12 странах Европы. |
| Tom cut some branches off the apple tree. | Том обрезал у яблони несколько веток. |
| Tom put some branches into the wood chipper. | Том подложил веток в дереводробильную машину. |
| Network of United Nations information centres | Сеть информационных центров Организации Объединенных Наций |
| Network applications. | По желанию |
| Network Tools | Сетевые инструменты |
| Add Network | Добавить сеть |
| Network Monitor | Сетевой монитор |
| Network animator | Аниматор сети |
| Network problem | Неполадка с сетью |
| A semantic network, or frame network, is a network which represents semantic relations between concepts. | В семантической сети роль вершин выполняют понятия базы знаний, а дуги (причем направленные) задают отношения между ними. |
| Their struggle is visible, however, in their maneuvering inside other branches of government. | Однако их борьба заметна в их маневрах внутри ветвей власти. |
| The Central Communist League has fallen, together with 80 of its sub branches. | Как вы думаете, изменилось ли что нибудь в Китае за более чем столетний период? |
| Our new project The network of Moscow Students is based entirely on this social network. | Наш новый проект Сеть московских студентов целиком основана на этой социальной сети. |
| He cut away the dead branches from the tree. | Он срезал мёртвые ветви с дерева. |
| Holly branches are often used for decoration at Christmas. | Ветки остролиста используются как украшение к Рождеству. |
| The willow branches are swaying in the autumn wind. | Ветви ивы покачиваются на осеннем ветру. |
| Use these buttons to Add a new network, Edit a highlighted network, or Delete a highlighted network. | Используйте эти кнопки, чтобы Добавить новую сеть, Изменить или Удалить выделенную. |
| The branches of the military are the army, the navy and the air force. | Вооружённые силы обороны Финляндии включают в себя Финляндскую армию (фин. |
| The decision was based on various branches of law, including, most importantly, human rights. | Решение ссылается на различные отрасли права, включая самую главную права человека. |
| On the periphery, there are a few rings of lesser connected accounts, perhaps indicating that the bot network was still being grown at the time of its capture you could think of it like a tree, with branches spreading outwards. | На периферии наблюдается несколько колец менее связанных с другими аккаунтов, что, возможно, указывает на то, что сеть ботов продолжала расти на момент сбора данных о ней можно думать как о дереве, ветви которого распространяются вовне. |
| But many branches of the service sector are a sink of dead end, no hope jobs. | Но многие отрасли сферы услуг являются сточным колодцем бесперспективных, безнадежных рабочих мест. |
| Network Configuration Options | Поведение этих функций находится в зависимости от установок в php.ini. |
| CLAM Network Editor | CLAM Network Editor |
Related searches : Branches - Branches Of Trees - Branches Of Science - Branches Of Industries - Mix Of Branches - Branches Of Research - Branches Of Activity - Establishment Of Branches - Branches Of Government - Branches Of Industry - Number Of Branches - Branches Of Law - Branches Of Business - Branches Of Power
