Translation of "branches of science" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Science - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Science has many branches. | В науке существует множество дисциплин. |
| But more than the bloated branches of military science were slashed. | Частично причиной их ухода была невозможность полноценных научных контактов в прошлом. |
| But more than the bloated branches of military science were slashed. | Однако практически полное отсутствие поддержки науки, особенно в первые годы реформ, заставляло многих ученых эмигрировать. |
| They are both two branches of the same field of atmospheric science. | Это две ветви одной области науки, связанной с изучением атмосферы. |
| But as the suit progressed it relied in part on the Oslo Principles, bringing together various branches of law and IPCC science. | Так как судебный процесс был продолжительным, решение отчасти полагалось на принципы Осло, объединяющие различные разделы права и науку МГЭИК. |
| Don't break the branches. | Не ломайте ветви. |
| Don't break the branches. | Не ломайте ветки. |
| Don't break the branches. | Не ломай ветки. |
| Don't break the branches. | Не ломай ветви. |
| We have branches everywhere. | У нас повсюду есть филиалы. |
| Leaves grow on branches. | Листья растут на ветках. |
| Moreover, it has become clear that many important branches of science are not addressed by Alfred Nobel s testament (limited to physics, chemistry, physiology medicine). | Более того, стало ясно, что завещание Альфреда Нобеля не предназначено для многих важных научных дисциплин (ограничившись физикой, химией, физиологией медициной). |
| It's only leaves and branches. | Это всего лишь листья и ветви. |
| Willow branches don't break under the weight of snow. | Ветви ивы не ломаются под тяжестью снега. |
| CVS can also maintain different branches of a project. | CVS также может содержать различные ветки проекта. |
| We investigate claims of the paranormal, pseudo science, and fringe groups and cults and claims of all kinds between science and pseudo science and non science and junk science, voodoo science, pathological science, bad science, non science and plain old nonsense. | Мы расследуем заявления паранормальных, псевдо научных и маргинальных групп и культов и споры всех видов между наукой и псевдо наукой и не наукой и лженаукой, вуду наукой, патологической наукой, плохой наукой, не наукой и обычным вздором. |
| A squirrel hid among the branches. | В ветвях пряталась белка. |
| The birds settled on the branches. | Птицы сели на ветки. |
| A squirrel hid in the branches. | В ветвях пряталась белка. |
| Tom cut off the lower branches. | Том спилил нижние ветки. |
| The branches were bowed down with oranges. | Ветви клонились под тяжестью апельсинов. |
| Is computer science science? | О компьютерных науках, 2001 |
| The Science of Acupuncture | Искусство иглоукалывания |
| The Globalization of Science | Глобализация науки |
| If geometry is the science of space, what is the science of time? | Если геометрия это наука о пространстве, то как называется наука о времени? |
| European branches of Russian banks face over regulation and expensive certification procedures. | Европейские филиалы российских банков сталкиваются с проблемой чрезмерного регулирования и дорогостоящих аттестаций. |
| The company has branches in all large cities. | У компании есть отделения во всех крупных городах. |
| The company has branches in 12 European countries. | У компании есть филиалы в 12 странах Европы. |
| Tom cut some branches off the apple tree. | Том обрезал у яблони несколько веток. |
| Tom put some branches into the wood chipper. | Том подложил веток в дереводробильную машину. |
| Science, problems of the philosophy of. | Нерешенные проблемы науки См. |
| The Lost Donkeys of Science | Потерянные ослы науки |
| America s Lethal Fear of Science | Смертельный страх науки в Америке |
| brain,cognitive science,neuroscience,science,youth | brain,cognitive science,neuroscience,science,youth |
| brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science | brain,cognitive science,exploration,neuroscience,science |
| Their struggle is visible, however, in their maneuvering inside other branches of government. | Однако их борьба заметна в их маневрах внутри ветвей власти. |
| The Central Communist League has fallen, together with 80 of its sub branches. | Как вы думаете, изменилось ли что нибудь в Китае за более чем столетний период? |
| He cut away the dead branches from the tree. | Он срезал мёртвые ветви с дерева. |
| Holly branches are often used for decoration at Christmas. | Ветки остролиста используются как украшение к Рождеству. |
| The willow branches are swaying in the autumn wind. | Ветви ивы покачиваются на осеннем ветру. |
| Philosophy of science is a branch of philosophy concerned with the foundations, methods, and implications of science. | Как отдельное направление философии, философия науки оформилась в XIX в. В её развитии можно выделить несколько этапов. |
| biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science | biology,brain,cognitive science,evolution,neurology,science |
| cognitive science,economics,medical research,science,technology | cognitive science,economics,medical research,science,technology |
| This is the science of nutrigenomics. | Эта наука называется нутригеномикой. |
| Science and the Meaning of Life | Наука и смысл жизни |
Related searches : Branches - Branches Of Trees - Branches Of Industries - Mix Of Branches - Branches Of Research - Branches Of Activity - Establishment Of Branches - Branches Of Government - Branches Of Industry - Number Of Branches - Network Of Branches - Branches Of Law - Branches Of Business - Branches Of Power
