Translation of "break your back" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You ll break your neck! | Ты себе шею сломаешь! |
| You ll break your neck! | Вы себе шею сломаете! |
| We'll be back after this short break. | Мы вернёмся после небольшого перерыва. |
| You shouldn't break your promises. | Вы не должны нарушать свои обещания. |
| Did someone break your heart? | Кто нибудь разбил тебе сердце? |
| Did Tom break your heart? | Том разбил тебе сердце? |
| This work is enough to break my back. | От этой работы можно надорваться. |
| You should not break your promise. | Тебе не следует нарушать своё обещание. |
| Only love can break your heart. | Лишь любовь может разбить твоё сердце. |
| Only love can break your heart. | Лишь любовь может разбить ваше сердце. |
| How did you break your leg? | Как ты сломал ногу? |
| How did you break your leg? | Как Вы сломали ногу? |
| How did you break your arm? | Как ты сломал руку? |
| How did you break your arm? | Как Вы сломали руку? |
| Can you break your culture of silence? | Можете ли вы разрушить эту культуру молчания? |
| Can you break away from your parents? | Ты можешь вырваться от своих родителей? |
| The ice will break under your weight. | Лёд провалится под вашим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд провалится под твоим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд сломается под вашим весом. |
| The ice will break under your weight. | Лёд сломается под твоим весом. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить Вам сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбить тебе сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать Вам сердце. |
| I don't want to break your heart. | Я не хочу разбивать тебе сердце. |
| Straighten your back! | Выпрями спину! |
| They will break your inferior Russian threshers, but they cannot break my steam threshing machine. | Дрянную молотилку, российский топчачок ваш, сломают, а мою паровую не сломают. |
| No, I shall break it off, break it off!' she exclaimed, jumping up and forcing back her tears. | Нет, разорву, разорву! вскрикнула она, вскакивая и удерживая слезы. |
| Break your resolution into a series of small steps | Разбейте ваше обещание на серию небольших этапов. |
| Your mother is trying to break up our marriage. | Твоя мать пытается разбить наш брак. |
| It is irresponsible of you to break your promise. | С Вашей стороны безответственно нарушать своё обещание. |
| The ice is going to break under your weight. | Лёд проломится под твоим весом. |
| The kick of the rifle can break your shoulder. | Отдача винтовки может сломать вам плечо. |
| Turn on your back. | Повернись на спину. |
| I've got your back. | Я тебя прикрою. |
| Back up your files. | Сделайте резервную копию ваших файлов. |
| Back up your files. | Сделай резервную копию своих файлов. |
| Also, you know that your break is coming up soon... | Плюс знаешь, что и отпуск совсем скоро... |
| Do you really want to break up with your girlfriend? | Ты действительно хочешь расстаться со своей девушкой? |
| Go back to your seat. | Вернитесь на своё место. |
| Go back to your seat. | Вернись на своё место. |
| Go back to your seat. | Возвращайся на своё место. |
| Go back to your seat. | Возвращайтесь на своё место. |
| Go back to your seats. | Возвращайтесь на свои места. |
| Go back to your bed. | Вернись в свою постель. |
| Go back to your bed. | Возвращайся в постель. |
Related searches : Break One's Back - Break Your Head - Break Your Limits - Break Your Neck - Enjoy Your Break - Keep Your Back - Protect Your Back - Turn Your Back - Cover Your Back - Arch Your Back - On Your Back - Behind Your Back - Off Your Back - In Your Back
