Translation of "behind your back" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Hands behind your back!
Руки за спину!
Put your hands behind your back.
Всем руки за спину!
Hey, what's behind your back?
Эй, что это у тебя за спиной?
Being spoke behind your back than to your face.
Будучи говорили за вашей спиной, чем на лице.
Hey, what're you hiding behind your back?
Эй, что ты прячешь за спиной?
What's that you're holding behind your back?
Что у тебя там?
About what we're saying behind your back.
То, о чём говорят у Вас за спиной
Isn't he standing behind your back either?
И никто не стоит у тебя за спиной?
Show me what you have hidden behind your back.
Покажи мне, что у тебя спрятано за спиной.
He is doing some crazy stuff behind your back.
Он делает некоторые сумасшедшие вещи позади обратно.
So she up and married him behind your back.
Значит, она стала его женой.
It was so pitch, you couldn't see your hand behind your back.
Такая темная, что за спиной ничего не видно.
Get your left foot back about six inches behind your right, at right angles.
Отодвинь левую ногу приблизительно на шесть дюймов позади правой, под прямым углом.
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы вы себя чувствовали, если бы кто то сказал это у вас за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовал, если бы кто то сказал это у тебя за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовала, если бы кто то сказал это у тебя за спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовал, если бы кто то сказал это за твоей спиной?
How would you feel if someone said that about you behind your back?
Как бы ты себя чувствовала, если бы кто то сказал это за твоей спиной?
Why don't you have it cut or sweep it back behind your ears?
Почему бы тебе не постричься или не зачесывать их за уши?
Making love behind my back.
Шашни за моей спиной.
Don't go behind our back.
Девчонка это выронила.
Don't say that behind my back.
Не говори так у меня за спиной.
Don't fool around behind her back!
Прекращай дурачиться за ее спиной!
Have you lived this long... without knowing that everybody laughs at ya behind your back?
Ты так долго прожил и до сих пор не знаешь, что все над тобой смеются у тебя за спиной?
They laugh at him behind his back.
Они смеются над ним за его спиной.
Tom's hands were tied behind his back.
Руки Тома были связаны за спиной.
Tom has something hidden behind his back.
У Тома было что то спрятано за спиной.
Tom hid the book behind his back.
Том спрятал книгу у себя за спиной.
Mary crossed her fingers behind her back.
Мэри скрестила за спиной пальцы.
Tom crossed his fingers behind his back.
Том скрестил за спиной пальцы.
Tom is hiding something behind his back.
Том что то прячет за спиной.
spenner mine ski2008 Back Behind All Colors.
spenner mine ski 2008 Back Behind All Colors.
But the back, they're right behind it's.
Задние атомы прямо за ними.
She must have gone behind my back.
Должно быть, она ушла сразу после меня.
Talking to his boss behind his back.
Говорить с боссом за его спиной.
Your perception is behind.
Восприятие запаздывает.
Your aorta comes up behind your heart.
У нас за сердцем проходит аорта.
Now, Your Grace, hide behind your sword.
А теперь, Ваша Светлость, прячьтесь за своей шпагой. Полагаю, теперь я лично избавлюсь от вас.
Don't speak ill of others behind their back.
Не говори о других людях плохо за глаза.
She thinks that I'm gossiping behind her back.
Она думает, что я сплетничаю за её спиной.
The kidnappers tied my hands behind my back.
Похитители связали мне руки за спиной.
It's you, fox, mumbling behind my back, eh?
Ты лиса это, что там бубнишь, а?
You make fun of me behind my back.
ты развлекаешься за моей спиной.
Don't leave your stuff behind.
Не оставляйте свои вещи.
Don't leave your stuff behind.
Не забывай свои вещи.

 

Related searches : Back Behind - Behind Her Back - Talk Behind Back - Behind Its Back - Behind My Back - Behind His Back - Fall Back Behind - Behind Their Back - Step Back Behind - Stand Back Behind - Behind Our Back - Keep Your Back - Protect Your Back - Turn Your Back