Translation of "breaking new ground" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The album preceded Madonna's ground breaking Blond Ambition World Tour. | Альбом был поддержан новаторским и скандальным турне Blond Ambition World Tour. |
| I'm breaking in my new shoes. | Я разнашиваю свои новые туфли. |
| It included ground breaking reports of 500 cases of torture and 100 killings. | Это ранее неизвестные сообщения о 500 случаях пыток и 100 убийствах. |
| The maternity harassment ruling is ground breaking and will have a profound effect on labour relations. | Революционное решение по поводу притеснения матерей. |
| The only information I have is that the theme is Bursting the Bubble, referring to My Brethren who are pushing the envelope, boricuas breaking new ground. | Всё, что мне известно это тема Взрыв Пузыря , относящаяся к моим собратьям, которые, оказывается, совершили что то невероятное, Пуэрториканцы открыли Америку. |
| The conference communique hardly broke any new ground. | Коммюнике конференции едва ли даст что то новое. |
| Breaking Borders | Breaking Borders (Разрушая Границы) |
| There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero. | в Нью Йорке появилось новое место где яблоку негде упасть Нулевой Уровень. |
| We need to introduce new ground rules for political discourse. | Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога. |
| Breaking Burma s Isolation | Снятие изоляции с Бирмы |
| Mexico Breaking Good? | Мексика исключительно хороша? |
| Dawn was breaking. | Светало. |
| They were breaking people into groups and chasing them into pockets and there, they were throwing them on the ground and beating them. | Народ рассекали на группы и загоняли в карманы там валили на землю и били. |
| Breaking the Climate Deadlock | Выход из климатического тупика |
| Breaking the Windows Barrier | Разрушая барьер Windows |
| Making or Breaking Europe | Критический момент для Европы |
| It s back breaking work. | Это изнурительная работа. |
| BREAKING News from Iran. | СРОЧНЫЕ новости из Iran. |
| My heart is breaking. | Мое сердце разбито. |
| It was heart breaking. | Это было душераздирающее зрелище. |
| 1 Breaking the Siege. | 1 Прорыв осады. |
| The dawn is breaking. | Наступает рассвет. |
| You're breaking my heart. | Ты разбиваешь мне сердце. |
| You're breaking the law. | Ты нарушаешь закон. |
| We're not breaking anything. | Мы ничего не ломаем. |
| Mondoweiss Two new resources Timeline of Israeli escalation in Gaza and Israel s history of breaking ceasefires | Mondoweiss Два новых источника хронология израильской эскалации в сектор Газа и история нарушений Израилем договорённостей о прекращении огня. |
| Arthur Hugh Clough ( 1 January 1819 13 November 1861) was an English poet, an educationalist, and the devoted assistant to ground breaking nurse Florence Nightingale. | Артур Хью Клаф () (1 января 1819 13 ноября 1861) английский поэт, друг Лонгфелло и Эмерсона, любимый ученик доктора Томаса Арнолда в Регби. |
| The US backed order in the Middle East is breaking down, yet no new order is emerging. | Поддерживавшийся США порядок на Ближнем Востоке рушится, но нового порядка не предвидится. |
| Such success requires breaking down resistance by Europe s market incumbents and embracing rather than blocking new entrants. | Для такого успеха нужно сломить сопротивление нынешних лидеров европейского рынка и приветствовать появление на нем новых участников, а не препятствовать ему. |
| Karpenko also has to deal with concerns about breaking the Russian Federation's restrictive new laws on blogging. | Карпенко также приходится иметь дело с заботами о нарушении недавно принятых в Российской Федерации ограничений для блогеров. |
| Breaking Europe s Climate Change Stalemate | Преодоление европейского тупика по изменению климата |
| Italian unemployment is breaking records. | Итальянская безработица бьет рекорды. |
| Breaking down the final barriers | Уничтожая последние препятствия |
| The sound of breaking glass. | Звук бьющегося стекла. |
| I'm not breaking the law. | Я не нарушаю закон. |
| He's not breaking the law. | Он не нарушает закон. |
| She's not breaking the law. | Она не нарушает закон. |
| We're not breaking any laws. | Мы не нарушаем никаких законов. |
| Tom is breaking the rules. | Том нарушает правила. |
| Tom isn't breaking the law. | Том не нарушает закон. |
| Tom is breaking the law. | Том нарушает закон. |
| Tom wasn't breaking the law. | Том не нарушал закон. |
| I am not breaking anything. | Я ничего не ломаю. |
| I am not breaking anything. | Я ничего не разрушаю. |
| You denied breaking the window. | Ты отрицала, что разбила окно. |
Related searches : New Ground - Ground-breaking Nature - Breaking Fresh Ground - Ground Breaking Event - Ground Breaking Design - Ground-breaking Project - Ground-breaking Achievements - Breaking Ground Loops - Gain New Ground - New Legal Ground - Tread New Ground - Treading New Ground - Breaks New Ground - Broke New Ground
