Translation of "briefly examine" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They spoke briefly.
Они говорили кратко.
We chatted briefly.
Мы коротко поболтали.
He answered briefly.
Он ответил коротко.
Examine locally
Локальная проверка
Examine this.
Рассмотри это.
Examine this.
Рассмотрите это.
Examine them.
Изучи их.
Examine them.
Изучите их.
Examine it.
Изучи его.
Examine it.
Изучи это.
Examine it.
Изучите его.
Examine it.
Изучите это.
State your case briefly.
Кратко изложите ваш случай.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажите мне вкратце, что произошло.
Tell me, briefly, what happened.
Расскажи мне вкратце, что произошло.
Tom talked to Mary briefly.
Том накоротке поговорил с Мэри.
Can you explain it briefly?
Можешь коротко это объяснить?
Can you explain it briefly?
Можешь вкратце это объяснить?
I won't examine you.
Я не буду проверять тебя.
Perhaps briefly, but probably not deeply.
Возможно на короткое время, но не глубоко.
Argentina was briefly Wall Street's darling.
Аргентина была самым большим любимчиком Уолл Стрита.
I have to examine you.
Я должен Вас осмотреть.
A civil war was fought, albeit briefly.
Была гражданская война, хотя и очень кратковременная.
He paused briefly to savour the moment.
Он ненадолго остановился, чтобы прочувствовать момент.
Who will examine their business plans?
Кто будет оценивать их бизнес планы?
I was able to communicate with them briefly.
Я смог пообщаться с ними только недолго.
To put it briefly, I do not agree.
Короче говоря, я не согласился.
To put it briefly, I do not agree.
Вкратце, я не согласен.
To put it briefly, he lacks musical ability.
Короче говоря, у него нет способностей к музыке.
I will examine your head, your stomach.
Я осмотрю твою голову, твой живот.
So the doctor started to examine her.
Так, врач начал осматривать её.
Examine the pile of documents in advance.
Проверь стопку документов заранее.
They didn't want me to examine it.
Они не хотели, чтобы я его осмотрел.
Yes, we were all Keynesians but all too briefly.
Да, мы все были кейнсианцами но слишком недолго.
This is only briefly alluded to in the film.
События фильма разворачиваются в Средневековье.
and was briefly known as Merrill Lynch, E. A.
Дон Риган руководил Merrill Lynch с 1971 по 1980 год.
We can examine America's behavior in recent history.
Мы можем исследовать поведение Америки в аналогичных ситуациях, имевших место в ее прошлой истории.
You'd better examine the contract carefully before signing.
Вам следует внимательно проверить контракт, перед тем как вы его подпишете.
Dentists take x rays to examine your teeth.
Стоматологи используют рентгеновские лучи, чтобы проверить ваши зубы.
It is necessary to examine all possible consequences.
Надо рассмотреть все возможные последствия.
Briefly the eternal Polish improvisation overlapped with the Russian mess.
Вкратце извечная польская импровзация наложилась на российский беспорядок.
Ndesanjo Macha (NM) Call you briefly tell us about yourself?
Ндесаджо Мадха (НМ) Не могли бы вы коротко рассказать о себе?
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.
Дочь (на фотографии ниже) и жена Хазали были также не надолго задержаны.
Omar Ak explained the meaning of Open Source Software briefly
Омар Ак кратко объяснил смысл программного обеспечения с открытым исходным кодом

 

Related searches : Examine Whether - Examine Closely - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Shall Examine - Examine Through - Examine Critically - Examine Patients - Examine Reasons