Translation of "examine closely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| After it is adopted, we will closely examine this problem. | После того, как оно будет принято, мы вплотную займемся этой проблемой. |
| In this case, we need to more closely examine what has happened in Egypt. | В данном случае, нам необходимо внимательнее присмотреться к тому, что произошло в Египте. |
| But we also need to examine our responses closely, or risk repeating our shortsighted behavior. | Но нам нужно также тщательно изучить наши ответные меры, иначе мы рискуем вновь стать жертвами собственной близорукости. |
| Let's examine how those two issues, although seemingly unrelated at first, are closely interconnected in Madagascar. | Эти два вопроса, казалось бы, не имеющие между собой ничего общего, на Мадагаскаре тесно взаимосвязаны. |
| Examine locally | Локальная проверка |
| Examine this. | Рассмотри это. |
| Examine this. | Рассмотрите это. |
| Examine them. | Изучи их. |
| Examine them. | Изучите их. |
| Examine it. | Изучи его. |
| Examine it. | Изучи это. |
| Examine it. | Изучите его. |
| Examine it. | Изучите это. |
| In an effort to more closely examine this connection, the Global Internet Forum to Counter Terrorism convened this week in San Francisco. | В попытке подробнее изучить эту связь на этой неделе в Сан Франциско был собран Всемирный интернет форум по борьбе с терроризмом. |
| I won't examine you. | Я не буду проверять тебя. |
| Listen closely. | Слушай внимательно! |
| Watch closely. | Посмотри внимательно. |
| Watch closely. | Посмотрите внимательно. |
| Look closely. | Посмотри внимательно. |
| Listen closely. | Слушайте внимательно. |
| Listen closely. | Слушай внимательно. |
| I have to examine you. | Я должен Вас осмотреть. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, смотрите внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотри внимательно. |
| Please watch closely. | Пожалуйста, посмотрите внимательно. |
| Who will examine their business plans? | Кто будет оценивать их бизнес планы? |
| Look at it closely. | Посмотри на него внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотри на неё внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотрите на неё внимательно. |
| Look at it closely. | Посмотрите на него внимательно. |
| Look at it closely. | Рассмотри его как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотри её как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотрите его как следует. |
| Look at it closely. | Рассмотрите её как следует. |
| Are you listening closely? | Ты внимательно слушаешь? |
| Are you listening closely? | Вы внимательно слушаете? |
| I will examine your head, your stomach. | Я осмотрю твою голову, твой живот. |
| So the doctor started to examine her. | Так, врач начал осматривать её. |
| Examine the pile of documents in advance. | Проверь стопку документов заранее. |
| They didn't want me to examine it. | Они не хотели, чтобы я его осмотрел. |
| He closely resembles his father. | Он очень похож на своего отца. |
| He closely resembles his father. | Он сильно напоминает своего отца. |
| The events were closely linked. | События были тесно связаны друг с другом. |
| Tom looked at Mary closely. | Том пристально посмотрел на Мэри. |
Related searches : Examine More Closely - Examine Whether - Examine Carefully - Critically Examine - Examine Ways - Examine Accounts - Closer Examine - Briefly Examine - Shall Examine - Examine Through - Examine Critically - Examine Patients
