Translation of "make our day" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Our country grows stronger day by day.
Наша страна становится сильнее с каждым днём.
I make 100 a day.
Я зарабатываю сто евро в день.
I make 100 a day.
Я зарабатываю 100 евро в день.
I make lunch every day.
Я готовлю обед каждый день.
On the eve of our Independence Day, we as a nation have a choice to make.
В канун Дня независимости у нас как у нации есть выбор.
I make 100 euros per day.
Я зарабатываю сто евро в день.
I make 100 euros a day.
Я зарабатываю сто евро в день.
Make way to our chariot!!!
Дорогу колеснице
We make our own rules.
Мы устанавливаем свои собственные правила.
This is our last day here.
Это наш последний день здесь.
It's our third day in Boston.
Это наш третий день в Бостоне.
Should I make my bed every day?
Я должен заправлять свою постель каждый день?
You make my day so much brighter.
Ты так освещаешь мой день.
Mary wants to make a day trip.
Мэри хочет съездить на однодневную экскурсию.
We want to make our own laws in our own country.'
Мы хотим принимать наши собственные законы в нашей стране .
But what a difference a day can make.
Но как всё может измениться за один день.
We can't make our kids passive again.
Мы не можем заставить наших детей вновь быть пассивными
We care how we make our profit.
нас заботит то, как мы делаем прибыль.
We can make our destination by evening.
Мы можем добраться до места назначения к вечеру.
This will make our job much easier.
Это намного облегчит тебе работу.
This will make our job much easier.
Это намного облегчит вам работу.
Our two countries need to make every effort to strengthen our ties.
Две наши страны должны прикладывать все усилия для укрепления наших связей.
this is the day you ll hear our scream,
сегодня ты услышишь наш крик
We feed our dog three times a day.
Мы кормим нашу собаку три раза в день.
I hope nothing ruins our last day together.
Надеюсь, что ничто не испортит наш последний день вместе.
All of our blood goes through our kidneys about sixty times a day.
Вся наша кровь проходит через наши почки около шестидесяти раз за день.
I returned a day later, couldn't make it earlier.
Пришел через день, раньше не мог.
Should we make air pollution our top priority?
Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?
It's time to make out our annual report.
Нам пора составлять годовой отчёт.
This will make our job a lot easier.
Это намного облегчит нам работу.
That remains our task and Britain s to this day.
Это остается нашей задачей, и задачей Великобритании, по сей день.
Well, one day he arrives, and our hall porter...
Только приезжает он раз, а швейцар наш... ты знаешь, Василий?
Twitter is our Times Square on this victory day.
В эти дни победы Твитер это наша площадь Таймс Сквер.
My last day in our house is New Year s.
Мой последний день в нашем доме Новый год.
On the first day our slogan will be Freedom .
На первый день нашим лозунгом будет Свобода .
Our site attracts thousands of Internet users every day.
Наш сайт привлекает сотни интернет пользователей каждый день.
That day was an important milestone in our project.
Тот день стал важной вехой в истории нашего проекта.
lets join our hands together and make this day successful and memorable. https t.co xv3I1jcWyn WelcomeConstitution Unite For Nepal ( UniteforNepal) September 20, 2015
давайте возьмемся за руки и сделаем этот день успешным и незабываемым. WelcomeConstitution
We must also make our own politics more democratic.
Мы также должны сделать собственную политику более демократичной.
Now is the time when we make our choices.
Наступило время, когда нам нужно сделать выбор.
We tried to make the most of our chances.
Мы постарались использовать наши возможности по полной.
We all make decisions based on our personal experiences.
Все мы принимаем решения, основываясь на нашем личном опыте.
We make our products as best quality as possible.
Мы делаем наши продукты как можно лучшего качества.
Give us this day our daily bread, and forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.
Хлеб наш насущный дай нам на сей день, и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим.
The day such decisions are made for fear of reprisal is the day our freedom ends.
День, в который такие решения будут приниматься из страха возмездия, станет последним днем нашей свободы.

 

Related searches : Made Our Day - Our First Day - Brighten Our Day - Make Her Day - Make Their Day - Make Your Day - Make My Day - Make His Day - Make Our Mind - Make Our Own - Make Our Contribution - Make Our Goals - Make Our Way - Make Our Point