Translation of "bring along" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Bring Tom along.
Приводи с собой Тома.
Bring Tom along.
Приводите с собой Тома.
Bring along your friend.
Приведи с собой друга.
Bring along your friend.
Приведи с собой подругу.
Bring along your friend.
Приведите с собой друга.
Bring along your friend.
Приведите с собой подругу.
Bring along something to read.
Захвати что нибудь почитать.
Bring along something to read.
Захватите что нибудь почитать.
She says you'll bring some friends along.
Она говорит, что ты приведешь нескольких друзей.
After dinner, bring your guitar along and we'll sing.
После ужина принеси свою гитару с собой, и мы споём.
But it is doing so without addressing the crucial need to bring its citizens along.
Но она делает это без удовлетворения острой потребности в объединении своих граждан.
Both hope that showing that China and Taiwan can get along without too much trouble will bring electoral benefits for the Nationalists.
Оба надеются, что если показать, что Китай и Тайвань могут наладить отношения без особых проблем, то это принесет электоральные выгоды для националистов.
Come along.
Идём с нами.
Sing along.
Подпевай.
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс то, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли то, что обещали?
Did you bring what you promised you'd bring?
Ты принёс, что обещал?
Did you bring what you promised you'd bring?
Вы принесли, что обещали?
But statesmen, if they are to deserve the name, sometimes must take the politically uncomfortable high ground and then bring their publics along.
Однако государственным деятелям, если они заслуживают такого названия, иногда необходимо занять политически невыгодную высоту и привести за собой поддерживающую их общественность.
Bring tea.
Принеси чай.
Bring tea.
Принесите чай.
Bring wine.
Принеси вина.
Bring wine.
Принесите вина.
Bring help.
Приведи помощь.
Bring help.
Приведите помощь.
Bring food.
Принеси еду.
Bring food.
Принесите еду.
Bring backup.
Приведите подкрепление.
Bring mangos.
Принесите манго.
Bring two.
Принеси две.
Bring two.
Принесите две.
Bring two.
Принеси два.
Bring two.
Принесите два.
Now bring it out, bring it out. Anybody else?
Выходите, выходите на сцену. Еще кто нибудь?
Oblonsky, come along!'
Облонский, пойдем!
'Well, come along!'
Ну, давайте.
Come along, children.
Пойдёмте вместе, дети.
Everyone gets along.
Все друг с другом уживаются.
Hello, everyone. Because this is my first time at TED, I've decided to bring along an old friend to help break the ice a bit.
Привет всем. Поскольку это мое первое выступление на TED, я решила привести с собой старую подругу, чтобы немного разрядить обстановку.
Please bring signs.
На странице собрания Lorna Houston отмечает
I'll bring lunch.
Я принесу обед.
Bring it here.
Принеси его сюда.
Bring it here.
Принеси это сюда.
Bring it here.
Принесите его сюда.
Bring it here.
Принесите это сюда.

 

Related searches : Bring It Along - Bring Them Along - Bring Along With - I Bring Along - Will Bring Along - Please Bring Along - Bring Him Along - Bring Something Along - You Bring Along - Bring Further - Bring Change - Bring Around