Translation of "bring the key" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Bring the key. | Принеси ключ. |
Bring the key. | Принесите ключ. |
Bring me the key. | Принеси мне ключ. |
Bring me the key. | Принесите мне ключ. |
Please bring the master key. | Пожалуйста, принесите мне универсальный ключ. |
Did you bring the key? | Ты принёс ключ? |
Did you bring the key? | Вы принесли ключ? |
I can have the kid bring the key, if you wish. | Если хотите, я попрошу посыльного отнести ключ в гостиницу. |
To bring all the offsets back I can press the F3 key | Чтобы вернуть все смещения я могу нажать клавишу F3 |
I press the F2 key to bring up the Copy To dialog box | Я клавишу F2 , чтобы вызвать диалоговое окно Копировать в |
Start Konsole in the background and bring to the front when the F12 key is pressed | Запустить Konsole в фоновом режиме и передать окну фокус при нажатии F12 |
It is all the more difficult to try to bring a case together when the suspect, the victim, key evidence, key witnesses, key expertise or the profits of crime are located outside the State's jurisdiction. | Возбудить судебное дело намного труднее, когда подозреваемый, потерпевший, основные доказательства, основные свидетели, основные эксперты или доходы, полученные в результате совершения преступления, находятся за пределами национальной юрисдикции. |
It is all the more difficult to try to bring a case together when the suspect, the victim, key evidence, key witnesses, key expertise or the profits of crime are located outside the country's jurisdiction. | Возбудить судебное дело много труднее, когда подозреваемый, потерпевший, основные доказательства, основные свидетели, основные эксперты или доходы, полученные в результате совершения преступления, находятся за пределами национальной юрисдикции. |
Key... key... we got to get the key. | Ключ, ключ! Нужно найти ключ! |
These young people bring a vital commitment to international affairs and provide key administrative support to the Office. | Эти молодые люди вносят жизненно важный вклад в международные дела и оказывают важную административную поддержку в работе Отделения. |
A true partnership including the stakeholders will be the key to this endeavour, which can bring about real change. | Подлинное партнерство, включая заинтересованные стороны, будет решающим фактором в этих усилиях, которые помогут достичь подлинных перемен. |
Though it undoubtedly faces plenty of challenges, the key question is how likely they are to bring down the economy. | Хотя она, безусловно, сталкивается лицом к лицу с многими проблемами, ключевой вопрос состоит в том, какова вероятность того, что они снизят экономику. |
We've been trying very hard to bring these key points to people to reduce the controversy and increase the collaboration. | Мы изо всех сил пытаемся донести эту информацию до каждого, чтобы сбавить накал споров и укрепить сотрудничество. |
Returns the next key after key. | Description |
The key aim in this non paper is to bring some structure to the combined effects of marking, detectability and fusing. | Ключевая цель настоящего неофициального документа состоит в том, чтобы как то структурировать комбинированные эффекты маркировки, обнаруживаемости и типа взрывателей. |
The last key is the HELP CALC key | Последний ключ ключ помочь CALC |
Yup, yup. Key, key. | Надо достать ключ, быстро! |
The key! | Ключ! Ключ! |
The key. | Ключ. |
But of course, you've got the key. Key? | Моя мама не могла удержать мотив, даже если к нему приделывали ручки. |
Server key the file to read containing the server's key | Ключ шифрования файл, содержащий ключ сервера |
the secret key for this key pair is available. | для этой пары ключей доступен закрытый ключ. |
This key may be mapped to the STOP key. | Этой кнопке может быть присвоено значение STOP. |
Here, as elsewhere, full engagement with the US will be key. In each case, a durable settlement must bring together all the regional players. | Здесь, как З в друг З х в А п р А с а х , к Я ю ч е в 6 ) станет п Я А т нА ес А т р у д н З ч ес т в А с США. В Я ю б А ) с Я у ч а е , в д А Я г А в р е ) е н нА ) р е ш е н З З п р А б Я е ) 6 д А Я ж н 6 п р З н З ) а т ь у ч а с т З е |
Here's the key. | Вот ключ. |
Leave the key. | Оставь ключ. |
Leave the key. | Оставьте ключ. |
Where's the key? | Где ключ? |
Where's the key? | Где ключ от шкафа? |
That's the key. | Вот где ключ. |
Give the key! | Ключи, говорю, давай! |
The car key! | Ключи! |
The key thing. | Вы правы, порядочность. |
That's the key. | Это главная цель. |
The encryption key. | Кодовый ключ. |
That's the key. | Это важно. |
Basically the key. | В основном ключ. |
Use the key! | font color e1e1e1 Используй ключ! |
The key, monsieur. | Ключ, мсьё. |
Here's the key. | Возьми ключ. |
Related searches : Bring The Kids - Bring The Message - Bring The Noise - Bring The Fight - Bring The Future - Fit The Key - Drop The Key - Using The Key - Hit The Key - Holds The Key - Leave The Key - Provide The Key - Collect The Key