Translation of "bring to trial" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The courts' actions represent Guatemala's first effort to bring high military officials to trial. | Эти действия являются первой в Гватемале попыткой привлечь к суду высокопоставленных военных лиц. |
| The courts' actions represent Guatemala's first effort to bring high military officials to trial. Regrettably, the trial has been delayed indefinitely because the defendants' lawyers appealed the case. | Эти действия являются первой в Гватемале попыткой привлечь к суду высокопоставленных военных лиц. К сожалению, суд был отложен на неопределенный срок, так как адвокаты обвиняемых подали обращение на пересмотр дела. |
| In Cambodia, the United Nations and the government have dickered for almost a decade about how to bring surviving Khmer Rouge figures to trial. | В Камбодже ООН и местное правительство почти десятилетие спорили о том, как лучше начать процесс над оставшимися в живых командирами красных кхмеров . |
| The trial was most recently postponed to 20 May, due to prison authorities failure to bring the accused from jail to the courtroom, rights groups reported. | Правозащитные группы сообщают , что последний раз заседание было отложено до 20 мая, поскольку тюремные власти не смогли доставить обвиняемого в зал суда. |
| Trial observer | Наблюдатель за судебными процессами |
| Enlightenment on Trial | Время испытаний для идей Просвещения |
| Trial by Crisis | Испытание кризисом |
| Family on trial | Семья на суде |
| (e) To provide efficient and effective remedies to the victims of grave violations and abuses of human rights and of international humanitarian law and to bring the perpetrators to trial | e) предоставлять действенные и эффективные средства правовой защиты жертвам грубых нарушений прав человека и международных норм гуманитарного права и злоупотреблений ими и предавать тех, кто их совершил, суду |
| Bring it to me. | Принеси его мне. |
| Bring it to me. | Принесите её мне. |
| Bring it to me. | Принеси её мне. |
| Bring it to me. | Принесите его мне. |
| Bring him to me. | Приведи его ко мне. |
| Bring him to me. | Приведите его ко мне. |
| Bring him to me. | Приводи его ко мне. |
| Bring him to me. | Приводите его ко мне. |
| Bring her to me. | Приведи её ко мне. |
| Bring her to me. | Приведите её ко мне. |
| Bring her to me. | Приводи её ко мне. |
| Bring her to me. | Приводите её ко мне. |
| Bring them to me. | Принесите их мне. |
| Bring them to me. | Принеси их мне. |
| African Misrule on Trial | Проверка Африки на выносливость |
| Alan Greenspan on Trial | Суд над Аланом Гринспеном |
| European Discrimination on Trial | Европейская дискриминация под следствием |
| Free Speech on Trial | Испытания для свободы слова |
| Lebanon s Time of Trial | Ливан время испытаний |
| Pinochet s Trial, Chile s Dignity | Суд над Пиночетом, достоинство Чили |
| Europe s Trial by Crisis | Европа испытание кризисом |
| Strasbourg s Trial of Strength | Страсбург проба сил |
| The Balkans on Trial | Балканы под судом |
| A general u0027s trial | Осуждение прошлого |
| Trial of Minh Man | Судебный процесс над Мин Ман |
| Trial postponed 34 times | Суд откладывался 33 раза |
| Timeline of the trial | Хронология процесса |
| Charlie Hebdo on trial. | Charlie Hebdo в суде. |
| (iii) Guaranteeing the right to a fair trial | iii) обеспечения права на справедливое судебное разбирательство |
| The trial is not open to the public. | Процесс закрыт для публики. |
| To just bring them to justice. | пусть они предстанут перед судом . |
| Bring me something to eat. | Принеси мне что нибудь поесть. |
| Bring me something to eat. | Принесите мне что нибудь поесть. |
| Bring me something to eat. | Принеси мне чего нибудь поесть. |
| Bring me something to eat. | Принесите мне чего нибудь поесть. |
| Bring it back to me. | Принеси мне его назад. |
Related searches : Bring To - Bring To Existence - Bring To Prominence - Continues To Bring - Aim To Bring - Bring To Birth - Bring To Standard - Sought To Bring - Bring To Customers - Aimed To Bring - Want To Bring - Bring To Climax - Bring To Production - Bring To Speed