Translation of "broaden the debate" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Good movies broaden your horizons. | Хорошие фильмы расширяют наш кругозор. |
| Good films broaden our horizons. | Хорошие фильмы расширяют нам горизонт. |
| The first is to broaden the scope of international cooperation. | Первая заключается в расширении возможностей международного сотрудничества. |
| The second challenge is to broaden the Global Fund s mandate. | Вторая проблема заключается в необходимости расширения полномочий Всемирного фонда. |
| So let me broaden the debate and offer a more holistic perspective by covering three interconnected elements defense transformation, operations, and the wider context of the international community s efforts. | Позвольте мне расширить спорный вопрос и предложить более полную перспективу, соединив три взаимосвязанных элемента трансформация обороны, операции и более широкий контекст усилий международного сообщества. |
| The debate | Споры |
| Local officials soon began to broaden their attack. | Местные власти вскоре начали расширять наступление. |
| Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons. | Эсперанто помог мне расширить мой интеллектуальный и культурный кругозор. |
| The China Debate | Полемика по вопросу Китая |
| The German debate is still largely a policy debate. | Спор в Германии по прежнему в основном ведется вокруг политических принципов. |
| Let the debate begin. | И пусть начнутся дебаты. |
| The Great Ape Debate | Споры о высших приматах |
| This settles the debate | Это решает споры |
| The competitiveness debate should indeed be part of the debate about Europe s renewal. | Вопрос о конкурентоспособности действительно должен стать частью обсуждения восстановления Европы. |
| Beyond the Death Penalty Debate | Вне дискуссии о смертной казни |
| He participated in the debate. | Он принял участие в дебатах. |
| He participated in the debate. | Он принял участие в прениях. |
| Alongside the debate about the European Union constitution, a debate about European values has also developed. | Дебаты по поводу европейской конституции сопровождаются обсуждением общеевропейских ценностей. |
| But this debate misses the point. | Но эти аргументы упускают из внимания самое главное. |
| But the debate didn t end there. | Но дискуссия на этом не закончилась. |
| Sorting out the Debate on Globalization | Разбираясь в дебатах о глобализации |
| The theoretical debate could continue indefinitely. | Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. |
| The resolution caused lively public debate. | Постановление вызвало оживленную дискуссию в обществе. |
| The debate its far from over. | Все эти дискуссии ещё далеки от завершения. |
| They will debate the question tomorrow. | Они обсудят этот вопрос завтра. |
| When will the debate take place? | Когда пройдут дебаты? |
| Debate was heated. | Дебаты были жаркими. |
| The End of the Russia China Debate | Конец российско китайских дебатов |
| If this path is maintained, the recovery will build momentum and broaden in both scope and impact. | Если продолжить движение по этому пути, то восстановление создаст движущую силу, которая будет увеличиваться как в масштабе, так и по силе воздействия. |
| Our government has started a massive educational campaign to broaden understanding of the importance of nutritious diets. | Наше правительство начало массовую просветительскую кампанию по расширению понимания важности питательной диеты. |
| Here was a de facto request from America that Japan broaden its military cooperation. | Это была выраженная де факто просьба Америки о том, чтобы Япония расширила сотрудничество в военной области. |
| This narrow focus makes the debate unconstructive. | Такая узость постановки вопроса делает эти дебаты неконструктивными. |
| Two lessons emerge from the outsourcing debate. | Их аутсорсинга следует извлечь два урока. |
| We must all engage in the debate. | Мы все должны принимать участие в этих дебатах. |
| Debate Does the world need nuclear energy? | Дебаты Нужна ли миру ядерная энергия? |
| Disagreement is the heart of educated debate. | Несогласие это суть образованной дискуссии. |
| There is intense debate on the Internet. | Разгорелись споры в Сети. |
| After much debate, Congress passed the bill. | После долгих прений Конгресс принял законопроект. |
| The Debate of King Milinda, Abridged Edition. | The Debate of King Milinda, Abridged Edition. |
| The debate even drew the sarcasm of diplomats. | Жаркие споры спровоцировали даже дипломатов на саркастическую реакцию. |
| America s Misguided Immigration Debate | Обсуждение проблемы иммиграции в Америке зашло в тупик |
| Democracies require real debate. | Демократы требуют настоящих дискуссий. |
| Europe s Federalism Debate Revived | Возрожденные споры о европейском федерализме |
| Europe s Irrelevant Austerity Debate | Ненужные споры Европы о политике жесткой экономии |
| This debate is silly. | Это глупый спор. |
Related searches : Broaden The Perception - Broaden The Basis - Broaden The Dialogue - Broaden The Picture - Broaden The Mind - Broaden The View - Broaden The Range - Broaden The Discussion - Broaden The Scope - Broaden The Audience - Broaden The Mandate - Drive The Debate - Intensified The Debate
