Translation of "broken new ground" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It has broken new ground in politics and culture, but its impact on social and economic life has been minimal.
Она совершила прорыв в области политики и культуры, но ее влияние на общественную и экономическую жизнь минимально.
I replaced the broken cups with new ones.
Я заменил побитые чашки новыми.
Paul Collier's new rules for rebuilding a broken nation
Поль Кольер выдвигает новые принципы восстановления разрушенного государства
Was that window always broken or is it new?
Было это окно всегда разбито или это случилось недавно?
They replaced the broken television with a new one.
Они заменили неисправный телевизор на новый.
The conference communique hardly broke any new ground.
Коммюнике конференции едва ли даст что то новое.
My watch is broken, so I want a new one.
Мои наручные часы поломаны, поэтому я хочу новые.
There's a new place in New York where the crowds are thickest Ground Zero.
в Нью Йорке появилось новое место где яблоку негде упасть Нулевой Уровень.
We need to introduce new ground rules for political discourse.
Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога.
One link broken, the whole chain is broken.
Одно звено сломано вся цепь порвана.
One link broken, the whole chain is broken.
Коготок увяз всей птичке пропасть.
Broken Promises
Нарушенные обещания
Nothing's broken.
Ничто не сломано.
Nothing's broken.
Ничего не сломано.
They're broken.
Они сломаны.
It's broken.
Сломано.
It's broken.
Оно сломано.
It's broken.
Он сломан.
It's broken.
Она сломана.
That's broken.
Оно поломано.
I was going to buy a new table, but my husband fixed the broken leg.
Я собиралась покупать новый стол, но мой муж починил сломанную ножку.
Egypt s Broken Economy
Разрушенная экономика Египта
Both are broken.
Обе эти модели потерпели неудачу.
I was broken.
Я был сломлен.
This is broken.
Не работает.
This is broken.
Поломано.
Tom's neck's broken.
У Тома сломана шея.
Is anything broken?
Что нибудь сломано?
Is it broken?
Это разбито?
Is it broken?
Это сломано?
Is it broken?
Он сломан?
Is it broken?
Она сломана?
Is it broken?
Оно сломано?
Is it broken?
Он разбит?
Is it broken?
Она разбита?
Is it broken?
Оно разбито?
It was broken.
Он был сломан.
It was broken.
Она была сломана.
It was broken.
Оно было сломано.
It's badly broken.
Он изрядно поломан.
It's badly broken.
Он сильно поломан.
It's not broken.
Он не сломан.
The dishwasher's broken.
Посудомоечная машина сломалась.
This one's broken.
Этот сломан.
This one's broken.
Эта сломана.

 

Related searches : Broken Ground - Ground Broken - New Ground - Has Broken Ground - Have Broken Ground - Ground Was Broken - Gain New Ground - New Legal Ground - Tread New Ground - Treading New Ground - Breaks New Ground - Broke New Ground - Brake New Ground - Breaking New Ground