Translation of "brutal force" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brutal - translation :

Force - translation :

Keywords : жестоко жестокое жестоким жестокого жестокой тупым силовое предметом заставлять силой

Examples (External sources, not reviewed)

For years, Iraq has only known the brutal laws of force and intimidation.	Многие годы Ирак знал только жестокие законы силы и устрашения.
Brutal Chess	Brutal Chess
Many Confucian emperors were brutal.	Многие конфуцианские императоры были жестокими.
Why are Mexicans so brutal?	Почему мексиканцы жестокие?
The reasons are simple and brutal.	Причины этого просты и жестоки.
It is horrific, unnecessary, and brutal.	Это ужасная, ненужная и жестокая акция.
Are they brutal killers or patriotic defenders?	Кто они? Жестокие убийцы или патриоты защитники родины?
Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.	У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами.
Syria remains locked in a brutal civil war.	В Сирии продолжается жестокая гражданская война.
Many netizens criticized China's brutal silencing of dissents	Множество пользователей сети стали критиковать жестокое подавление голосов инакомыслящих
The image is tinged with something ghostly, brutal.	Вид оттеняется чем то призрачным, жестоким.
Later she was beheaded in the same brutal manner.	Позже она была обезглавлена таким же бесчеловечным методом.
So Iraqis better prepare for an even more brutal dose.	Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе.
Today s brutal stalemate is likely to continue for some time.	Сегодняшний тупик, вероятно, продолжится в течение некоторого времени.
Force majeure	Форс мажор
Force yourself!	Пересиль себя!
Force yourself!	Заставь себя!
Force yourself!	Заставьте себя!
America supported a series of brutal dictators uninterested in economic development.	Америка поддерживала ряд жестоких диктаторов, незаинтересованных в экономическом развитии.
The European Parliament officially condemned the brutal repression of the demonstration.	Европейский парламент официально осудил жестокие действия в отношении демонстрантов.
We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure.	Мы не смогли вынести непрерывное жестокое и психологически унижающее давление.
The people of Libya had already risen against their brutal leader.	Среди ливийцев бытовало недовольство их жестоким лидером.
During his time in solitary, he was subjected to brutal interrogation.	Во время одиночного заключения он был подвергнут жестоким допросам.
One casualty of that brutal enterprise, apart from the roughly 100,000 Iraqis who have died and the millions more who have become refugees, is trust in the US as a force for good.	Жертвой этого брутального предприятия, не считая примерно 100 000 иракцев, которые умерли, и миллионов, которые затем стали беженцами, стала вера в США, как в силу, предназначенную для хороших дел.
One casualty of that brutal enterprise, apart from the roughly 100,000 Iraqis who have died and the millions more who have become refugees, is trust in the US as a force for good.	Жертвой этого брутального предприятия, не считая примерно 100 nbsp 000 иракцев, которые умерли, и миллионов, которые затем стали беженцами, стала вера в США, как в силу, предназначенную для хороших дел.
Entry into force	Вступление в силу
FORCE IN CYPRUS	ОБЪЕДИНЕННЫХ НАЦИЙ ПО ПОДДЕРЖАНИЮ МИРА НА КИПРЕ
Force Commander (ASG)	Командующий Силами (ПГС)
Similarly, capitalism depends on competition, but competition can be brutal and destructive.	Точно также, капитализм зависит от конкуренции, но конкуренция может быть жестокой и разрушительной.
When confronting a brutal totalitarian dictatorship there is a very simple equation	При попытке противостоять жестокому тоталитарному режиму всегда действует одно простое равенство
Force cannot accomplish everything.	Силой невозможно добиться всего.
The Future of Force	Будущее силы
Air force One Wamalwa	Air force One Wamalwa
The police used force.	Полиция использовала силу.
Use the Force, Saeb!	Используй Силу, Саэб!
Use the Force, Saeb!	Используй Силу, Саиб!
Indeed, some opposition tactics are as brutal as those of the Syrian regime.	На самом деле, некоторые тактики оппозиции оказываются такими же жесткими, как и методы сирийского режима.
Only brutal rapes in New Delhi and Mumbai deserve national attention right TimesNow ?	Мгновенного всеобщего внимания заслуживают только жестокие изнасилования в Нью Дели и Мумбаи?
Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters.	Полиция Бахрейна была признана виновной в использовании чрезмерной силы против протестующих.
Saddam s rule was only the most brutal in a long line of Sunni regimes.	Правление Саддама было лишь самым жестоким в длинном ряду суннитских режимов.
The Court s decision allows this brutal and systematic violation of fundamental rights to continue.	Решение суда позволит этим грубым и систематическим нарушениям фундаментальных прав продолжаться.
Thirty years of brutal dictatorship have destroyed the very concept of justice in Iraq.	Тридцать лет жестокой диктатуры разрушили в Ираке само понятие правосудия.
The euro has sharply appreciated, for example, causing Trichet to condemn brutal currency moves.	Евро резко вырос, вынуждая Трише осудить зверские колебания валюты.
That history includes the brutal 1990 murder of my sister, Myrna Elizabeth Mack Chang.	Этому прошлому принадлежит и зверское убийство в 1990 году моей сестры Мирны Элизабет Мак Чанг.
Others saw a brutal civil war, and cautioned that intervention would make things worse.	Другие видели в этом жестокую гражданскую войну и предупреждали, что вмешательство только ухудшит ситуацию.

Показать эту страницу на русском языке