Translation of "most brutal" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Brutal - translation :

зверский

Most - translation :

большинство

Most brutal - translation :

самый жестокий

Keywords : жестоко жестокое жестоким жестокого жестокой наиболее большинство большую главное самые

Examples (External sources, not reviewed)

Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.	У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами.
In choosing Hotel Rwanda, they explored genocide of the most brutal kind.	Когда показали Отель Руанда , молодёжь узнала о самом жестоком геноциде.
We have seen violations of human rights, often of a most brutal kind.	Мы видели, как попираются права человека, зачастую самым грубым образом.
Brutal Chess	Brutal Chess
Saddam s rule was only the most brutal in a long line of Sunni regimes.	Правление Саддама было лишь самым жестоким в длинном ряду суннитских режимов.
Back then, most of Arabia was brutal desert, pretty much as it is today.	По това време, както и сега, тук е имало огромна пустиня.
So it's like, look at who we've been the most brutal on this year.	Посмотрите, кого мы больше всего пропесочили в этом году.
They are known to be among the places where the most brutal practices are implemented.	Они известны как места, где применяется самая жестокая практика.
Not that Charlie was ever brutal. He just did brutal things.	Он не был грубым, просто делал грубые вещи.
It's so brutal.	Он так жесток .
You're too brutal.	Ты невежлив.
WEI... and brutal.	Дикая и жестокая.
That's kind of brutal.	Это жестоко. КРИС
He's made it brutal.	(М) Сделал грубым.
He's not brutal like... .	Он не такой грубый как...
But privatization is brutal, because most of these bodies are ill prepared to survive in a free market.	Эта европейская традиция научных школ распадается.
Today, Iraq is facing a most brutal campaign of terror and insurrection waged by the forces of darkness.	Сейчас Ирак столкнулся с жестокой террористической кампанией, развязанной силами тьмы.
Many Confucian emperors were brutal.	Многие конфуцианские императоры были жестокими.
Why are Mexicans so brutal?	Почему мексиканцы жестокие?
The woods can be brutal.	Лес может быть очень суровым.
Governed by nature's brutal forces	Мир во власти могущественных сил природы.
It was a brutal beating.	Это было жесточайшее избиение.
But it was really brutal.	Но очень жестоко.
Just how brutal is it?	Как сложно начинать бизнес? САРА
I mean, it's quite brutal.	Мне кажется, что это довольно жестоко.
And you're not brutal enough.	Плохо, что ты слишком вежлив.
Brutal frankness, if you insist.	Грубая откровенность! Ну если настаиваешь...
That brutal fellow, the fashion?	Этот отвратительный тип войдёт в моду?
Young girls and women, prisoners of war and young hostages are being treated in the most inhuman, brutal way.	Девочки и женщины, военнопленные и дети заложники являются жертвами самого бесчеловечного, жестокого обращения.
(INSERT MAP)They did this thanks to the most brutal, terrifying and efficient army the world had ever seen.	В этом им помогло самое жестокое, беспощадное и вселяющее страх войско, которое только видел мир.
The reasons are simple and brutal.	Причины этого просты и жестоки.
It is horrific, unnecessary, and brutal.	Это ужасная, ненужная и жестокая акция.
Human Trafficking Bright Lights, Brutal Life .	Human Trafficking Bright Lights, Brutal Life .
It's kind of a brutal quote.	Это довольно приблизительная цитата.
Right, like cutting lawns is brutal.	Как и стрижка газонов невыносима.
It's been brutal not seeing you.	Это было жестоко не давать видеть тебя.
We're not brutal, we're not monsters.	Что ж, в этом есть логика.
How can you be so brutal?	Как можно быть таким жестоким?
We are the most peaceful nation in the world, and thats why the facts of that war are so brutal!	Мы самый мирный народ в мире, и именно поэтому правда той войны такая жестокая!
Most recently, the world was shocked by the brutal assassination of President Ranasinghe Premadasa, the duly elected Head of State.	Совсем недавно мир был потрясен жестоким убийством президента Ранасингха Премадасы, должным образом избранного главы государства.
Are they brutal killers or patriotic defenders?	Кто они? Жестокие убийцы или патриоты защитники родины?
Report on Brutal Vietnam Campaign Stirs Memories.	Report on Brutal Vietnam Campaign Stirs Memories (New York Times)
The conditions in the ghettos were brutal.	Наиболее крупные гетто находились на территории Польши.
To the point... At that brutal age...	А ведь в те времена нравы были более жестокие по сравнению с нашими...таких людей мы больше не приговариваем к казни,
Kadafi chose the path of brutal suppression.	Кадаффи избрал путь жестокого подавления. Невинные граждане были посажены в тюрьму

Показать эту страницу на русском языке