Translation of "brutal treatment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Brutal Chess
Brutal Chess
Many Confucian emperors were brutal.
Многие конфуцианские императоры были жестокими.
Why are Mexicans so brutal?
Почему мексиканцы жестокие?
The reasons are simple and brutal.
Причины этого просты и жестоки.
It is horrific, unnecessary, and brutal.
Это ужасная, ненужная и жестокая акция.
Are they brutal killers or patriotic defenders?
Кто они? Жестокие убийцы или патриоты защитники родины?
2. Ill treatment
2. Грубое обращение
Tom needed treatment.
Том нуждался в лечении.
Tom needed treatment.
Тому нужно было лечение.
Tom needs treatment.
Том нуждается в лечении.
You need treatment.
Тебе нужно лечиться.
You need treatment.
Вам нужно лечиться.
Most serial killers have experienced brutal childhoods, but very few people who experienced brutal childhoods later become serial killers.
У большинства серийных убийц было жестокое детство, но очень немногие люди, пережившие такое детство, становятся потом серийными убийцами.
Syria remains locked in a brutal civil war.
В Сирии продолжается жестокая гражданская война.
Many netizens criticized China's brutal silencing of dissents
Множество пользователей сети стали критиковать жестокое подавление голосов инакомыслящих
The image is tinged with something ghostly, brutal.
Вид оттеняется чем то призрачным, жестоким.
VI. Treatment of victims
VI. Обращение с жертвами
Is there a treatment?
Существует ли лечение?
Treatment will begin tomorrow.
Лечение начнётся завтра.
Later she was beheaded in the same brutal manner.
Позже она была обезглавлена таким же бесчеловечным методом.
The patients were randomly allocated to an acupuncture group receiving acupuncture treatment plus routine treatment or a control group receiving routine treatment alone.
Пациентов произвольно распредел ли между группой, получающей лечение иглоукалыванием наряду с традиционным лечением, и контрольной группой, получающей только традиционное лечение.
as a treatment against consumption.
в качестве средства от чахотки.
Stop the Band Aid Treatment
Остановить поверхностное урегулирование
Equal treatment of signature technologies
Равный режим для технологий создания электронных подписей
Medical treatment and services 32.1
Медицинское лечение и обслуживание 32,1
Delayed Treatment of Critical Patients
Задержки в лечении пациентов в критическом состоянии
He was refused medical treatment.
Ему было отказано в медицинской помощи.
The treatment is going successfully.
Лечение идёт успешно.
This patient is refusing treatment.
Этот пациент отказывается от лечения.
So Iraqis better prepare for an even more brutal dose.
Так что иракцем надо готовиться к еще более жестокой дозе.
Today s brutal stalemate is likely to continue for some time.
Сегодняшний тупик, вероятно, продолжится в течение некоторого времени.
Without treatment, these experiences recur relentlessly.
Одним из ответов на этот вопрос может служить то, что непатологические голоса люди слышат редко и часто только однажды, в то время как у душевно больных без соответствующего лечения слуховые галлюцинации носят повторяющийся, навязчивый характер.
Ill treatment 10 17 19 46
Грубое обращение 10 17 19 46
'In Germany I want 2get treatment.
В Германии я хочу получить лечение.
I'm not accustomed to such treatment.
Я не привык к такому обращению.
Please give him a fluoride treatment.
Пожалуйста, лечи его фтором.
The patient didn't respond to treatment.
Лечение не оказало на больного никакого действия.
America supported a series of brutal dictators uninterested in economic development.
Америка поддерживала ряд жестоких диктаторов, незаинтересованных в экономическом развитии.
The European Parliament officially condemned the brutal repression of the demonstration.
Европейский парламент официально осудил жестокие действия в отношении демонстрантов.
We could not bear the ceaseless brutal and psychologically degrading pressure.
Мы не смогли вынести непрерывное жестокое и психологически унижающее давление.
The people of Libya had already risen against their brutal leader.
Среди ливийцев бытовало недовольство их жестоким лидером.
During his time in solitary, he was subjected to brutal interrogation.
Во время одиночного заключения он был подвергнут жестоким допросам.
New infections continue to outpace treatment efforts.
Новые инфекции продолжают опережать попытки лечения.
Stop the treatment, gains the weight back.
Прекращаете лечение снова набирает вес.
Restart the treatment, loses the weight again.
Возобновляете лечение опять теряет вес.

 

Related searches : Most Brutal - Brutal Honesty - Brutal Conditions - Brutal Force - Brutal Facts - So Brutal - Brutal Crackdown - Brutal Way - Brutal Attacks - Legal Treatment - Treatment Guidelines - Ongoing Treatment