Translation of "buck this trend" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Bolivia, however, may be poised to buck the latter trend.
Боливия, похоже, собирается нарушить эту тенденцию.
This will buck you up.
Хороший крепкий чай.
That's what this buck said.
Так сказала индианка.
Make a buck. Make a buck.
Дeлaй дeньги, дeлaй дeньги.
The EU can buck this anti market trend by promoting structural reforms in southern European countries and focussing on enlargement to increase economic competition.
Европейский Союз может оказать сопротивление этой антирыночной тенденции, способствуя проведению структурных реформ в странах Южной Европы и сосредоточившись на расширении ЕС для усиления экономической конкуренции.
Just over here. Johnny, this is Buck.
Джонни, это Бак.
This type is out to make a buck.
Этоттип интересует деньги.
This trend continues.
Эта тенденция продолжается.
A buck?
5 франков?
Hello, Buck.
Здравствуй, Бак.
Hello, Buck?
Алло, Бак? Мак.
Okay, Buck.
Хорошо, Бак.
Well, Buck?
Бак?
Ready Buck?
Да. Готов, Бак?
Hello, Buck.
Привет, Бак.
Buck Jackson.
Бак Джексон.
A buck?
Один бак?
Hello, Buck.
Рад тебя видеть.
Buck up.
Очнись.
This trend should continue.
Такую тенденцию следует продолжать.
For every trend on this planet, there's a counter trend.
Для каждого тренда на этой планете есть анти тренд.
Got a buck?
Нашел бабки?
Buck along, laddie.
Бак вместе, паренек .
Can you, Buck?
Правда, Бак?
Thanks awfully, Buck.
Огромное спасибо, Бак.
Get going, Buck!
Поехали, Бак.
Hi ya, Buck.
Привет, Бак.
Come on, Buck.
Пошли, Бак.
Buck up, Bill.
Соберись, Билл.
Laundry, a buck.
Хорошо. Прачечная.
Laundry, a buck.
Один бак. Прачечная бак.
Buck, meet Johnny.
Бак, познакомься с Джонни.
So long, Buck.
Пока, Бак.
Make a buck.
Дeлaй дeньги.
This gentleman is Buck Christopher, he's a sheep farmer, sir.
Это мистер Бак Кристофер, он овцевод, сэр.
Should we welcome this trend?
Должны ли мы приветствовать данную тенденцию?
Revaluation would accelerate this trend.
Ревальвация еще более усилит эту тенденцию.
This trend must be reversed.
В частности, медленный рост и потери доходов, связанные с либерализацией экономических программ, снижают возможности для фискальной политики, что вызывает серьезные последствия для бедности и нищеты. Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
This trend must be reversed.
Эта тенденция должна быть изменена на прямо противоположную.
This is a welcome trend.
Это  отрадная тенденция.
This trend continues to date.
Кроме того, в 2000 году 693 млн.
This is a positive trend.
И это позитивное веяние.
This represents a dangerous trend.
Это опасная тенденция.
This is a heartening trend.
Это отрадная тенденция.
20 miles per gallon that's a buck 50, a buck 60 a gallon.
Это где то 40 центов за 8 километров, которые мы обычно проезжаем на литре бензина.

 

Related searches : Buck A Trend - Buck The Trend - This Trend - Counteract This Trend - Follow This Trend - Against This Trend - This Trend Will - Support This Trend - Reverse This Trend - Following This Trend - Despite This Trend - Counter This Trend - Fueling This Trend