Translation of "budge" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Budge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Budge, E.A.Wallis. | Мумия из Нижней Туры. |
| Budge, E.A. | Budge, Wallis E. A. |
| They didn't budge. | Они не сдвинулись с места. |
| They didn't budge. | Они не пошевелились. |
| It won't budge. | Он не сдвинется. |
| They won't budge. | Они не сдвинутся с места. |
| I won't budge. | Я не изменю своего мнения. |
| I won't budge. | Я не сдвинусь. |
| I won't budge. | Я не сдвинусь с места. |
| I won't budge. | Я не пошевелюсь. |
| It won't budge. | Не получается. |
| SUSAN, DON'T BUDGE. | Сьюзан, не двигайся. |
| She didn't budge. | Она и не шелохнулась. |
| Why Iran Won t Budge | Почему Иран не хочет передумать |
| I can't budge it. | Я не могу сдвинуть это с места. |
| The door won't budge. | Дверь не поддаётся. |
| This door won't budge. | Эта дверь не поддаётся. |
| Don't budge, I'll call back. | Не уходите, я перезвоню. |
| You said that we can't budge. | Ты сказал, мы не можем шевельнуться |
| I won't budge and wait here. | Я не сдвинусь с места и буду тебя ждать |
| I ain't gonna budge for him! | И я не собираюсь так просто уходить! |
| I can't budge her an inch. | Я не могу поднять ее! |
| Now then, Budge, you get along. | Всё, Бадж, идите. |
| They won't budge it an inch. | Им ее не сдвинуть. |
| Smith helped Budge occasionally with his Assyrian. | Смит активно помогал Баджу в изучении клинописи. |
| Oblonsky, half asleep, refused to budge so early. | Облонский сквозь сон отказался идти так рано. |
| I yelled at Dixie, but he wouldn't budge. | Только Дикси не собирался уходить. |
| The short term interest rates it controlled didn't budge. | Контролируемые ФРС краткосрочные процентные ставки не менялись. |
| I will not budge for no man's pleasure, I. | Я не сдвинется с места не для удовольствия человека, I. |
| I'm in a terrible hurry, and I can't budge. | Я ужасно спешу, и не могу тронуться с места. |
| Budge had no right to let you get at it. | И Бадж не имеет права. |
| And if we stop one wheel, the other wheel won't budge. | Если мы зафиксируем одно колесе, другое вращаться не будет. |
| Wallis Budge Magic and Mummies in London and Cairo (Glasgow Hardinge Simpole). | Wallis Budge Magic and Mummies in London and Cairo (Glasgow Hardinge Simpole). |
| I can't budge one step from here till I am proved innocent. | Я не сдвинусь, пока вы не признаете меня невиновной |
| But the girl does not budge, does not smile, does not frown. | Но девушка не пошевелилась, не улыбнулась, не нахмурилась. |
| Budge Marjorie Wilson (née Archibald), (born 2 May 1927) is a Canadian author. | Бадж Марджори Уилсон (девичья фамилия Арчибальд), CM ONS (родилась 2 мая 1927 г. |
| Whether we back up or go forward, we can't budge at all like this. | Вперед или назад, мы вообще не можем пошевелиться!!!! |
| I will not budge from this spot today, not until you take me in! | Сегодня я не пошевелюсь с этого места, пока Вы меня не возмете! |
| Sir, that fish was so big that me and Harry could hardly budge him. | Сэр, эта рыба была такая большая, что мы едва могли сдвинуть её. |
| Tom and I pushed the car as hard as we could, but it wouldn't budge. | Мы с Томом толкали машину изо всех сил, но она не сдвинулась с места. |
| When investment spending does not budge, they recommend that we turn excess saving into another consumption binge. | А когда инвестрасходы остаются на прежнем уровне, они советуют нам уйти в потребительский загул на лишние сбережения. |
| So at that point, when it started to budge, I am applying this 1 N right over here | В этом случае, когда блок начинает двигаться, я прикладываю силу в 1 Н вот здесь. |
| Duke, I don't want you to budge from this spot until Miss Brooks and I return from the cinema. | Дюк, не сходи с этого места пока мисс Брукс и я не вернёмся из кино. |
| Second, the costs of abandoning diplomacy are so high that continued engagement makes sense even as Iran refuses to budge. | Во вторых, затраты, связанные с отказом от дипломатических усилий, настолько значительные, что продолжение взаимодействия будет иметь смысл, даже если Иран откажется отойти от своей позиции. |
| If I look at this speedometer over here it won't budge, it just stays in a 100 kilometers per hour. | Если я посмотрю на спидометр в этой машине, если я посмотрю на спидометр вот тут скорость не изменится, она останется равноа 100 километров в час. |
Related searches : Budge From - Budge Up - Don Budge - Budge On - Refused To Budge - Budge An Inch - Refuse To Budge - Hard To Budge
