Translation of "build on this" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And I thought, Hey, you know, I can build on this.
Я подумал Что ж, нужно с этим работать .
We said, Could you build this?
Мы спросили Вы сможете это сделать?
It took three years to build this bridge.
На строительство этого моста ушло три года.
No external libraries are needed to build this extension.
Чтобы получить больше сведений о том, каким образом создаются и используются массивы в PHP, обратитесь к главе Массивы данного руководства.
No external libraries are needed to build this extension.
Установка
No external libraries are needed to build this extension.
Для использования этих функций не требуется проведение установки, поскольку они являются частью ядра PHP.
No external libraries are needed to build this extension.
Эти функции всегда доступны.
No external libraries are needed to build this extension.
Filesystem functions
No external libraries are needed to build this extension.
Введение
No external libraries are needed to build this extension.
Данное расширение не определяет никакие директивы конфигурации в php.ini.
It took seventeen years to build this huge dam.
На постройку этой крупной дамбы ушло семнадцать лет.
We'll find some that work. We'll build on those.
Мы найдем те, которые работают. И будем их использовать.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.
Люди строят дома, плотины, мосты, корабли и тому подобное.
Tom bought some land to build a house on.
Том купил участок земли, чтобы построить на нём дом.
Yet we cannot decide whether this build up is menacing.
И сегодня нам сложно определить, представляет ли подобное обстоятельство реальную угрозу.
It has taken forty six years to build this temple.
Строительство этого храма заняло сорок шесть лет.
Why did you choose this spot to build your house?
Почему ты выбрал это место для строительства своего дома?
It is vital we now build on this success and develop a genuine international strategy for the euro.
Сейчас это жизненно необходимо основываясь на данном успехе и развивая истинную международную стратегию в области евро.
Together we shall build this common future, and to move toward this goal, the discussions in Copenhagen will focus on three questions.
Все вместе мы будем строить это наше общее будущее и продвигаться к достижению этой цели, и, принимая решения в Копенгагене, мы сконцентрируем наши усилия на решении трех вопросов.
Build it.
Построй его.
Build it.
Построй её.
Build it.
Постройте его.
Build it.
Постройте её.
Lula will have to build on the work of FHC.
Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК.
Start from what they know. Build on what they have.
Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть.
A successful Cologne Initiative would build on the following concepts.
Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах.
If its leadership can build on this success, the AfD will make news in next spring s European Parliament elections.
Если на этом успехе она сможет выстроить свое лидерство, АдГ нашумит во время выборов в Европарламент следующей весной.
So one wonders about the purpose of this military build up?
Так что поневоле задаешься вопросом а для чего это наращивание военной мощи?
Build a team, open it up, offer prizes and so on.
собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё.
And European app developers, too, build businesses on mobile phone software.
Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов.
Move a build of cards on to the empty Tableau slot
Переложите группу карт на пустое поле
We're all witnessing engineering on a truly epic scale on this project, with over 30,000 tonnes of concrete and steel used just to build this part of the bridge.
Мы все свидетели инженерного искусства действительно эпического масштаба в этом проекте, где более 30 000 тонн бетона и стали использованы только для строительства этой части моста.
GNOME Build Tool
Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules
Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy
Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.
Птицы вьют гнезда.
It may be a luxury for some to build their homes on multiple floors, but It s now a luxury for Dumanians to build their graves on one.
Может быть некоторым покажется роскошью строительство дома в несколько этажей, но сейчас для жителей Думы будет роскошью строительство могил в один этаж.
This is what we learn. Bahamians know how to build for storms.
Из этого можно извлечь следующий урок багамцы знают, как строить с учётом ураганов.
So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils.
Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы
Move a card or build of cards on to the empty slot
Переложите карту или связку карт на пустое поле
One of her relatives donated land for them to build it on.
Один из её родственников предоставил им землю для постройки.
This made little impression on their German EU partners unsurprisingly, since Schroeder now chairs the consortium that will build the pipeline.
Это не произвело большого впечатление на их немецких партнеров в ЕС неудивительно, так как Шрёдер теперь возглавляет консорциум, который будет строить трубопровод.
This was a huge as you would expect a huge capital build out.
Это было огромным как того и следовало ожидать огромным потенциальным источником роста.
We are going to build a bigger size square around this small square.
Мы построим большего размера квадрат вокруг этого маленького квадратика.
A Time to Build
Время строить

 

Related searches : Build On - On This - Build On Our - Build On Reputation - Build On Site - Build On Success - Build On Strengths - Build On Experience - Build On Ideas - Build On Legacy - Build On Knowledge - Build On Trust - Build On Existing - Build On Skills