Translation of "build on our" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Build - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We understand our limitations, and we build around it. | Нам ясны пределы наши возможностей. И мы создаем вещи с учетом этого. |
| If we want to build something better on the ruins of multicultural indifference, our dialogue must become more profound. | Если мы хотим построить что то лучшее на руинах мультикультурного безразличия, наш диалог должен стать более глубоким. |
| Our company is planning to build a new chemical plant in Russia. | Наша компания планирует построить в России новый химический завод. |
| Our mission is to build a detailed, realistic computer model of the human brain. | Наша миссия построить детальную, реалистичную компьютерную модель человеческого мозга. |
| We'll find some that work. We'll build on those. | Мы найдем те, которые работают. И будем их использовать. |
| People build houses, dams, bridges, ships and so on. | Люди строят дома, плотины, мосты, корабли и тому подобное. |
| Tom bought some land to build a house on. | Том купил участок земли, чтобы построить на нём дом. |
| Our destiny depends on our decisions. | Наша судьба зависит от наших решений. |
| Build it. | Построй его. |
| Build it. | Построй её. |
| Build it. | Постройте его. |
| Build it. | Постройте её. |
| Lula will have to build on the work of FHC. | Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК. |
| Start from what they know. Build on what they have. | Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть. |
| A successful Cologne Initiative would build on the following concepts. | Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах. |
| By becoming more evil smart, we build up resistance to having our moral compass reset negatively. | Становясь более сведущими в отношении зла , мы укрепляем устойчивость к перенастройке нашего морального компаса на отрицательное. |
| The pressures on our planet depend, of course, on our lifestyle. | Давление на нашу планету зависит, конечно же, от нашего образа жизни. |
| Our birth does not depend on our will. | Наше рождение не зависит от нашего желания. |
| These SDGs will build on our advances under the millennium development goals, and they will be an integral part of the post 2015 development framework. | Эти ЦУР будут опираться на наш прогресс в области достижения целей развития тысячелетия, они станут неотъемлемой частью концепции развития на период после 2015 года. |
| We are leaving our birthdays, our places of residence, our interests and preferences, our relationships, our financial histories, and on and on it goes. | Мы оставляем наши дни рождения, наши адреса, наши интересы и предпочтения, наши отношения, нашу финансовую отчётность можно перечислять бесконечно. |
| How are we going to settle and build a bigger We to deal with our issues if we don't improve our skills of communication? | Как же нам построить более широкое Мы и справиться со всеми нашими проблемами, если мы не станем совершенствовать коммуникационные навыки? |
| He was later refused re entry to England and asserts, We have a right to be with our families and to build our lives. | Позже ему отказали в возвращении в Англию. Мы имеем право быть с нашими семьями и строить нашу жизнь. |
| Better to die on our feet, than to live on our knees. | Лучше умереть стоя, чем жить на коленях. |
| We get our monetary and fiscal policies right the same way that birds build their nests right. | Мы правильно проводим наши монетарные и фискальные политики точно так же, как птицы правильно строят свои гнезда. |
| And I thought, Hey, you know, I can build on this. | Я подумал Что ж, нужно с этим работать . |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | собрать ли команду, пригласить ли всех желающих, учредить ли приз или что то ещё. |
| And European app developers, too, build businesses on mobile phone software. | Кроме того, европейские разработчики приложений строят свой бизнес на основе программного обеспечения для мобильных телефонов. |
| Move a build of cards on to the empty Tableau slot | Переложите группу карт на пустое поле |
| We're on our way. | Мы едем. |
| We're on our way. | Мы в пути. |
| Time's on our side. | Время работает на нас. |
| We're on our honeymoon. | У нас медовый месяц. |
| Time's on our side. | Время на нашей стороне. |
| They're on our side. | Они на нашей стороне. |
| He's on our side. | Он сторонник нашей позиции. |
| He's on our side. | Он на нашей стороне. |
| GNOME Build Tool | Утилита сборки GNOME |
| Build GNOME modules | Сборка модулей GNOME |
| Build territorial autonomy | Укреплять территориальную автономию |
| Birds build nests. | Птицы вьют гнезда. |
| It may be a luxury for some to build their homes on multiple floors, but It s now a luxury for Dumanians to build their graves on one. | Может быть некоторым покажется роскошью строительство дома в несколько этажей, но сейчас для жителей Думы будет роскошью строительство могил в один этаж. |
| We depend on our social structure and technology, rather than on our genes. | Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов. |
| So, we build the carbon banks on the planet, renew the soils. | Так, мы создаем угольные насыпи на планете, обновляем почвы |
| Move a card or build of cards on to the empty slot | Переложите карту или связку карт на пустое поле |
| One of her relatives donated land for them to build it on. | Один из её родственников предоставил им землю для постройки. |
Related searches : Build On - Build Our Future - Build Our Brand - Build Our Business - On Our - Build On Reputation - Build On Site - Build On Success - Build On Strengths - Build On Experience - Build On Ideas - Build On This - Build On Legacy - Build On Knowledge
