Translation of "build on reputation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

Reputation - translation :

Keywords : построить построим построю строить построил репутация репутацию репутации репутацией опережает

Examples (External sources, not reviewed)

The incident left a spot on his reputation.	Это происшествие оставило пятно на его репутации.
The drivers apparently have reputation for tacking on surcharges	Водители, похоже, имеют тенденцию взимания дополнительной платы
Your reputation precedes you.	Ваша репутация идёт впереди вас.
Tom's reputation is ruined.	Репутация Тома испорчена.
This is not a reputation you would wish on your worst enemy.	Это репутация, которую не пожелаешь и худшему врагу.
This dishonors the nation and stays as a stain on our reputation.	Это позорит нацию и остается пятном на нашей репутации.
Brown decisively changed that reputation.	Браун решительно изменил эту репутацию.
Institution with a Good Reputation	Организация с хорошей репутацией
That incident harmed his reputation.	Этот инцидент нанёс вред его репутации.
He got a bad reputation.	Он снискал дурную репутацию.
He has a good reputation.	У него хорошая репутация.
Tom has a bad reputation.	У Тома плохая репутация.
Tom has a dubious reputation.	У Тома сомнительная репутация.
She has a bad reputation.	У неё плохая репутация.
You have a good reputation.	У вас хорошая репутация.
My reputation is at stake.	Моя репутация под угрозой.
My reputation is at stake.	Моя репутация поставлена на карту.
My reputation is at stake.	На кону моя репутация.
His reputation was at stake.	Его репутация была поставлена на карту.
Tom has a terrible reputation.	У Тома ужасная репутация.
We'll find some that work. We'll build on those.	Мы найдем те, которые работают. И будем их использовать.
People build houses, dams, bridges, ships and so on.	Люди строят дома, плотины, мосты, корабли и тому подобное.
Tom bought some land to build a house on.	Том купил участок земли, чтобы построить на нём дом.
Auditors desire to maintain their reputation.	Аудиторы желают сохранять свою репутацию.
Trust and reputation can vanish overnight.	Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет!
That scandal cost him his reputation.	Этот скандал стоил ему репутации.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал повредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал навредил репутации компании.
The scandal hurt the company's reputation.	Скандал подорвал репутацию компании.
Our professor has a good reputation.	У нашего профессора хорошая репутация.
He's a doctor of good reputation.	Он врач с хорошей репутацией.
That man has a bad reputation.	У этого мужчины плохая репутация.
I don't care about my reputation.	Мне плевать на свою репутацию.
Tom acquired a reputation for honesty.	Том снискал репутацию честного человека.
The international reputation of the I.M.	Занятия на медицинском факультете начались в 1758 году.
Build it.	Построй его.
Build it.	Построй её.
Build it.	Постройте его.
Build it.	Постройте её.
Lula will have to build on the work of FHC.	Лула должен строить на фундаменте, заложенном ФЭК.
Start from what they know. Build on what they have.	Начни с того, что он знает. Основывайся на том, что у него есть.
A successful Cologne Initiative would build on the following concepts.	Успешная Кельнская Инициатива была бы построена на следующих принципах.
UBS had an excellent reputation until 2007.	До 2007 года у UBS была прекрасная репутация.
Well known companies with an established reputation	Это были известные компании с устоявшейся репутацией
Tom cares a lot about his reputation.	Том очень заботится о своей репутации.

Показать эту страницу на русском языке