Translation of "build the core" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Build - translation :

Core - translation :

Keywords : построить построим построю строить построил ядро ядра Ядро ядре ядром

Examples (External sources, not reviewed)

Core Developer	Ядерщик
Intel uses Centrino Duo branding for laptops with dual core Core Duo processors and retains the Centrino name for laptops with single core (Core Solo) processors.	Для ноутбуков с процессорами Core Duo и Core 2 Duo Intel использует бренд Centrino Duo, а наименование Centrino осталось за одноядерными (Core Solo) процессорами.
He says he wants to build a core of such involuntary op ed writers and rely on them for eloquent commentary.	Томас планирует сформировать сообщество из таких вынужденных к опубликованию авторов и намерен опираться на их убедительные комментарии.
This package provides the core of the Java Authentication SPI ( JASPIC ) that contains the interfaces and classes to build authentication modules for secure Java EE applications.	Этот пакет предоставляет Java SPI (JASPIC), который содержит интерфейсы и классы для создания модулей аутентификации для безопасных Java EE приложений.
CORE Network Emulator	Эмулятор сетей CORE
The core findings are easily summarized.	Основные выводы легко подытожить.
Bringing the UK to Europe s Core	Ввод Великобритании в ядро Европы
The reform comprises three core elements	Реформа включает в себя три основных элемента
I don't eat the apple core.	Я не ем яблочную сердцевину.
I won't eat the apple's core.	Я не буду есть сердцевину яблока.
I won't eat the apple's core.	Я не стану есть огрызок.
This is the core of the problem.	Это суть проблемы.
Build it.	Построй его.
Build it.	Построй её.
Build it.	Постройте его.
Build it.	Постройте её.
.NET Core .NET Core is a free and open source partial implementation of the .NET Framework.	Microsoft начала разрабатывать .NET Framework в конце 1990 х под именем Next Generation Windows Services (NGWS).
(d) To promote an appropriate balance between core and non core contributions	d) содействия надлежащей сбалансированности взносов в основные и неосновные ресурсы
It's really at the core of capitalism.	Это на самом деле ядро капитализма.
The crime shook Ghardaïa to its core.	Это преступление шокировало жителей Гардаи.
The mason will build the house.	Каменщик построит дом.
At the core of the problem is currency.	В основе данной проблемы лежит валюта.
Many of the core stories are the same.	Многие сюжетные ходы те же самые.
She understands the core of the problem well.	Она хорошо понимает суть проблемы.
You must build the resolv.lib library.	Build resolv.lib
GNOME Build Tool	Утилита сборки GNOME
Build GNOME modules	Сборка модулей GNOME
Build territorial autonomy	Укреплять территориальную автономию
Birds build nests.	Птицы вьют гнезда.
But now it is permeating the eurozone s core.	Но теперь он проникает в ядро еврозоны.
These constants are defined by the PHP core.	Core Predefined Constants Constants defined in the PHP core, Zend, and SAPI modules
RFC 1460 introduced APOP into the core protocol.	RFC 1460 ввел APOP в основной протокол.
Popularisation will be the core of our project.	Популяризация будет ядром нашего проекта.
I don't eat the core of an apple.	Я не ем яблочную сердцевину.
Hollerith's company eventually became the core of IBM.	Компания Холлерита в конечном счёте стала ядром IBM.
Five core ingredients are required.	Потребуется пять основных ингредиентов.
The ECSC became the core of today s European Union.	ЕОУС стало основой сегодняшнего Европейского Союза.
Tom threw the apple core into the garbage can.	Том выбросил сердцевину яблока в мусорный бак.
AMD's fastest single core Opteron at this time was the model 252, with one core running at 2.6 GHz.	Самым быстрым одноядерным процессором Opteron на тот момент являлся модель 252 , работающий на частоте 2,6 ГГц.
It is compatible with other Allendale based CPUs such as the Core 2 Duo E4xxx and Pentium Dual Core E2xxx.	Процессоры поддерживают тот же набор технологий, что и Core 2 Duo, основанные на ядре Allendale.
Can the brain build such a perception?	Может ли мозг построить такого рода восприятие?
The soccer part helps build ties too.	Также создавать связь помогает футбол.
Ideally, a dual core processor would be nearly twice as powerful as a single core processor.	Центральный процессор MIPS32, 2 сигнальных сопроцессора MIMD DSP кластер DELCore 30 (Dual ELVEES Core).
China is now a society rotten to the core.	Китай сегодня является обществом, прогнившим насквозь.
Meritocracy is at the core of American conservative beliefs.	Меритократия является сердцем традиционных американских убеждений.

Показать эту страницу на русском языке