Translation of "building energy management" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Building - translation : Building energy management - translation : Energy - translation : Management - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Projects cover institution building, energy, transport, enterprise restructuring, management training and environment. | Направления проектов включают строительство, энергетику, транспорт, реструктуризацию предприятий, подготовку менеджеров и защиту окружающей среды. |
| poverty reduction strategies, sustainable energy development, post conflict peace building, capacity building and improved public sector management. | стратегии сокращения масштабов бедности, обеспечение устойчивого энергетического развития, постконфликтное миростроительство, развитие потенциала и совершенствование управления государственным сектором. |
| Energy management skills are vitally needed in industry and building management to make efficient use of scarce resources. | Навыки энергети ческого менеджмента являются жизненно необходимыми в промышленности и строительстве для того, чтобы достичь эффективного использования дефицитных ресурсов. |
| The building and installed demonstrations are used to explain modern energy management and efficiency techniques. | Переоборудование здания необходимый шаг для создания современного многоце левого учебного комплекса, который предоставляет возможности для активной демонстрации современного энергосберегающего оборудования. |
| Building Management Section | Секция эксплуатации зданий |
| 9.30, building management. | Жилстрой 9 30... |
| Energy Management Assistance Scheme | схема помощи в области |
| Building and Engineering Management | Эксплуатация зданий и инженерно технические работы |
| 5. Energy planning and management | 5. Планирование энергетики и руководство ею |
| (f) Programmes on energy management | f) Программы в области регулирования энергопотребления |
| Building leadership and management capacity | Укрепление потенциала в области руководства и управления |
| Building Management Unit 1 1 | Группа эксплуатации зданий 1 1 |
| Building Management Officer (P 3) | Сотрудник по вопросам эксплуатации зданий (С 3) |
| (b) Civilian Building Management Section | b) Гражданский персонал секция эксплуатации зданий |
| Building Management Unit 1 1 | Группа эксплуатации зданий 1 1 |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) |
| Building of local energy efficiency institutions | b) Создание местных учреждений по вопросам энергоэффективности |
| Architects and building designers Energy managers | Архитекторы и проектировщики зданий Менеджеры энергетики |
| (c) Improving management of energy resources | с) улучшение регулирования энергетических ресурсов |
| Importance of the energy management approach | Важность подхода к управлению энергией |
| Importance of the energy management approach | J к управлению энергией |
| Energy management in the city administration. | Управление энергетическим сектором в городской администрации. |
| Building Management Section 1 4 5 | Секция эксплуатации зданий 1 4 5 |
| 4. Capacity building for technologies management. | 4. Укрепление потенциала в области управления научно техническим прогрессом |
| Building Management Officer P 4 1 | Сотрудник по вопросам управления зданиями С 4 1 |
| They need knowledge of current energy technologies and building management practices and the skills to evaluate the benefits of efficiency investments | Они должны понимать принципы энергопотре бления и представлять имеющиеся возможности энергосбережения. |
| Responsibility and commitment assign management responsibility for energy and establish commitment of top management to the energy saving programme. | Ответственность и обязательства назначаются ответственные лица среди ру ководства и определяются обязательства администрации за выполнение програм мы по экономии энергии. |
| Energy supply (management Federal Ministry of Economics), | энергоснабжение (руководство федеральное Министерство экономики), |
| (89) Amendment to the Energy Management Act | 89) Поправка к Закону о рациональном использовании энергии |
| A need for energy management training Energy situation in NIS Government actions Energy training in Ukraine | Потребность в обучении энергетическому менеджменту Энергетическая ситуация в ННГ Действия государственных органов Обучение вопросам энергетики на Украине |
| d) Enhancing capacity building including system management | d) Укрепление потенциала, включая системный метод управления |
| (d) Capacity building for risk management tools | d) создание потенциала в области инструментов регулирования рисков |
| Building Management Service Pouch Unit (Mail Section) | Группа дипломатической почты Службы эксплуатации зданий (секция почтовых отправлений) |
| (i) ENERGY GE.1 2003 9 Capacity Building for Air Quality Management and the Application of Clean Coal Technologies in Central Asia | i) ENERGY GE.4 2003 9 Наращивание потенциала в области управления качеством воздуха и применения чистых угольных технологий в Центральной Азии |
| The heating and ventilation systems are controlled by a Building Energy Management System (BEMS), which also monitors and controls the demonstration Installations. | Отопление и вентиляция контролируются системой энергетического менеджмента здания (BEMS), одновременно контролируются демонстрационные установки. |
| Provisions on building housing in energy conservation policies | Здания Жилыепомещения |
| ADEME Agency for Environment and Energy Management, France | АДАМЕ Агентство по вопросам окружающей среды и энергетических ресурсов, Франция |
| 3. NATURAL RESOURCES AND ENERGY PLANNING AND MANAGEMENT | 3. ПРИРОДНЫЕ РЕСУРСЫ И ПЛАНИРОВАНИЕ В ОБЛАСТИ ЭНЕРГЕТИКИ |
| Programme Natural resources and energy planning and management | Программа Природные ресурсы и планирование в области энергетики |
| Setting up a training centre for energy management | Организация учебного центра по управлению энергией |
| Why set up an energy management training centre? | Необходимость организации учебного центра по управлению энергией |
| Why set up an energy management training centre? | Необходимость организации учебного центра по управлению энергией нает ситуацию в западных странах во время нефтяных шоков семидесятых годов. |
| Why set up an energy management training centre? | Необходимость организации учебного центра по управлению энергией j |
Related searches : Building Energy - Building Management - Energy Management - Building Energy Conservation - Building Energy Codes - Building Energy Systems - Building Energy Simulation - Building Energy Certificate - Zero-energy Building - Building Energy Performance - Building Energy Efficiency - Low Energy Building - Building Energy Rating - Building Energy Saving
