Translation of "built on technology" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Technology - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Architecture Internet Explorer uses a componentized architecture built on the Component Object Model (COM) technology. | Internet Explorer использует компонентную архитектуру на технологическом стандарте Component Object Model. |
| On the back of the new computer and telecommunications technology, a giant market for derivative instruments was built. | Благодаря новому компьютеру и телекоммуникационным технологиям был построен гигантский рынок для производных инструментов. |
| Nuclear facilities with Argentine technology have been built in Peru, Algeria, Australia and Egypt. | Ядерные объекты с использованием аргентинских технологий (INVAP) были построены в Перу, Алжире, Австралии, Египте. |
| Reality is built on language. | Реальность строится на языке. |
| Our society is built on stereotypes. | Наше общество воспитано на стереотипах. |
| It is a legacy built on deception. | Это наследие построено на обмане. |
| Real intelligence is built on something else. | настоящий интеллект имеет иную базу. |
| Silicon Valley itself was built on demand. | Сама Силиконовая долина была построена благодаря спросу. |
| We built a fire on the beach. | Мы разложили костёр на берегу. |
| Billy Graham on technology and faith | Билли Грэм о технике, вере и страдании |
| Kevin Kelly on how technology evolves | Кевин Келли о том, как эволюционирует технология |
| The information technology revolution that has brought us computers, smart phones, GPS, and much more, was built on a series of industry and government roadmaps. | Информационно технологическая революция, которая принесла нам компьютеры, смартфоны, GPS и многое другое, была построена на серии отраслевых и государственных дорожных карт. |
| Democracies built on unwilling foundations, however, cannot stand. | Тем не менее, демократии, построенные на нежелающих демократии основаниях, не способны устоять. |
| The royal palace was built on a hill. | Королевский дворец был построен на холме. |
| The skyscraper was built on a solid foundation. | Небоскрёб был построен на прочном фундаменте. |
| A sparrow built a nest on a tree. | Воробей устроил гнездо на дереве. |
| He built a business empire on technology, software, and mobile telecommunications. Ibrahim has established a foundation whose main purpose is to raise standards of governance in Africa. | Paul Collier, un économiste d'Oxford spécialisé dans les questions de développement, estime que 75 des personnes les plus pauvres de la planète vivent dans des pays en guerre ou qui ont été en guerre récemment la plupart de ces pays sont en Afrique. |
| But Europe cannot be built on this democratic deficit. | Но Европа не может быть построена на этом дефиците демократии. |
| The children built a sand castle on the beach. | Дети построили на пляже замок из песка. |
| Built the Tesla coil. This tower was built on Long Island back at the beginning of the 1900s. | Построил бобину Теслы. Эта башня была построена на острове Лонг Айленд в начале 1900 х годов. |
| It was built by 12 Barefoot architects who can't read and write, built on 1.50 a sq. ft. | Его построили 12 босоногих архитекторов которые не умели ни читать, ни писать. построили за 1.50 за квадратный фут. |
| He was able to do that so easily because he built it on top of Facebook, and Facebook was built on top of the web, and that was built on top of the Internet, and so on and so forth. | Ему это так просто удалось, потому что приложение написано для Фейсбук, а Фейсбук был когда то создан на основе всемирной паутины, которая была создана на основе Интернета, и так далее. |
| Borges said that nothing is built on stone, everything is built on sand, but we must build as if the sand were stone. | Борхес сказал Ничего строится на камне, всё построено на песке. Но строить надо так, как будто песок камень . |
| SFTP The SSH file transfer protocol or secure FTP (SFTP), also transfers files and has a similar command set for users, but is built on different software technology. | SFTP SFTP, или SSH File Transfer Protocol , не связан с FTP, за исключением того, что он тоже передаёт файлы и имеет аналогичный набор команд для пользователей. |
| Ray Kurzweil on how technology will transform us | Рэй Курцвейл о том, как технология изменит нас |
| Decentralized instant messenger built on top of the Tor Network | Децентрализованное средство обмена сообщениями через сеть Tor |
| Your scheme is like a house built on the sand. | Твой план как замок из песка. |
| He's built all his hopes on this book being published. | Все свои надежды он строил на том, что эта книга будет опубликована. |
| Tom and Mary built a sand castle on the beach. | Том и Мэри построили на пляже песочный замок. |
| The complex consists of two towers built on one podium. | Комплекс представляет собой 2 башни, возведенных на одном стилобате. |
| The New Economy, built on advances in information technology (IT), is real, and is reshaping global industry and services, increases in US productivity in recent years being the clearest demonstration. | Во первых, новая экономика, основанная на достижениях информационной технологии (ИТ), реальна, и она меняет облик мировой промышленности и сферы услуг, ярчайшим примером чему служит возросшая в США в последние годы производительность. |
| Most of the houses on this block were built in 2013. | Большинство домов в этом квартале были построены в 2013 году. |
| I built it. | строил модель |
| Who built it? | Кто его построил? |
| Who built it? | Кто её построил? |
| He's well built. | Он хорошо сложен. |
| Schools were built. | Построили школы. |
| Schools were built. | Были построены школы. |
| I built it. | Я её построил. |
| Who built this? | Кто это построил? |
| Tom built this. | Это построил Том. |
| So, technology is selfish technology is generous. | Технология эгоистична. Технология щедра. |
| We depend on our social structure and technology, rather than on our genes. | Мы больше зависим от социальной структуры и технологий, чем от генов. |
| Information technology can also reduce stress on the transportation system. | Информационные технологии также могут снизить нагрузку на транспортную систему. |
| A drop down terminal emulator based on KDE Konsole technology. | Всплывающий эмулятор терминала, основанный на технологии KDE Konsole. |
Related searches : Built On - Built-in Technology - Built On Sand - Built On Experience - Built On This - Built On Pillars - Built On Trust - Built On Quality - Built On Stilts - Built On Previous - Built On Values - Built - Reliance On Technology - Rely On Technology
