Translation of "bullying in school" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Bullying - translation : Bullying in school - translation : School - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tuesday night it's school violence and bullying. | Во вторник мы обсуждаем проблему жестокости в школах. |
| AR A bit at primary school, but especially in secondary school, I was a victim of bullying. | Саша я был жертвой издевок в начальной школе, но особенно это проявлялось уже в средней школе. |
| Stop bullying him. | Хватит его травить! |
| Stop bullying her. | Хватит её травить! |
| At the age of five Hamilton took up karate in order to defend himself as a result of bullying at school. | В пять лет начал заниматься каратэ, чтобы защищать себя от издевательств в школе. |
| Bullying is a disease. | Запугивание болезнь. |
| You quit bullying her! | Ты ее уже запугал! |
| Annie, stop bullying me. | Энни, прекратите жалеть меня. |
| 'It's not bullying, it's racism' | Это не задирания это расизм |
| So wherever I go, I talk about the value of life, I talk about anti bullying messages for the school systems in different nations. | Итак, куда бы я не приходил, я говорю о ценности жизни, я говорю о том, как можно прекратить школьную травлю в разных странах. |
| The Environmental Bullying of New Europe | Экологическое давление на Новую Европу |
| Ambiga_S Enuff bullying of the OA. | Иначе на следующей неделе об этом уже и думать забудут. |
| Bullying doesn t stop at the schoolyard. | Издевательства не прекращаются за пределами школьного двора. |
| All victims of racism, not bullying. | Всё это жертвы расизма, а не школьной травли. |
| However, more commonly, they face bullying. | Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами. |
| We don t tolerate bullying or harassment. | Мы не допускаем травлю и преследования. |
| Tom was the victim of bullying. | Том был жертвой травли. |
| I'm sure it'll lead to bullying. | Уверена, его задразнят. |
| Men must stop with their bullying! | Довольно терпеть самодурство! |
| A playful, bullying, helpless first love. | Такой игривый, озорной, беспомощный. |
| One of the things that is least spoken of is bullying, of the harassment that criaditas suffer when they go to school. | Меньше всего говорится об издевательствах, которым подвергаются криадитас в школе. |
| In 2004, over 3,500 Albertans were consulted on the issue of family violence and bullying at the Alberta Roundtable on Family Violence and Bullying. | В 2004 году были проведены консультации, в которых приняло участие свыше 3 500 жителей Альберты, по вопросу насилия и жестокости в семье в рамках круглого стола Альберты по вопросам насилия и жестокости в семье. |
| There is no pack mentality or bullying. | Тут нет стадного поведения или запугивания. |
| 'Sexual harassment and bullying has no gender' | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности |
| Quite, yes, indeed a victim of bullying. | Да, так и есть, жертва издевательств |
| It's just that you enjoy bullying us. | Обращаетесь как с животными. |
| You can't get your way by bullying. | Кулаками правоту не докажешь. Так кулакито у тебя чешутся. |
| To differentiate the two forms of prejudice, in 2013 a group of 21 black women resolved to gather their own school stories in the book Negras (in)confidências Bullying, não. | В 2013 году группа афробразилианок издала сборник под названием Negras (in)confidências Bullying, não. |
| On the other, it relates to more than just sex specific violence (sexual harassment, aggression and bullying at the work safety at school). | С другой стороны, она касается не просто сексуального насилия, но гораздо большего числа различных проявлений насилия (сексуальные домогательства, агрессивное поведение и запугивание на работе безопасность в школе). |
| In 2009 two male Beefeaters were dismissed for the bullying of Cameron. | В 2009 двое бифитеров были разжалованы за травлю Кэмерон. |
| It contains whether kids can talk to their parents, whether they have books at home, what immunization rates are like, whether there's bullying at school. | Среди критериев , наличие книжек дома, возможность детей разговаривать с родителями, уровень иммунизации, наличие в школе издевательств. |
| It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas. | Получилось хаотично, потому что я навязывал свои идеи. |
| U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' | Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы |
| It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas. | Получилось хаотично, потому что я навязывал свои идеи. |
| Considering this history and the above reactions, it's little wonder people like Miyamoto who identify as half Japanese continue to be subjected to social and physical forms of bullying in school. | Учитывая всё вышесказанное, остается удивительным, почему такие люди как Миямото, которая наполовину японка, продолжают подвергаться социальному и физическому насилию в школах. |
| So Putin wins the gold medal in his favorite event bullying his smaller neighbors. | Таким образом, Путин завоюет золотую медаль в своем любимом виде запугивании своих менее крупных соседей. |
| It's not about bullying my vision or anything like that. | Важно не навязывать жёстко своё видение. |
| You're going to cheat, or you're going to allow bullying. | Будете обманывать, поощрять запугивание. |
| (g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies | g) принять меры для обеспечения того, чтобы все, кто работает с детьми и на их благо, защищали детей от издевательства и принимали профилактические меры и меры по борьбе с издевательством |
| (k) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies | k) принять меры для обеспечения того, чтобы все, кто работает с детьми и на их благо, защищали детей от хулиганства и принимали профилактические меры и меры по борьбе с хулиганством |
| After all, neither booming trade nor membership in the BRICS club offers protection from bullying. | В конце концов, ни бум в торговле, ни членство в клубе БРИКС не предлагает защиту от издевательств. |
| Isto é racismo (Unconfident Black Women Not Bullying. This Is Racism). | Isto é racismo ( (Не)уверенные темнокожие женщины это не насмешки, это расизм ) , посвящённый историям из детства авторов. |
| Bullying is a disease. Prejudice is a disease. Violence is a disease. | Запугивание болезнь. Предрассудок болезнь. Насилие болезнь. |
| Yes, ran, because I had been subject to systematic bullying and intimidation. | Да, сбежала, потому что меня систематически травили и запугивали. |
| And, with America bogged down in Iraq, Russian President Vladimir Putin has resurrected Soviet style bullying tactics. | И, пока Америка завязла в Ираке, российский президент Владимир Путин возродил советскую тактику запугивания. |
Related searches : Workplace Bullying - Bullying Around - Bullying Tactics - Bullying Behaviour - Online Bullying - Stop Bullying - Internet Bullying - In School - Bullying At Work - Harassment Or Bullying - Suffer From Bullying - Amount Of Bullying
