Translation of "harassment or bullying" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| We don t tolerate bullying or harassment. | Мы не допускаем травлю и преследования. |
| 'Sexual harassment and bullying has no gender' | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности |
| Playing where they do opens the children up to bullying, physical harm or in the worst case scenario, sexual harassment. | Игры в таких условиях чреваты травлей, драками и, что страшней всего, сексуальным насилием. |
| The US based company explicitly forbids bullying and harassment, but does not punish harassers unless victims submit reports of harassment through their official process. | Американская компания прямо запрещает издевательства и преследования, но не наказывает нарушителей, если жертвы не сообщают о домогательствах официальным способом. |
| There is no pack mentality or bullying. | Тут нет стадного поведения или запугивания. |
| Facebook's Community Standards on bullying and harassment pledges to remove content that appears to purposefully target private individuals with the intention of degrading or shaming them. | В Нормах сообщества по травле и преследованиям Facebook обещает удалять материалы, которые намеренно направлены против частных лиц с целью унижения или оскорбления . |
| Stop bullying him. | Хватит его травить! |
| Stop bullying her. | Хватит её травить! |
| One of the things that is least spoken of is bullying, of the harassment that criaditas suffer when they go to school. | Меньше всего говорится об издевательствах, которым подвергаются криадитас в школе. |
| Sexual harassment and bullying has no gender...Just as there is no denying that there are many battered men, raped women, and incest victims. | Сексуальное домогательство и запугивание не имеет половой принадлежности Поэтому нельзя отрицать, что есть много униженных мужчин, изнасилованных женщин и жертв инцеста. |
| 'It's not bullying, it's racism' | Это не задирания это расизм |
| The Environmental Bullying of New Europe | Экологическое давление на Новую Европу |
| Ambiga_S Enuff bullying of the OA. | Иначе на следующей неделе об этом уже и думать забудут. |
| Bullying doesn t stop at the schoolyard. | Издевательства не прекращаются за пределами школьного двора. |
| All victims of racism, not bullying. | Всё это жертвы расизма, а не школьной травли. |
| However, more commonly, they face bullying. | Однако, чаще они сталкиваются с издевательствами. |
| Tom was the victim of bullying. | Том был жертвой травли. |
| Hugs are harassment?? | Объятия домогательство?? |
| It wasn't harassment. | Это не было домогательством. |
| Why so much harassment? | Откуда столько жестокости? |
| Sexual harassment in any shape or form is by no means an insignificant matter. | Сексуальная агрессия в любом виде это не мелочь. |
| Whether we like to admit it or not harassment in all its forms stares, words or actions is widespread. | Независимо от того признаем мы эту проблему или нет, домогательство во всех его формах (вербальное, невербальное, действия) широко распространено. |
| to me it's called harassment. | называется уличным домогательством. |
| Wouldn't this be sexual harassment? | Не это ли сексуальное домогательство? |
| Stop the harassment of media. | Прекратите преследование СМИ Журналистиканепреступление СпаситеМальдивы |
| Internet gives us a voice, empowers us and our opinions, says Nighat Dad, founder of Digital Rights Foundation. But at the same time gives power to hate speech, cyber bullying and harassment. | Интернет дает нам голос, дает силу нам и нашему мнению, говорит Нигат Дад, основатель Digital Rights Foundation. Но в то же время он дает нам возможность оскорблять, издеваться в виртуальном пространстве и домогаться. |
| It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas. | Получилось хаотично, потому что я навязывал свои идеи. |
| U.S. ambassador accuses China of 'bullying' with 'propaganda ads' | Посол США обвиняет Китай в буллинге с пропагандой рекламы |
| Nevertheless, initiatives to combat harassment continue. | Тем не менее кампания по борьбе с домогательствами продолжается. |
| How can that be sexual harassment? | Какое это сексуальное домогательство? |
| Organized psychiatry appears to have little interest in ECT, or is scared of harassment from patient advocates. | Организованная психиатрия, похоже, мало заинтересована в применении ЭШТ, или попросту боится судебных преследований адвокатами пациентов. |
| And an unexpected response to sexual harassment whether verbal or physical can be a most effective deterrent. | И неожиданный ответ на сексуальное насилие неважно вербальное или физическое может быть наиболее эффективным сдерживающим средством. |
| 5. Condemns without reserve all manifestations of religious intolerance, incitement, harassment or violence against persons or communities based on ethnic origin or religious belief, wherever they occur | 5. безоговорочно осуждает все проявления религиозной нетерпимости, подстрекательства, преследования или насилия в отношении отдельных лиц или общин, обусловленные этническим происхождением или религиозными верованиями, где бы они ни имели место |
| Alia Eshaq tried to clarify the meaning of harassment For clarification harassment includes everything which is said or done, and there is no Yemeni girl that hasn't been harassed, at least verbally! | Алия Эшак попыталась пояснить значение слова домогательство Чтобы стало понятней домогательство включает все, что было сказано или сделано, и в Йемене не найдется девушки, которая бы не подверглась домогательствам, хотя бы вербального характера! |
| Harassment of opposition parties and independent media. | Преследование оппозиционных партий и независимых СМИ. |
| But the harassment did not stop there. | Но преследование на этом не остановилось. |
| Harassment was lower and communities were closer. | Уровень агрессии был меньше, а местные сообщества сплоченнее. |
| Cartoon about harassment by Mohammed Al Ridaei. | Зарисовка на тему домогательства. Автор Мохаммед Аль Ридае. |
| Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . | Thirty Years of FBI Harassment and Misconduct . |
| (g) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies | g) принять меры для обеспечения того, чтобы все, кто работает с детьми и на их благо, защищали детей от издевательства и принимали профилактические меры и меры по борьбе с издевательством |
| (k) To take measures to ensure that all those who work with and for children protect children from bullying and implement preventive and anti bullying policies | k) принять меры для обеспечения того, чтобы все, кто работает с детьми и на их благо, защищали детей от хулиганства и принимали профилактические меры и меры по борьбе с хулиганством |
| Instead, most governments have opted for a more or less confrontational approach of suppression and exclusion, banning Islamists from participating in elections or bullying them into semi legality. | Вместо этого, большинство правительств решали этот вопрос посредством более или менее агрессивного подавления и исключения, запрещая исламистам участвовать в выборах, или вытесняя их на полузаконные позиции. |
| Isto é racismo (Unconfident Black Women Not Bullying. This Is Racism). | Isto é racismo ( (Не)уверенные темнокожие женщины это не насмешки, это расизм ) , посвящённый историям из детства авторов. |
| The Arabic text reads No to sexual harassment. | Надпись гласит Нет сексуальным домогательствам. |
| Internet blocking and cyber harassment against journalism platforms | Блокировка Интернета и киберпреследование журналистских сайтов |
Related searches : Bullying And Harassment - Harassment Or Victimisation - Discrimination Or Harassment - Workplace Bullying - Bullying Around - Bullying Tactics - Bullying Behaviour - Online Bullying - Stop Bullying - Internet Bullying - Harassment Policy - Workplace Harassment
