Translation of "burst into tears" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I burst into tears. | Я расплакалась. |
| He burst into tears. | Он залился слезами. |
| He burst into tears. | Он расплакался. |
| She burst into tears. | Она расплакалась. |
| She burst into tears. | Она ударилась в слёзы. |
| She burst into tears. | Она разрыдалась. |
| Tom burst into tears. | Том разревелся. |
| Tom burst into tears. | Том расплакался. |
| Tom burst into tears. | Том разрыдался. |
| My wife burst into tears. | Моя жена разрыдалась. |
| Suddenly, Hiroko burst into tears. | Внезапно Хироко расплакалась. |
| The little girl burst into tears. | Маленькая девочка вдруг расплакалась. |
| She burst into tears at the news. | Услышав новости, она разрыдалась. |
| On hearing the bad news, she burst into tears. | Услышав плохую новость, она расплакалась. |
| When she saw her test score, she burst into tears. | Увидев результаты своего теста, она расплакалась. |
| As soon as she met him, she burst into tears. | Как только она встретилась с ним, она разрыдалась. |
| Tom was unable to control his emotions and burst into tears. | Том был не в состоянии контролировать свои эмоции и разрыдался. |
| She made an attempt, but suddenly burst into tears and ran away. | Начала было и вдруг расплакалась и выбежала из комнаты. |
| Tears of shame and despair choked her. She stopped and burst into sobs. | Слезы стыда и отчаяния задушили ее голос Ома остановилась и зарыдала. |
| Suddenly the nurse burst into tears and again began to kiss Anna's hand. | Няня вдруг заплакала и опять стала целовать ее руку. |
| When Nicole heard that her favorite singer had died, she burst into tears. | Когда Николь услышала, что её любимый певец умер, она разрыдалась. |
| The little girl, deeply moved by the old man's pitiful story, burst into tears. | Девочку глубоко тронула история пожилого мужчины, и она расплакалась. |
| Everyone burst into laughter. | Все рассмеялись. |
| Everyone burst into laughter. | Все расхохотались. |
| He burst into laughter. | Он засмеялся. |
| She burst into laughter. | Она разразилась хохотом. |
| She burst into tears when her final total was posted and her long journey to this moment ended. | Она разрыдалась, когда показали её конечный общий балл и ее долгое путешествие к этому моменту закончилось. |
| She broke into tears. | Она расплакалась. |
| Bartnyansky burst into merry laughter. | Бартнянский весело расхохотался. |
| The vase burst into fragments. | Ваза разбилась на осколки. |
| Mary burst into the kitchen. | Мэри ворвалась на кухню. |
| He burst into the room. | Он ворвался в комнату. |
| She burst into the room. | Она ворвалась в комнату. |
| Tom burst into the room. | Том ворвался в комнату. |
| The building burst into flames. | Здание вспыхнуло. |
| Tom burst into a rage. | Том дал волю гневу. |
| The audience burst into applause. | Зрители разразились аплодисментами. |
| The audience burst into applause. | Публика разразилась аплодисментами. |
| Tom burst into the apartment. | Том ворвался в квартиру. |
| The bus burst into flames. | Автобус загорелся. |
| 'You know yourself?' said she, and at the same moment, unable to restrain herself any longer, she burst into tears. | Ты сам знаешь, сказала она, и в ту же минуту, не в силах удерживаться более, она зарыдала. |
| The girl broke into tears. | Девушка залилась слезами. |
| The girl broke into tears. | Девушка ударилась в слёзы. |
| The young man burst into laughter. | Молодой человек расхохотался. |
| The smoldering firewood burst into flame. | На тлеющих дровах вспыхнули языки пламени. |
Related searches : Broke Into Tears - Break Into Tears - Bursted Into Tears - Bursting Into Tears - Burst Into Colour - Burst Into Flames - Burst Into Laughter - Burst Into Bloom - Burst Into Song - Burst Into Life - Tears - Skin Tears - Artificial Tears
