Translation of "business relation" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) 50,000 dollars for travel in relation to business seminars | c) 50 000 долл. США для оплаты поездок в связи с участием в деловых семинарах |
| Relation with protocols | Взаимосвязь с протоколами |
| People's relation with their leaders. | Отношение к властным лидерам |
| What's your relation with him? | Какие у вас с ним отношения? |
| Specifies the relation with the parent. | Отношение к родителю. |
| He says, in relation to innovation | Вот что он говорит о новаторстве |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| There is no public interest element in relation to what wikileaks released so far in relation to Turkey leaks. | В том, что уже опубликовано на wikileaks, нет ничего интересного для турецких граждан. |
| If , then this is a relation preserving automorphism. | В теории множеств любая биекция является изоморфизмом. |
| Upon Writing and its Relation to Speech (orig. | Upon Writing and its Relation to Speech (orig. |
| With debt burdens elevated and housing prices significantly above levels warranted by their historical relation to income, the business cycle of the last two decades appears exhausted. | С учётом роста долгового бремени и значительного превышения ценами на жильё нормального уровня, опиравшегося на историческую привязку к доходам, можно сказать, что деловой цикл последних двух десятилетий истощён. |
| I don't see any relation between the two problems. | Я не вижу никакой связи между этими двумя вопросами. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Relation with the United Nations Convention against Transnational Organized Crime | Связь с Конвенцией Организации Объединенных Наций против транснациональной организованной преступности |
| Aboutorabi's arrest has no relation to the Iran Proxy group. | Арест не имеет никакого отношения к группе Iran Proxy. |
| Wages vary in relation to the age of the worker. | Заработок варьируется в зависимости от возраста работника. |
| In languages with subtyping, the compatibility relation is more complex. | В языках с правила совместимости более сложные. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| But there is no such recognition in relation to the US. | Однако такого признания нет в отношении к США. |
| That could matter a lot in relation to interest rate decisions. | Это могло бы иметь огромное значение при принятии решений о процентной ставке. |
| How should we think of an electron in relation to E8? | Как мы представим себе электрон в этой модели E8? |
| Nationality of natural persons in relation to the succession of States | Гражданство физических лиц в связи с правопреемством государств |
| And this new relation can only be established when both are free.' | И эти отношения могут установиться только свободой обеих сторон. Развод, с отвращением перебил Алексей Александрович. |
| What a business! | Ну и дела! |
| business,culture,work | business,culture,work |
| business,design,technology | business,design,technology |
| activism,business,culture | activism,business,culture |
| business,entrepreneur,law | business,entrepreneur,law |
| business,creativity,map | business,creativity,map |
| Internet,business,technology | Internet,business,technology |
| business,cancer,choice | business,cancer,choice |
| business,politics,women | business,politics,women |
| Redefining Business Competence | Переосмысление бизнес компетентности |
| Business Takes Simplicity. | В бизнесе важна простота . |
| Business and activism | Бизнес и активизм |
| Business as usual. | Обычное дело. |
| Hello, how's business? | Привет, как идут дела? |
| Business before pleasure. | Делу время, потехе час. |
| Business before pleasure. | Сделал дело, гуляй смело. |
Related searches : Maintain Business Relation - Business Relation With - Direct Relation - No Relation - Causal Relation - Positive Relation - Relation Towards - Relation Management - Poor Relation - Sexual Relation - Social Relation - Time Relation - Linear Relation
