Translation of "business services industry" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Business services industry - translation :

Отрасль бизнес-услуги

Industry - translation :

промышленность

Services - translation :

Сервисы

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам индустрии индустрия промышленности промышленность индустрию услуги услугах услугами услуг опеки

Examples (External sources, not reviewed)

Business and Industry	g) деловые и промышленные круги
Business and industry	Деловая деятельность и промышленность
Polytechnic education emphasises close contacts with business, industry and services, especially at the regional level.	Необходимыми условиями поступления являются аттестат о полном среднем образовании или свидетельство о зачислении в высшее учебное заведение, профессиональная квалификация или наличие соответствующего уровня образования, полученного в зарубежных вузах.
Hawken fulfilled business and industry,	Хокен поставил задачу перед бизнесом и промышленностью, отводя человечество от пропасти.
GDP structure Industry Services Agriculture	Структура ВВП Промышленность Услуги Сельское хозяйство
Business Domain Cross Industry Supply Chain	В настоящем документе описывается процесс извещения о перечислении средств, являющийся частью процесса платежа, который связан с переводом денег в отношениях между заказчиком и поставщиком в рамках цепочки поставок.
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?	Я аодумал Если Хокен прав, и бизнес с производством должны вести за собой, то кто же поведет за собой бизнес и промышленность?
I simply said, If Hawken is right and business and industry must lead, who will lead business and industry?	Я аодумал Если Хокен прав, и бизнес с производством должны вести за собой, то кто же поведет за собой бизнес и промышленность?
The movie industry became a big business.	Киноиндустрия стала большим бизнесом.
Cross Industry Remittance Advice Business Requirement Specification	Спецификация требований ведения деловых операций, связанных с межотраслевым извещением о перечислении средств
The scope will usually be business to business services.	Их диапазон будет охватывать услуги, которые одни предприятия оказывают другим.
Women predominate in the domestic services industry.	В свою очередь, женщины доминируют в сфере бытового обслуживания.
Fastest growing business in the whole mortuary industry.	Самый быстрорастущий бизнес в индустрии ритуальных услуг.
'Its main business is the industry of death.	Основную прибыль городу приносит индустрия смерти.
INFORMATION SPECIFIC TO THE PARTICULAR INDUSTRY OR BUSINESS	Или это филиал?
(industry and energy, under business as usual scenario)	Прогнозируемые выбросы парниковых газов(промышленность и энергетика, текущие выбросы)
(i) Manual workers in agriculture, industry and services	i) Работники физического труда в сельском хозяйстве, промышленности и сфере услуг
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry	Зимбабве Деловые операции на базе совместных предприятий в мебельной отрасли
Others include primarily TDC Services, which provides mainly business services for the TDC Group s domestic business lines.	Others в основном включает TDC Services, которая предоставляет бизнес сервисы для TDC Group.
Business Domain Works, Goods and Services	Бизнес домен выполнение работ, поставка товаров и предоставление услуг
With a growing business services industry and a sizeable tourism sector, Ethiopia has to some extent experienced structural transformation, as international services now account for 60 of the export economy.	Благодаря росту индустрии деловых услуг и большому туристическому сектору Эфиопия пережила определенную структурную трансформацию 60 экспорта страны сегодня приходится на международные услуги.
Synergies between services and industry could improve overall productivity.	Связь между услугами и промышленностью может привести к повышению общей производительности.
Economy Employment structure 69.7 services, 28.1 industry, 2.2 agriculture.	В статистический регион входят 26 общин Структура занятости 69,7 сфера услуг, 28,1 промышленность, 2,2 сельское хозяйство.
Economy Employment structure 45.2 services, 52 industry, 2.8 agriculture.	В статистический регион входят 3 общины Структура занятости 45,2 сфера услуг, 52 промышленность, 2,8 сельское хозяйство.
Economy Employment structure 41.5 services, 50.7 industry, 7.5 agriculture.	В статистический регион входят 21 общин Структура занятости 41,5 сфера услуг, 50,7 промышленность, 7,5 сельское хозяйство.
Economy Employment structure 45.8 services, 42.8 industry, 11.4 agriculture.	В статистический регион входят 4 общины Структура занятости 45,8 сфера услуг, 42,8 промышленность, 11,4 сельское хозяйство.
Economy Employment structure 40.4 services, 53.7 industry, 5.9 agriculture.	Структура занятости 40,4 сфера услуг, 53,7 промышленность, 5,9 сельское хозяйство.
Economy Employment structure 45.6 services, 48.1 industry, 6.3 agriculture.	В статистический регион входят 6 общин Структура занятости 45,6 сфера услуг, 48,1 промышленность, 6,3 сельское хозяйство.
In the 1980s, industry and business in the city declined.	В 1892 году в городе произошёл второй крупный пожар.
Zimbabwe Joint venture business operations in the furniture industry . 13	Зимбабве Деловые операции на базе совместных предприятий
The geographical sources of competitiveness The professional business service industry.	The geographical sources of competitiveness The professional business service industry.
Discussion paper contributed by the business and industry major group	Документ для обсуждения, представленный основной группой представителей деловых и промышленных кругов
What is the role of corporations, business and industry associations?	Какова роль корпораций, деловых кругов и промышленных ассоциаций?
These companies are Bayer CropScience AG Bayer HealthCare AG Bayer MaterialScience AG and Bayer Chemicals AG, and the three service limited companies Bayer Technology Services GmbH, Bayer Business Services GmbH and Bayer Industry Services GmbH Co. OHG.	Существует также три сервисных компании Bayer Technology Services GmbH, Bayer Business Services GmbH и Bayer Industry Services GmbH Co. OHG.
d human services e business administration secretarial science	d сфера обслуживания е управление в сфере предпринимательства и секретарская работа
Even before it entered the market, industry advocates expressed concern that the American company would put domestic streaming services like ivi and Okko out of business.	Ещё до выхода компании на рынок защитники сектора уже выражали беспокойство по поводу угрозы вытеснения американским провайдером таких российских онлайн кинотеатров, как ivi и Okko.
The city is an important business center for the Mexican oil industry.	Также он является важным деловым центром для мексиканской нефтяной промышленности.
The video game industry in 2005 became a 29 billion dollar business.	К 2005 году оборот индустрии видео игр составлял 29 миллиардов долларов.
The banker has to understand the entrepreneur's business and its industry sector.	Банкир должен понимать бизнес предпринимателя и его отрасль промышленности.
CP, energy efficiency and energy audit services in industry and buildings	В Узбекистане ЮНИДО содействовала созда нию нового центра чистого производства.
Business services are among the most dynamic service sectors.	Бизнес услуги относятся к наиболее динамичным секторам услуг.
Providing banking services to SMEs is a profitable business.	Предо ставление банковских услуг МСП является прибыльным видом бизнеса.
Google's advertising business is registered in Russia but its business involving information services is not.	В России зарегистрированы рекламные отделения Google, но не те, что связаны с информационными услугами.
Encourages the business sector, in particular the tourism industry and Internet providers, to	призывает деловые круги, в частности индустрию туризма и поставщиков услуг Интернета
Gary Campkin (Confederation of British Industry) Adam Greene (US Council for International Business).	Gary Campkin (Confederation of British Industry) Adam Greene (US Council for International Business).

Показать эту страницу на русском языке