Translation of "business slows down" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It also slows down loading of the module significantly. | Такой способ также значительно замедляет загрузку модуля. |
| Once the US slows down and Europe picks up, the euro will do better. | Как только рост в США замедлится и Европа догонит Америку, положение с евро улучшится. |
| Let's get down to business. | Давайте приступим к делу. |
| Let's get down to business. | Давайте перейдём к делу. |
| Bailing out inefficient automobile companies like General Motors only slows down the rate of progress. | В правительственном вмешательстве нет необходимости. |
| Bailing out inefficient automobile companies like General Motors only slows down the rate of progress. | Помощь неэффективным автомобильным компаниям, таким как Дженерал Моторс только замедляет норму прогресса. |
| Well, let's get down to business. | Ладно, давайте займемся делом. |
| It's time to get down to business. | Время приступать к делу. |
| We need to get down to business. | Нам нужно взяться за дело. |
| We need to get down to business. | Нам нужно перейти к делу. |
| This also slows transmission of messages. | Это также замедляет передачу информации. |
| Livestreaming slows to a trickle in Shanghai | В Шанхае ограничивают до минимума прямые видеотрансляции |
| It's time to work now. Let's get down to business. | Пора работать. Давайте приступим к делу. |
| As European growth slows, so will inflationary pressures. | По мере замедления экономического роста Европы будет снижаться и угроза инфляции. |
| So economic growth the rise in real incomes slows. | Таким образом, экономический рост рост реальных доходов населения замедляется. |
| The rate of contractions gradually slows during the orgasm. | Частота сокращений мышцы постепенно уменьшается в течение оргазма. |
| Milosevic said something to Karadzic in Serbian he sat down again, and the meeting got down to business. | Милошевич что то сказал Караджичу на сербском языке он снова сел и мы снова вернулась к обсуждению проблемы. |
| At higher levels of income, markets become saturated and growth slows. | На более высоких уровнях доходов, рынки насыщаются и рост замедляется. |
| In Germany, the EU s economic locomotive, unemployment is down and business confidence is up. | В Германии экономическом локомотиве ЕС уровень безработицы снижается, а надёжность бизнеса растёт. |
| Ideas are the most important input into research, and if intellectual property slows down the ability to use others ideas, then scientific and technological progress will suffer. | Идеи это наиважнейший вклад в исследования, и если интеллектуальная собственность снизит возможность использовать идеи других, то пострадает научный и технологический прогресс. |
| That is why commodity prices will just keep soaring until world growth slows down long enough for new supply and new conservation options to catch up with demand. | В связи с этим, цены на товары будут увеличиваться до тех пор, пока мировой рост не замедлится до уровня, необходимого для производства товаров и их накопления с целью удовлетворения спроса. |
| Business is business. | Бизнес есть бизнес. |
| Business is business. | Дело есть дело. |
| Business is business! | Дело есть дело. |
| By contrast, limiting migration slows economic growth and undermines societies long term competitiveness. | С другой стороны, ограничение миграции замедляет экономический рост и подрывает долгосрочную конкурентоспособность общества. |
| As its economy slows, the improvement in its fiscal position may be minimal. | Так как развитие ее экономики замедляется, улучшения в ее финансовой позиции могут быть минимальными. |
| We have a big gap in that money. We're cutting corners, and every time we cut corners, more places get infected that shouldn't have, and it just slows us down. | У нас большой дефицит средств, приходится на всем экономить. И каждый раз, сэкономив, мы видим, что инфекция снова появилась там, где не должна была, и наша скорость замедляется. |
| If growth in these companies home markets slows, they will diversify even more aggressively. | Если экономический рост на их внутренних рынках замедлится, они станут диверсифицировать свои доходы еще агрессивней. |
| The recent oil boom could easily turn to bust, especially if global economic activity slows. | Недавний ажиотажный спрос на нефть может легко испариться , особенно при замедлении мировой экономической активности. |
| Business owners are worried that it would slow down Internet connections which could hurt the e commerce sector. | Некоторые советуют властям сконцентрироваться на других проблемах, связанных с интернетом и инновациями |
| The answer a clearly defined content take down procedure, a legal framework and strong business interest for Google. | Ответ чётко определенная процедура удаления контента, правовая структура и серъезный коммерческий интерес для Google. |
| do business at Moskva city business district | обсудить бизнес в деловом районе Москва сити |
| Only the presence of foreign troops slows the further balkanization of the country s already fractious politics. | Только присутствие иностранных войск замедляет дальнейшую балканизацию и без того беспокойной политики страны. |
| So why is the European business community claiming that the super Euro is bringing calamity down upon their heads? | Так почему же европейское бизнес сообщество утверждает, что супер евро навлекает беду на его голову? |
| The owner, Maria Pantinat told to Europa Press that since the building was occupied her business went down 80 . | Владелица, Мария Пантинат, сообщила Europa Press, что с того момента, как здание было оккупировано, ее доход снизился на 80 . |
| We have observed the effects of the water that we use to simplify our equations it slows down particles, and makes them heavy but we do not know what it is made out of. | Мы наблюдали эффект воды , который мы используем, чтобы упростить наши уравнения она замедляет частицы и делает их тяжелыми но мы не знаем, из чего она сделана. |
| business,technology | business,technology |
| business,leadership | business,leadership |
| business,prison | business,prison |
| How's business? | Как бизнес? |
| Basing an economy on natural resources, the evidence shows, slows economic growth and expands poverty and inequalities. | Как показывают такие случаи, базирование своей экономики на природных ресурсах замедляет экономический рост и увеличивает уровень бедности и неравенства. |
| Man down! Man down! | Есть раненный. Есть раненный. |
| This will require having the courage to face down those who would retreat behind national borders and protect existing business models. | Потребуется мужество, чтобы припугнуть тех, кто хотел бы укрыться за государственными границами и сохранить действующие модели бизнеса. |
| The Joint Labor Secretariat accused the government of conniving with big business to further drive down the living conditions of workers | Конфедерация союза трудящихся обвиняет правительство в потворствовании крупному бизнесу, которое приводит ко всё большему ухудшению условий жизни рабочих |
| So long as they squat in their offices, bureaucrats will find something to do and, unfortunately, it usually comes down to protecting the public from business or, in other words, impeding business from working. | До тех пор, пока бюрократы теснятся в своих кабинетах, они найдут чем заняться, и, к сожалению, их деятельность обычно сводится к защите общественности от деловой активности , или же, иными словами, к препятствованию деловой активности. |
Related searches : Slows Down - Time Slows Down - Economy Slows Down - Growth Slows Down - Market Slows Down - Slows Me Down - Motor Slows Down - Production Slows Down - Slows Us Down - It Slows Down - Economy Slows - Business Shut Down - Closing Down Business - Down To Business
