Translation of "busy holiday season" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is our busy season.
Сейчас самый горячий сезон!
The Parliament adopted those changes during the holiday season.
Парламент принял эти изменения в праздничный сезон.
I'll try to get home during the holiday season.
Я постараюсь попасть домой во время праздников.
Toys R Us Plans to Hire Fewer Holiday Season Workers
Toys R Us планирует нанять меньше сотрудников на праздничный сезон
Nine games were designed and released for the holiday season.
К рождественским праздникам было разработано и выпущено девять игр.
How many gifts do you think she received last holiday season?
Сколько, ты думаешь, она получила подарков на прошлые новогодние праздники?
During the holiday season, 7 songs from That's Christmas to Me charted on Billboard s Holiday Digital Songs chart.
Во время праздников 7 песен из That's Christmas To Me попали в чарт Billboard Holiday Albums and Holiday Songs .
Cottagers are in the middle of a busy season.
У дачников сейчас горячая пора.
The 32X was released in November 1994, in time for the holiday season.
Устройство Sega 32X было выпущено в ноябре 1994 года.
The holiday season is over, but the desire to continue with this theme remained.
Новогодний сезон закончился, но желание развивать тему осталось.
The product was advertised on QVC in the United States for the 2004 holiday season.
Изделие рекламировалось через en QVC в Соединённых Штатах в течение рождественских каникул 2004 года.
So say it's the holiday season and you're supposed to be all festive and jolly.
Так сказать, что это курортный сезон и вы должны быть все праздничные и веселый.
It was speculated that the holiday season could have kept Commodore afloat for another six months.
Существует мнение, что успешный сезон отпусков мог бы удержать Commodore на плаву ещё полгода.
There will also be special content made available during certain days, such as the holiday season.
В особые дни, например, в курортный сезон, будет доступен особый контент.
The holiday season that is now upon us is a time for festivity, and usually of overeating.
Праздничная пора, которая уже наступает это время веселья, и, как правило, переедания.
Estonia Red cabbage and beets are part of the holiday season recipes on food blog Nami Nami.
Эстония из кулинарного блога Nami Nami вы узнаете, как приготовить краснокочанную капусту со свеклой.
The weather is nice lately, so we're not very busy... but change of season...
В последнее время стоит хорошая погода, поэтому мы не особенно заняты... но смена сезонов...
This was only a look at two examples of Mexican food served at tables throughout the holiday season.
Это только два примера из мексиканской кухни, которые подаются на стол в течение всего праздничного сезона.
The story of Christmas Nights follows Elliot and Claris during the holiday season following their adventures with Nights.
История Christmas Nights следует за Эллиотом и Клэрис в течение курортного сезона после их приключений с Найтс.
Holiday.
Holiday.
Holiday
Праздник
HOLIDAY
ПРАЗДНИК
Holiday
Отдых
Holiday?
Отпуск?
The 32X was released on November 21, 1994 in North America, in time for the holiday season that year.
В ноябре 1994 года в Северной Америке начала продаваться 32X, а в Японии на рынок вышла Sega Saturn.
Students have a summer holiday, a Christmas holiday, an Easter holiday and a holiday at the end of the first semester.
Университет Овидия в Констанце 6.
Students have a summer holiday, a Christmas holiday, an Easter holiday and a holiday at the end of the first semester.
Студенты отдыхают во время летних, рождественских, пасхальных каникул и каникул в конце первого семестра.
The Pokémon Yellow Game Boy Color bundle was predicted to be the second most popular toy of the holiday season.
Предполагалось, что бандл Game Boy Color и Pokémon Yellow станет второй по объёму продаж игрушкой в новогодний сезон.
Double holiday
Двойной праздник
'Alien' holiday
Чужеродный праздник
Holiday color
Цвет выходных
Holiday color
Праздничные дни
A holiday?
У нас выходной?
A holiday.
Выходные.
Busy, busy.
Все путем.
Black Friday in the United States traditionally is the day after Thanksgiving that signals the start of the holiday season sale.
Черная пятница в Соединенных Штатах традиционно является днем после Дня Благодарения, означающим начало распродаж к отпускному сезону.
Before asking for a new Windows PC this holiday season, remember the old adage Be careful about what you wish for.
Перед тем, как просить новый персональный компьютер Windows в этот праздничный сезон, вспомните старую пословицу Будь осторожен в своих мечтах .
Every year from late autumn to the Christmas holiday season the city's streets are lit up by colorful illuminations at night.
Каждый год, начиная с поздней осени до периода рождественских праздников, улицы города по ночам украшены праздничной подсветкой.
Tu B'Shevat has arrived, a holiday for the mothers a holiday for the single women, a holiday for the young women, a holiday for women. Why?
Праздник для одиноких женщин, девушек праздник, праздник для женщин.
Police later found out that some instructors were unqualified part time hires just for the busy summer season.
Позже полиция обнаружила, что некоторые инструкторы были неквалифицированными наемниками с частичной занятостью всего лишь на горячий летний сезон.
Select the holiday color here. The holiday color will be used for the holiday name in the month view and the holiday number in the date navigator.
Цвет праздничных дней. Этот цвет будет использоваться для названий праздников при просмотре месяца и дат праздников в календаре.
Europe on Holiday
Европа в отпуске
Tomorrow's a holiday.
Завтра выходной.
Monday's a holiday.
Понедельник выходной.
Monday's a holiday.
В понедельник выходной.

 

Related searches : Busy Season - Holiday Season - Busy Holiday - Relaxing Holiday Season - Winter Holiday Season - Restful Holiday Season - Good Holiday Season - Easter Holiday Season - Peaceful Holiday Season - Holiday Shopping Season - Wonderful Holiday Season - This Holiday Season - Summer Holiday Season - Christmas Holiday Season