Translation of "by another way" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Another - translation :

By another way - translation :

Keywords : другому другая другую другое другим

Examples (External sources, not reviewed)

Another way of classifying trials is by their purpose.	Критерием другого способа классификации является цель исследования.
There's another way.	Есть другой способ.
There's another way.	Есть ещё один способ.
By the way, another pet theory of yours just blew up.	Кстати, и другая твоя любимая теория лопнула.
So he went another way, and didn't return by the way that he came to Bethel.	И пошел он другою дорогою и не пошел обратно тою дорогою, которою пришел в Вефиль.
So he went another way, and returned not by the way that he came to Bethel.	И пошел он другою дорогою и не пошел обратно тою дорогою, которою пришел в Вефиль.
Here is another way.	Вот ещё один способ. Предположим, что мы обложим налогом существующие угольные электростанции, чтобы оплатить субсидии солнечным электростанциям, а затем постепенно будем повышать плату для потребителей по мере появления всё новых и новых солнечных электростанций.
Here is another way.	Вот ещё один способ.
There is another way.	Есть другой способ.
We'll find another way.	Мы найдем другой способ.
We'll find another way.	Мы найдем другой путь.
There's another way out.	Есть другой выход.
Maybe there's another way?	Есть какой то другой способ?
Is there another way?	Существует ли другой способ?
Or in another way	Или по другому
Here is another way.	Вот другой способ.
Let's try another way.	Попробуем по другому.
Scientists needed another way.	Учёным нужен был другой способ.
I'll find another way.	Я найду другой способ.
Another on the way!	Впускаем следующего!
Another 43 projects, valued at 16,464,295, were under way by June 1989.	Сорок три проекта на сумму 16 464 295 долл. США находились в процессе реализации к июню 1989 года.
There must be another way.	Должен быть какой то другой способ.
Say it in another way.	Скажи это другими словами.
Tom must've gone another way.	Том, вероятно, пошёл другим путём.
Then he followed another way,	Потом он Зу ль Карнайн пошел по пути.
Then he followed (another) way,	Потом он Зу ль Карнайн пошел по пути.
Then he followed another way,	Потом он следовал по пути.
Then he followed (another) way,	Потом он следовал по пути.
Then he followed another way,	Потом он отправился в путь дальше.
Then he followed (another) way,	Потом он отправился в путь дальше.
Then he followed another way,	Зу ль Карнайн пошёл дальше с помощью Аллаха и направился в сторону восхода солнца, на восток.
Then he followed (another) way,	Затем он пошёл дальше, опираясь на помощь Аллаха, дорогой, пролегавшей между востоком и западом.
Then he followed another way,	И он последовал далее своим путем,
Then he followed (another) way,	Затем он последовал своим путем
Then he followed another way,	Потом другим путем пошел он,
Then he followed (another) way,	И вновь отправился он в путь,
Then he followed another way,	После того, Он дал ему способ идти,
Then he followed (another) way,	После того Он дал ему способ идти,
There must be another way.	Мора да постои друг пат.
Another way is the outside.	Другой способ в сторону.
You did, in another way.	Ты закончил, но по другому.
Let's ask it another way.	Давайте зададим его по другому.
But there is another way.	Но есть и другой путь
There is another way in.	Такой способ есть
There must be another way.	ƒолжен быть другой способ.

Показать эту страницу на русском языке