Translation of "by arriving" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Her mother is arriving by the 9 10 train. | Её мать прибудет поездом в 9 10. |
| Migrants arriving on the Island of Lampedusa by Regis51 CC BY 20 | Мигранты, прибывшие на остров Лампедуза. Фото пользователя Regis51, CC BY 20 |
| I'm arriving now. | Я сейчас прибываю. |
| When's Tom arriving? | Том когда приезжает? |
| When's Tom arriving? | Когда Том приезжает? |
| The train is arriving! | Поезд идёт! |
| Our guests are arriving. | Наши гости прибывают. |
| When is Tom arriving? | Когда Том приезжает? |
| Trains were arriving on time. | Поезда прибывали вовремя. |
| The train is arriving soon. | Поезд скоро прибудет. |
| He'll be arriving any moment. | Он будет здесь с минуты на минуту. |
| I apologise for arriving late. | Я прошу прощения за опоздание. |
| They'll be arriving any moment. | Они будут здесь с минуты на минуту. |
| Tom will be arriving shortly. | Том скоро будет. |
| Then we saw a machine arriving. | Тогда мы увидели, как начала подъезжать какая то машина. |
| My brother is arriving tomorrow morning. | Мой брат приезжает завтра утром. |
| What train is Tom arriving on? | На каком поезде Том приезжает? |
| On arriving home, I discovered the burglary. | Придя домой, я обнаружил кражу. |
| Tom is supposed to be arriving today. | Ожидается, что Том приедет сегодня. |
| Tom is supposed to be arriving today. | Том, по идее, сегодня должен приехать. |
| Arriving at the airport, I called her up. | По прибытии в аэропорт я ей позвонил. |
| The storm prevented us from arriving on time. | Шторм помешал нам приехать вовремя. |
| Tom scolded Mary for not arriving on time. | Том отругал Мэри за то, что она не явилась вовремя. |
| I didn't know when Tom would be arriving. | Я не знал, когда Том приедет. |
| Tom is going to be arriving any moment. | Том приедет с минуты на минуту. |
| I sensed this arriving in Bucharest on December 26. | Я почувствовал это, приехав в Бухарест 26 декабря. |
| He remembers what it was like, when first arriving. | Он вспоминает, каково это было, когда он только прилетел. |
| Arriving at the station, she called up her brother. | Прибыв на станцию , она позвонила брату. |
| On arriving in Tokyo, I wrote her a letter. | По прибытии в Токио я написал ей письмо. |
| I called my friend after arriving at the station. | Приехав на станцию, я позвонил своему другу. |
| I didn't tell anyone what time I'd be arriving. | Я никому не сказал, во сколько приеду. |
| Arriving at the airport, I saw the plane taking off. | Прибывая в аэропорт, я увидел, как самолёт взлетает. |
| The bad weather prevented our ship from arriving on time. | Плохая погода помешала нашему кораблю прибыть вовремя. |
| Tom's letter didn't say when he'd be arriving in Boston. | В письме Тома не говорилось, когда он прибывает в Бостон. |
| This is Tom Cruise arriving at the Mission Impossible III premiere. | Вот Том Круз прибывает на премьеру Миссия невыполнима 3 |
| On arriving at the station, I called a friend of mine. | Приехав на станцию, я позвонил своему другу. |
| Arriving at the station, I found the train had already left. | Приехав на вокзал, я обнаружил, что поезд уже ушёл. |
| On arriving in the town, he went straight to see her. | Прибыв в город, он сразу направился к ней. |
| She has a bee in her bonnet about arriving on time. | У неё пунктик по поводу того, чтобы не опаздывать. |
| Since arriving in Washington, Pruitt has repeatedly moved to block or delay regulations opposed by the chemical and fossil fuel industries. | После переезда в Вашингтон Прюитт неоднократно блокировал или откладывал введение норм, которым противились химическая или газо нефтяная промышленность. |
| Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. | По прибытии в аэропорт он позвонил жене. |
| Austrian and German citizens gathered to welcome thousands of refugees who were arriving by trains coming from the Hungarian border on September 1. | Граждане Австрии и Германии собрались, чтобы поприветствовать тысячи беженцев, которые прибыли на поездах с венгерской границы 1 сентября. |
| Obama apologized for arriving late, and added That s why we have civil society. | Обама извинился за опоздание и добавил Вот почему у нас есть гражданское общество. |
| Inmates take care of the Center grounds each morning before customers begin arriving. | Заключенные ухаживают за территорией центра каждое утро перед приходом клиентов. |
| They say Cossacks are waiting to greet arriving guests at the Anapa airport. | Говорят, что в аэропорту Анапы гостей встречают казаки. |
